錦瑟年華

主題:日本韓國水火不容嗎？今晚砲轟火力全都開？！

韓國『ZUZU』

對日本，我們什麼都愛比較，其他國家不重要～

最明顯的應該是運動比賽，我有很多日本好友，每次日韓有比賽時，我們會一起看，在比賽前會先說好，不管哪個國家輸，都不可以難過，不管哪個國家贏，要〝真心的〞慶祝。可是，比賽開始之後，很難控制自己的表情，韓國贏我就暗爽，若輸就在心裡面罵三字經，等到解散了，我們韓國人回到自己的地方，就開始熬夜喝酒，把當天輸掉比賽的韓國選手罵個透徹，真是太不該了。

韓國人覺得日本男生很可愛，可是身高矮了一點點，韓國男生比較高、比較帥氣。日本女生也很可愛，很會化妝，韓國女生流行素臉。

CAROL:上述這點我就有意見了，個人認為日本男生較帥氣，咱家寶貝就是啊，而且，之前在黑部立山看到那群韓國歐巴桑就嚇到了，妝化得跟牆似的，應該兩邊都差不多吧？

我覺得日本人把日本料理推廣到全世界，行銷很厲害。到國外的日式燒烤店，也有賣韓國的泡菜，但他們把〝KIMCHI〞寫成〝KIMUCHI〞，搞得很多外國人認為泡菜是日本的，都不知道是韓國的(淚～)。

韓國『GINA』

我爸爸喜歡看棒球比賽，如果輸給美國，他會說〝輸了，沒辦法，美國太厲害了。〞但如果輸給日本，就氣到拍桌子、罵髒話，媽媽叫他吃飯，爸爸會說〝吃什麼飯啊？不吃！〞就進房了，爸爸平常很溫和，一碰到比賽就變了。

我覺得日本女生比較溫柔，看姐妹中的『晶晶』就知道了，『ASAMI』雖然傻傻的，但也很溫柔啊。而說到韓國人，我就怪怪的，『ZUZU』就色色的，『小敏』有公主病，沒有溫柔的感覺。

之前在澳洲讀書，有位日本男性朋友，有次他帶了日本女朋友來，那個日本女生化了很濃的妝，背後都是刺青，頭髮也是五顏六色，看起來好像流氓，我以為她會很阿沙力的打招呼，沒想到是用很細柔的聲音問好，講話很溫柔，我就嚇到了，覺得連那樣的外表也是很溫柔。

韓國人對長輩很尊敬，所以，我每次看到『ZUZU』都會點頭問好，但我沒有看過『ASAMI』跟『晶晶』有這樣點頭問好過，所以，韓國人較有禮貌。

之前在澳洲留學時，有很多不同國家的人，大家會分享各地旅遊的心得，而有位日本人，他很禮貌的說〝不好意思，我太累了，想先睡覺，你們可以小聲一點嗎？〞他就去睡覺了，雖然他很有禮貌，但覺得是有距離感的禮貌。

日本『ATSUSHI』

我們不像韓國那麼誇張，若是日本輸了，我們會討論是哪裡不好，若是贏了韓國，當然很開心，如若贏了巴西、英國、法國，我們更開心，像足球，亞洲本來就較不好，韓國跟日本應該要一起加油，提高亞洲國家的等級才是。

日本女生的確很會化妝，卸妝之後真的差很多，但還是一樣可愛，化妝後比較成熟，卸妝之後就像小朋友一樣。像目前的『AKB48』就是屬於可愛型的(噁～摸摸團)，而韓國最有名的是『少女時代』，就是高高瘦瘦的，腿很長。所以，日本人是化妝美女，韓國人是整型美女。

我覺得有些韓國人的禮貌，別的國家的人可能無法理解，比如韓國人尊敬長輩，一起喝酒時都要側過身去，不能看對方的眼睛，但對日本人來講，若我的晚輩不看我，就是不尊重我。

日本『ASAMI』

『ZUZU』以前講過，從首爾來的女生都很會假裝，看到蟑螂也不會大叫，而且要裝一下害怕，日本女生則沒有這樣，所以，我覺得韓國女生較溫柔。

日本人的禮貌不只對外人，連家人也是一樣，就算是我的親姐姐，也不可以來碰我的東西。

日本『西田惠里奈』

日本語關東腔跟關西腔就很不同，關西腔講起來很可愛。

日本人很會忍耐，怕直接拒絕，對方會不高興，所以，嘴巴講的話，跟心裡所想的常常不一樣。

韓國『敬錄』

在韓國，常聽到有人說〝全世界最幸福的男生就是可以娶個日本女生〞，日本太太會叫先生〝御主人〞，把自己的先生當作主人，對我來講，是很浪漫的事，很受尊重。我太太叫我則完全沒有稱謂，談戀愛時還會來一聲〝哥哥～〞，結完婚就過眼雲煙了，要做什麼事會先問過老婆，她說可以才可以。我是普通的韓國男人，我所接觸的，大概30歲左右的韓國男人，都很溫柔，怕老婆、妻管嚴，應該是一個時代的轉變，看看在場的三個韓國女人，都很厲害啊。

我覺得日本人很重視別人的感受，有次跟個日本人去老師家吃飯，日本朋友吃一口馬上說〝哦伊細～〞，我就過來，真的好吃嗎？我吃了一口，〝還好啦…〞。曾經把妹妹的相片給日本女生看，她就說〝卡哇伊～〞，我覺得很不好意思，有這麼漂亮嗎？

對我們來講，正直、坦率很重要，喜歡就是喜歡，不喜歡就是不喜歡，這就是禮貌，只是我們表達太過直接，有時候會傷到人。

日本『MAKOTO』

對於日本人的禮貌是否真心，只要看對方的眼睛就可以知道了，若是只有嘴巴笑，眼睛不笑，那代表所說的話跟心裡所想的完全不同。

韓國『小敏』

韓國女生沒有大家所想的那麼兇狠，也許是語言的關係，以首爾跟釜山來講，音調就完全不同，所以，會給人在吵架的錯覺。

雖然我有很多日本朋友，但我到現在還不了解他們的禮貌是怎麼樣的感覺，之前剛來台灣唸語言學校，我跟一個日本女生變成好朋友，我們習慣放假日到各同學家裡去喝酒，有一次換到我家，時間晚了，很多朋友也都走了，我跟那個女生說〝時間有點晚了，大家也都喝了酒，那妳要不要留下來過夜？〞她很客氣的拒絕，應該怕打擾到我，我跟她講沒關係，最後她留下來了。等到隔週，換到她家，她也留我下來過夜，我當然就留下了。隔了一個禮拜，其他同學問我是否那天在那位朋友家過夜，我說是啊，同學說〝妳怎麼會在那邊過夜？她雖然好心留妳過夜，但並不代表妳真的能留。〞