錦瑟年華

  

作詞：武雄
作曲：張三、曹雅雯
編曲：楊尊勝

亞蘭：咱寶島古早是叫做大員　地名咧號有真濟款
　　　風土民情緊報你知　南北二路攏有流傳

雅雯：東港佇屏東出海產　西港台南有炊肉圓
　　　南港其實是佇台北　北港媽祖佇雲林縣

亞蘭：嘉義新港有奉天宮　彌陀舊港有三千宮
　　　中港免講嘛佇台中　大港小港攏佇高雄

雅雯：美麗的寶島是台灣　人講上媠的風景就是人
　　　各地的腔口愛聽分明　南腔北調攏嘛無相仝

雅雯：你是誰(siáng)　　　　　　　　亞蘭：彼是台北人
雅雯：你是誰(siâng)　　　　　　　　亞蘭：彼个雲林人
雅雯：你是誰(tsiâ)　　　　　　　　 亞蘭：伊是彰化人
雅雯：啊你是誰(suî)　　　　　　　　亞蘭：在下古早人
雅雯：食飯(puínn)配滷卵(luínn)　 亞蘭：是宜蘭人
雅雯：查埔(pio)查某(bió)　　　　　亞蘭：彼是金門人
雅雯：啊你咧乜(bín)代　　　　　　　亞蘭：是阮澎湖人
合唱：講話無相響(sann sâng)是鹿港人

合唱：現代的寶島是台灣　山珍海味是蓋齊全
　　　你若有閒緊隨我來　各地名產我攏有攢

雅雯：綴我來夜市你就知　各種的口味是足厲害
　　　世界有名是珍奶　　鄉民上愛請人食雞排

亞蘭：佮我來廟口踅老街　正港的滋味是有夠濟
　　　芋粿甜粿菜頭粿　　內行的來食桶仔雞

雅雯：當歸鴨、擔仔麵、蚵仔麵線摻芫荽
亞蘭：潤餅夾、虎咬豬、麻油雞是古早味
雅雯：烘番薯、煠番麥、鹽酥雞配冬瓜茶
亞蘭：豬血粿、燒酒螺、臭豆腐配冰豆花
雅雯：紅燒鰻、白菜滷、燒酒蝦佮羊肉爐
亞蘭：蚵仔煎、鼎邊趖、米粉炒佮筒仔米糕
雅雯：來夜市氣氛有夠好、有吃有掠算會合
亞蘭：咱廟口四界攏是寶，有保庇閣好𨑨迌

雅雯：人講拍拼就趁青春
亞蘭：抑若想欲𨑨迌就趁這陣
合唱：大家鬥陣來遊台灣
　　　袂輸若皇帝咧出巡

**********

台視八點正在播出的歌仔戲《嘉慶君遊臺灣》，不只劇好看，連片頭及片尾曲都好聽，而這首「遊臺灣」，介紹臺灣的風土民情，真是太趣了，而且，好聽又洗腦，當然要多多推薦了。

另外，看這齣戲要將腦中的清朝歷史拋掉，不然，不用講嘉慶君沒來過臺灣，而且，還是到臺灣尋找被陷害的令妃？！反正，劇情好，景好，身段好，歌聲好，那就好。

風啊，風兒吹
ลมเอ๋ยลมเจ้าผ่านพัด
把你吹到我面前
พาเธอมาให้เจอฉัน
然後風兒又將你吹走遠
ลมเอ๋ยลมเจ้านั้นก็พัดเธอผ่านไป
曾經在身邊的人
คนที่เคยอยู่เคียง
如今去了哪兒？
แต่วันนี้เค้าอยู่ที่ไหน
風兒啊，你到底吹到哪裡去了？
เจ้าลมเอ๋ยเจ้าลมพัดไปแห่งใดกันหนา

風啊，風兒見
ลมเอ๋ยลมเจ้าผ่านพบ
見過成千上萬的人
เจอผู้คนนับหมื่นพัน
祁求你將他吹回來好嗎？
วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดเธอกลับมา
不知過了多久 仍舊記得承諾
นานแล้วนานเท่าไหร่ยังจดจำทุกคำสัญญา
等待風兒再一次將你帶回我身邊
เฝ้ารอคอยสายลมพัดพาเธอมาอีกครั้ง
風兒，風啊，為何不曾回來過？
ลมเจ้าเอ๋ยไฉนเลยไม่เคยจะหวนมา
風兒，風啊，能否帶他回到我身邊？
ลมเจ้าขาพัดพาเธอมาได้ไหม

風啊，風兒吹
ลมเอยลมเจ้าผ่านพัด
吹走我的愛語
พาถ้อยคำรักจากฉัน
求你將這些話 吹到他那兒
วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดไปบอกเธอ
守在這裡等候的人 依舊想念著
คนที่คอยตรงนี้ยังคิดถึงเขาคิดถึงเธอ
何時才能再見他一次呢？
ว่าเมื่อไหร่เค้าจะได้เจอ
ได้เจออีกครั้ง
風兒，風兒，為何不曾回來過？
ลมเจ้าเอ๋ยไฉนเลยไม่เคยจะหวนมา
風兒，風啊，能否帶他回到我身邊？
ลมเจ้าขาพัดพาเธอมาได้ไหม

風啊，風兒吹
ลมเอยลมเจ้าผ่านพัด
吹走我的愛語
พาถ้อยคำรักจากฉัน
求你將這些話 吹到他那兒
วอนสายลมเจ้านั้นช่วยพัดไปบอกเธอ
守在這裡等候的人 依舊想念著
คนที่คอยตรงนี้ยังคิดถึงเขาคิดถึงเธอ
何時才能再見他一次呢？
ว่าเมื่อไหร่เค้าจะได้เจอ
ได้เจออีกครั้ง
守在這裡等候的人
คนที่คอยตรงนี้
日日夜夜的想念
เฝ้ารอคอยทุกวันเวลา
等待風兒再一次將你帶回我身邊
เฝ้ารอคอยสายลมพัดพาเธอมาอีกครั้ง

*********

最近，最上頭的歌曲就是這首了，《【泰劇】2021.01～千星傳說（1000 Stars）》的插曲「風＜ลม＞」。旋律真的好動人，一聽就愛上。因為不懂泰文，所以，上面的中文與泰文是否吻合，不確定，只是看著影片，一句一句對照KEY上的。整天的腦袋裡都充斥著這首歌，沒想到，卻在工作上出了大紕漏，一個動作錯誤，後悔莫及。本來是要將檔案備份，結果，卻把舊檔案覆蓋住新檔案？！這下不妙了，過年後所打的文件，全都沒了，全部得重來一遍，光想，就想哭啊。但是，CAROL不是會大喊大叫的人，所以，只能趕快補救，不知何時才能完成？嗚～ 

作詞：游勝強／吳梵
RAP：游勝強／吳梵
作曲：游勝強
編曲：Sebas

各位鄉親喜大　請您注意聽
抵咱台灣有一間趣味的店
請你爸爸帶你和你媽媽
作伙來看這的動物　表演彈吉他

少年兄　快揪你七辣　你的阿娜達
這有 草泥馬　給你拍照打卡
要看大鵰呀　已經無免看電影
這有一隻鸚鵡　跳舞擱唱歌

草泥馬　就住在我家隔壁
大嘴鳥　就愛吃 整天等續攤
是啥老鼠養到這大隻
黑狗兄　續來驚到　頭毛臭火乾

啦~~~ 啦~~~ 我的麻吉　叫做 OSCAR             
啦~~~ 啦~~~ OSCAR　就是一隻　草泥馬             

※ Rap

你總是看到別人　駛跑車　泡夜店
沒看到　艱苦的時陣　每天　吃泡麵
你無免想欣羨　嘛無免咧　太驚艷             
其實我是高雄來的　country man

我早就跟你講過　一千遍　一萬遍
叫你喝酒千萬毋通　找我來挑戰
十八骰仔　還是打香腸　六連翹投　啪啦拳
小弟小名　叫做　南霸天

*******

兩、三年前，誠哥來找娘親，給她好幾片CD，封面就如上圖。CAROL看到時，想說是奧斯卡的宣傳影片，就沒仔細看，一直塞在酒櫃裡。上禮拜，誠哥在車上唱這首歌，誠嫂也說「是我們的歌」，誠哥唱得太順了，好像是為他量身打造的，而且，歌詞？明明跟他有關啊。直到今天，在大掃除，清理酒櫃的東西，看到這些壓在下面的CD，咦，這不是誠哥上禮拜唱的歌？所以，打掃完，就上樓，放入電腦內，果然，是誠哥唱的，他竟然！？出唱片了！？

在內頁，製作人吳梵有寫一段話，特放在此。

1415獅子會的聯誼聚會舞台上
我發現了一個被寵物事業耽誤的藝人
一個來自高雄的 country man
一個重情重義的好兄弟
還有千斤萬擔責任的企業CEO
熱情、草根、大器是他給人第一印象
「南霸天」是業界麻吉好友對他的稱呼
於是…成了他的藝名！

這樣，夠清楚了嗎？誠哥在獅子會認識了唱片製作人，唱片製作人聽到他的好聲音，於是，就幫他製作了EP，這是真的進錄音室錄的耶，哇～，誠哥怎麼那麼厲害？！在年輕時，是個漂泊江湖的七逃人，沒想到，創立寵物王國之後，竟然還出唱片？！而且，在好多家卡拉OK都可以點唱。果然，獅子會是彙集了各方精英，是拓展人脈的好地方，當然，也是花大錢的地方。只希望他的事業一直順利，能多多請我們吃飯啊，沒啦，是繼續光宗耀祖啦。他這麼爭氣，相信在天上的三大舅，以及無緣的三舅媽，都會感到欣慰的。

作詞：梁錦興 / Jony J            
作曲：MOURICE / KINGMING

習慣了黑的深邃 
再野　也無畏
等星墜的餘輝　照亮誰

流放者的同類   
藏著寂寞在防衛
但溫柔總是無堅不摧

Rap：   

我早就習慣獨自站在山頂眺望 
不需要聲勢浩蕩
路在白天走靠太陽夜裡靠我目光照亮
除了麻木的孤獨感　會讓我輸得慘
我還沒碰到什麼其它讓我覺得真的難
就算逆著風
目光堅定氣勢洶
我告訴自己憑著感覺一直沖
就是在創造歷史中
翻高山　走峭壁
我獨自驚天動地
沒有目的　沒顧忌
才會讓我更加用力   

沒遇見你我是誰       
沒有你的我是誰 
沒有你　無所謂　我是誰    

習慣了黑的深邃
再野也無畏
看星墜的餘輝照亮誰   

流放者等同類
藏著寂寞在防衛
但溫柔總是無堅不摧      

Rap：             

我在漫無目的之中虛度
又沒人催促
無家可歸的漂流客在妄想找到歸宿
早就沒了目的地像只盤旋的孤雁         
就在我快要放棄之前
你突然出現
帶給我光亮
讓我在無窮盡的漆黑裡面找到方向
不會再猶豫　不再四處張望
你拿走我的在乎我的所有注意力
但讓我知道我是誰也給我一個目的地

沒遇見你我是誰
沒有你的我是誰
      
當懸絲的傀儡
有過溫度的體會
瞳孔裡不再是黑白灰
     
冷漠是盔甲裡的人強忍的傷悲   
一滴淚就能被摧毀

(Rap：你拿走我的在乎我的所有注意力) 

拒絕向宿命妥協因為心有所歸
是你的 我不屬於誰

(Rap：但讓我知道我是誰也給我一個目的地)    

沒遇見你我是誰

(Rap：你拿走我的在乎我的所有注意力)          

沒有你的我是誰

(Rap：但讓我知道我是誰也給我一個目的地)

當懸絲的傀儡
有過溫度的體會
瞳孔裡不再是黑白灰

(Rap：你拿走我的在乎我的所有注意力)

瞳孔裡不再是黑白灰 (Rap：但讓我知道我是誰也給我一個目的地)

你知道 我是誰

*********

這首歌是《狼殿下》的主題曲，當初，《狼殿下》臨時定檔，還全集播出，已經夠震撼了。沒想到，主題曲竟是蔡依林所唱，再度震撼。為何呢？因為，她不是動感天后嗎？為古裝劇唱主題曲，不會很怪嗎？會不會不倫不類啊？結果，對不起，我錯了！不僅不怪，還超級好聽，把渤王的心境都唱出來了。不光是在片頭，每次，在劇中，都很切時宜的響起，感動人心啊。而且，這首歌還有超現代化的RAP，但是，真的一點也不違和，怎麼會這樣呢？只能說，製作單位太強了，劇跟歌，配合得剛剛好。所以，當然要特別推薦囉。

  

作詞：張春雄
作曲：陳明陽

炮聲鼓聲響連天 今日是一個好日子
一對新人要完成終身的代誌
新娘生美是若西施 新郎才情無塊比 
親晟朋友笑嘻嘻 祝福一對美滿的好伴侶    

點燈結彩紅吱吱 廳內的雙喜金熾熾
人講人生一大喜 洞房花燭時
犁田著愛有好種子 蜜月春宵好良時
祝您明年生後生 花開富貴 恩愛好百年

口白:

(女)
茶盤金金 茶甌深深
新郎新娘若不相吻 這杯甜茶我不敢飲
(男)
喜酒甜茶好日子 山珍海味好滋味
新郎新娘成雙對 花開富貴好百年  

冬瓜好吃冰糖甜 丈人丈母真賢生   
新娘捧茶緊接起 大家免細膩    
酒晏山珍甲海味 紅包賀禮滿滿是       
這杯燒酒祝福您 逗陣飲落去 幸福來過日子

*********

哇，真是歡樂的歌曲啊！跟老人出遊，就有這種好處，常會聽到有趣的歌曲，尤其是富有台灣味的歌，像這首就是。記得，在遊覽車上，是位阿桑唱的，雖然唱得有點二二六六，不過，她有帶動氣氛，曲調也很深入人心，自然的，就記在腦子裡了，然後，上網找歌，馬上學起來。

今年的員工旅遊，小甜甜的二妹太會唱了，因為她也很想活絡氣氛，所以，就會挑一些歡喜的歌。CAROL就問她，有沒有聽過這首歌？而這位阿姨，真不愧是上台表演過的，她說，她常在參加婚禮時演唱這首歌，所以，自然就點來唱了。這若是在婚禮現場，氣氛馬上就熱鬧起來了。而且，曲調簡單，很好學，聽個兩、三遍，就會了。

  

種瓠仔生菜瓜

作詞／作曲：澎恰恰

人種菜瓜嘛隆咚隆咚甩啊　阮種菜瓜啊也賢旋滕哪喂

彼年的雨水　講落啊尚多　阮兜的水田親像一條溪
阮啊老爸講今年會真歹過　阮老母惦灶腳閒閒喀喀累

擱彼年的雨水講落啊無多喔　阮兜的瓠仔結一下像菜瓜
阮啊大姐講無錢無愛嫁　阮小弟乎阮老母　是槓甲做狗爬啊

人生的過程啊無免想彼多　黑雲罩霧的日子總是會經過
認真打拼快樂會來相找　彼個時陣管太伊　瓠仔抹生生菜瓜
腳踏實地等待好機會　世界一定是咱的

PS：畢竟是台語，太多種寫法了，所以，「瓠仔」也好，「葫仔」也好，都是一樣啦。

*********

在2020年11月28日播出的「超級夜總會」，在「埔心牧場」舉辦，說是感恩之旅，該日所得，將捐贈給澎恰恰。前陣子新聞，澎恰恰宣佈破產，稍微了解一下，是因為他為了拍電影，竟然向地下錢莊借錢，利滾利，滾到他負擔不起。唉，理想很重要，但更要量力而為啊。

所以，在此集中，來了很多明星，都是受過他的恩惠，黃西田也是其一，不過，黃西田比他大，卻因為《鳥仔伯與十三姨》，叫了他十多年的「爸」，也算是緣份很深了。然後，黃西田提到，澎恰恰寫給他的第一首歌，就是這首了。當他開始演唱，我們都覺得，哇，這首歌好好聽，而且，鄉土味濃厚，歌詞也很有時代感，當下，腦袋馬上記住，立刻上樓找啊。

不過，在節目中，澎恰恰也唱出了另一段，是屬於豐收的一年，可能是他即興想出來的歌詞？！說起來，他也真是有才，幫好多人寫過歌，除了多年前的腥聞，好像也沒什麼不堪的事，所以，為了拍電影搞到破產，實在可惜啊。只是，他手上也有節目在主持，若能好好努力，把債務還清，那就沒關係啦。

對了，這首歌，也有澎恰恰唱的版本，不過，還是黃西田的版本有濃濃的鄉土味，比較貼近人心，因此，寫歌的人不見得就適合唱該首歌。

  

《陳情令》會大紅，是各項因素組合而成，其中一項，即是音樂，不管是人物主題曲，還是背景音樂，都太美了。其中，CAROL最愛這首「醉夢」，原本想找個《陳情令》中，有此首音樂的片段，但一直找不到下載的方法，就只能這樣了。國風音樂一向深得我心，而這首，更是翹楚，那就欣賞吧。

作詞：澄一、冥凰
作曲：林海
編曲：林海

肖：聞笛聲　獨惆悵　雲深夜未央
王：是與非　都過往　醒來了　怎能當夢一場
肖：紅塵中　毀譽得失如何去量
合：蕭蕭血熱刀鋒涼

肖：山高水遠
王：又聞琴響
合：陳情未絕　臥荻花月如霜

肖：煮一壺生死悲歡　祭少年郎　明月依舊何來悵惘
王：不如瀟瀟灑灑　歷遍風和浪
合：天涯一曲共悠揚

王：穿萬水　過千山　路盡人茫茫
肖：是與非　都過往　醒來了　就當它夢一場
王：紅塵中　毀譽得失如何去量
合：蕭蕭血熱刀鋒涼

王：山高水遠
肖：又聞琴響
合：陳情未絕　笑世事多無常

王：煮一壺生死悲歡　祭少年郎　明月依舊何來悵惘
肖：不如坦坦蕩蕩　歷遍風和浪
合：天涯一曲共悠揚

王：煮一壺生死悲歡　祭少年郎　明月依舊何來悵惘
肖：不如坦坦蕩蕩　歷遍風和浪
合：天涯一曲共悠揚

合：天涯一曲共悠揚

一聽到前奏，就激動到想落淚，那怎允許在部落格中沒有位置呢？一入『陳情令』，萬事皆可拋！天啊，都快把我的小烏龜忘了，怎麼辦呢？

唉，在說什麼啦？聽歌，聽歌，好聽的歌，就要分享。

 

  

作詞：劉珂矣、百慕三石
作曲：劉珂矣、百慕三石
編曲：百慕三石

墨已入水　渡一池青花
攬五分紅霞　采竹回家
悠悠風來　埋一地桑麻
一身袈裟　把相思放下

十里桃花　待嫁的年華
鳳冠的珍珠　挽進頭髮
檀香拂過　玉鐲弄輕紗
空留一盞　芽色的清茶

倘若我心中的山水　你眼中都看到
我便一步一蓮花祈禱
怎知那浮生一片草　歲月催人老
風月花鳥　一笑塵緣了

十里桃花　待嫁的年華
鳳冠的珍珠　挽進頭髮
檀香拂過 玉鐲弄輕紗
空留一盞　芽色的清茶

倘若我心中的山水　你眼中都看到
我便一步一蓮花祈禱
怎知那浮生一片草　歲月催人老
風月花鳥　一笑塵緣了

倘若我心中的山水　你眼中都看到
我便一步一蓮花祈禱
怎知那浮生一片草　歲月催人老
風月花鳥 一笑塵緣了

怎知那浮生一片草　歲月催人老
風月花鳥　一笑塵緣了

*********

這首歌，是在《小女花不棄》中，柳青蕪於燈節表演時的舞蹈曲。一聽到，就好喜歡，但是，因為是搭配柳青蕪這個妖女，所以，好像討論的人並不多。令人意外的是，上網一搜尋，原來，不是新歌，很多人搭過自創舞蹈，也有很多人以各種樂器演奏過，所以，是很知名的。因為好聽，所以，放在這了。

另外，再補充說明一下柳青蕪吧，其實，這對雙胞胎姐妹也是挺可憐的，若是青蕪不要一直黏著陳煜，也會為她掬一把同情淚的。至少，同是黃心娣所演的柳青妍就不會令人討厭了。這對姐妹本是薛家之女，原本可以過著千金小姐的安穩生活，卻因為薛家收養了薛菲這個友人之女，才導致滅門。不過，她們的父母卻是在滅門之前，即被柳明月殺了，再把她們訓練成殺手，所以，也有人說，青蕪及青妍最終活下來，也是應該的。每個人看法不同，只是，若真的因為青蕪太惹人嫌，而厭惡黃心娣這個演員，那也挺無辜的。

王惠然，1965年創作的琵琶獨奏曲，取材自雲南彝族《海菜腔》、《煙盒舞》。以抒情優美的旋律，粗獷強烈的節奏，描繪了彝家山寨迷人的夜色和人們歡樂舞蹈的場面，音樂富有濃郁的民族特點，並具有強烈的時代氣息，深受眾多音樂家喜愛，被改編成古箏、三弦、揚琴、阮獨奏曲及管弦樂曲。

  

△章紅艷…琵琶獨奏

為什麼要找這首曲子呢？唉，因為某首歌的黑歷史啊！哪一首歌呢？曾經在KTV的「國歌」，999朵玫瑰。

只要是有抄襲的事件，不管事情過去多久，總會有人提起，CAROL就是這樣知道這件事。既然有人提起，自然要去找出「彝族舞曲」，一聽，咦，好熟悉，對，這首音樂我有聽過，之前在聽的時候，就覺得很有熟悉感，沒想到，「999朵玫瑰」竟然是抄襲這首曲子最精華的部份，要怎麼說呢？曾經很喜歡的歌曲，突然之間，覺得…有點…鄙視了。

上述的琵琶獨奏曲是從網路找來的，因為是表演時的版本，所以，有點雜音，聽聽看，「999朵玫瑰」從「我早已為你種下…」，跟此首曲的高潮部份，簡直一模一樣，所以，真的抄得太過份了。

 

  

作詞：陳明
作曲：陳明

※
這仔杯酒喝落腹內　緊呀緊迺台　
管太伊米露夜是紹興　喝了擱扞來　
唉呀　無干礙啊真厲害
人客好禮擱咭啊咭哺來
張桑對阮上青菜
那位吳桑也袂囂拜　生就真慷慨
哎喲　鬍鬚啊哥哥大塊呆　最怕你腳手來
遇林總的就迺奶　酒拳喊的真爽快唷
※

青紅燈照阮心啊肝來　暗啊暗悲哀
阮陪著人客　斟了燒酒來啊來坐檯
唉呀心悲哀擱沒人知
為了環境辜不衷來落海　對人訴苦是不應該
有人勒糟蹋　有人勒關懷　談情阮不愛
哎喲若有醒目的錢財　免驚阮無人愛呀
人客最虧亥　阮隨在你來打派唷

※重覆

在一日遊的尾聲時，聽到同車的阿姨點了這首歌來唱，還唱得真好，當下就很喜歡，這種富含傳統戲曲的調調最得我心了，所以，就想到要學起來，不過，因為是老歌，也不知原唱者是誰？網路上的翻唱版本眾多，只能找到下載後還算不錯的音質來分享了。要唱這首歌要帶一點“奶”功，所以，學好後，再去教小甜甜，她都不用裝，自然就有了，呵～

初音未來（日語：はつね ミク，中文圈通常簡稱為「初音」）是何許人也？什麼，不是人！竟然是，虛擬女性歌手軟體，CAROL真的是老了，永遠都跟不上時代，不過，有一點印象，「初音未來」好像還在台北開過演唱會，簡直太不可思議了。

內容太複雜了，更多資料請看初音未來的維基百科。

再來，說到為何要提到這位“歌手”，因為，CAROL閒著無聊，打開「YouTube」，搜尋一些古箏的演奏曲，就看到好多箏手在演奏一首歌，千本櫻，有些檔案還會標明主唱是「初音未來」，所以，就這樣一環扣一環，找到這位虛擬世界的女性歌手，也分享了，號稱二次元最強神曲的「千本櫻」，LKK們，跟不上時代沒關係，但要了解啊，不然，真的會跟年輕世代產生代溝啊。

  

作詞：黒うさ
作曲：黒うさ

大胆不敵にハイカラ革命
磊々落々反戦国家
日の丸印の二輪車転がし
悪霊退散　ICBM

環状線を走り抜けて
東奔西走なんのその
少年少女戦国無双
浮世の随に

千本桜　夜ニ紛レ
君ノ声モ届カナイヨ
此処は宴　鋼の檻
その断頭台で見下ろして

三千世界　常世之闇
嘆ク唄モ聞コエナイヨ
青藍の空　遥か彼方
その光線銃で打ち抜いて

百戦錬磨の見た目は将校
いったりきたりの花魁道中
アイツもコイツも皆で集まれ
聖者の行進　わんっ　つー　さん　しっ

禅定門を潜り抜けて
安楽浄土厄払い
きっと終幕は大団円
拍手の合間に

千本桜　夜ニ紛レ
君ノ声モ届カナイヨ
此処は宴　鋼の檻
その断頭台で見下ろして

三千世界　常世之闇
嘆ク唄モ聞コエナイヨ
希望の丘　遥か彼方
その閃光弾を打ち上げろ

環状線を走り抜けて
東奔西走なんのその
少年少女戦国無双
浮世の随に

千本桜　夜ニ紛レ
君ノ声モ届カナイヨ
此処は宴　鋼の檻
その断頭台を飛び降りて

千本桜　夜ニ紛レ
君が歌い僕は踊る
此処は宴　鋼の檻
さあ光線銃を撃ちまくれ

《中譯》

大膽無畏洋化革命
光明磊落反戰國家
騎著日之丸印的二輪車
惡靈退散ICBM

奔馳穿過環狀線
東奔西走不算什麼
少年少女戰國無雙
跟從著浮世浪

千本櫻溶入夜中
連你的聲音也傳不到啊
此處開宴鋼鐵牢籠中
自那斷頭台上往下看吧

三千世界黃泉之闇
連哀嘆之歌也聽不見啊
青藍天空遙遠彼端
就用那光線槍射穿吧

看來身經百戰實為將校
人潮來往的花魁道中
不管那個人或這個人大家都過來吧
聖者的行進一二三四

穿過出家僧人旁
安樂淨土驅凶避邪
最後一幕一定就是大團圓
在掌聲的同時

千本櫻溶入夜中
連你的聲音也傳不到啊
此處開宴鋼鐵牢籠中
自那斷頭台上往下看吧

三千世界黃泉之闇
連哀嘆之歌也聽不見啊
希望之丘遙遠彼端
就將那閃光彈射入天吧

奔馳穿過環狀線
東奔西走不算什麼
少年少女戰國無雙
跟從著浮世浪

千本櫻溶入夜中
連你的聲音也傳不到啊
此處開宴鋼鐵牢籠中
自那斷頭台上跳下來吧

千本櫻溶入夜中
你唱歌啊我跳舞
此處開宴鋼鐵牢籠中
來扣下光線槍的板機吧

最後，當然要來首尋找此首歌的契機，古箏的演奏曲，真是…，看就知道了。
 

 

昨晚在「YouTube」上看到一段影片，是瓊瑤的電視劇合集，讓人想起了，早起的戲劇，主題曲都是跟著劇情，所以，只要聽到歌，就能想起是哪部戲，現在，好像顯少這種為戲打造的主題曲，有點可惜。瓊瑤的經典有很多，但早期，CAROL最愛的歌曲就是「幾度夕陽紅」，不過，劇情並不太喜歡就是了。

因為聽到了，勾起回憶，那就放上來了。

  

作詞：瓊瑤
作曲：陳玉立
編曲：陳玉立

時光留不住　春去己無踨
潮來又潮往　聚散苦匆匆
往事不能忘　浮萍各西東
青山依舊在　幾度夕陽紅

且拭今宵淚　留與明夜風
風兒攜我夢　天涯繞無窮
朝朝共暮暮　相思古今同
青山依舊在　幾度夕陽紅

 

介紹一首詩情畫意的老歌，算老歌吧？也不知有多少人翻唱過？更不知誰是原唱者？反正，在無意間聽到，就很喜歡，馬上載下來了，而且，是「童麗」演唱的版本，聲音真美啊。

  

作詞：陳小奇
作曲：陳小奇

牽住你的手相別在黃鶴樓
波濤萬里長江水送你下揚州
真情伴你走春色為你留
二十四橋明月夜牽掛在揚州

揚州城有沒有我這樣的好朋友
揚州城有沒有人為你分擔憂和愁
揚州城有沒有我這樣的知心人
揚州城有沒有人和你風雨同舟

煙花三月是折不斷的柳
夢裡江南是喝不完的酒
等到那孤帆遠影碧空盡
才知道思念總比那西湖瘦

 

最近只要打開「東森幼幼台」，就會聽到一首超洗腦的歌曲，由柳丁哥哥及橘子姐姐所演唱，中文版的「妖怪手錶」主題曲，不過，畢竟只是片段，所以，就去找了原曲，是由「Dream5」演唱的「ようかい体操第一」，竟然還是體操歌曲，難怪會洗腦了。

 

這是中文版的曲子，歌詞如下:

※

妖怪咧　妖怪咧　妖怪咧　妖怪咧
呼叫妖怪快出來

妖怪咧　妖怪咧　妖怪咧　妖怪咧
妖怪出來不出來

快來吧　快來吧　快點快點出來吧
我們來做朋友

妖怪　妖怪　妖怪
WATCHEE　CHEE

奇奇怪怪　怪怪奇奇
怪怪妖怪　WATCHEE　CHEE

※

今天一大早　我竟然睡過頭
明明在夢中　我早就醒過來啦

為什麼早上會這麼想睡覺
為什麼早上會這麼想睡覺

噗阿　哈　哈

一定是因為　妖怪害我起不來吧

WHAT　現在幾點
怎麼會這樣

WEES

※重覆

  

接下來，上面這是日文的完整版，再附上一段妖怪們的體操影片。

 

  

作詞：黃大軍、魏肇新
作曲：黃大軍
編曲：高立碩

葉仔青青坱一層沙底怨嘆，風伊無帶雨來，
曬乾的心堆一段孤單的愁，幸福等嘸人。

甘講好天好日底叫我，叫阮愛忍耐，
拜託天的門開一咧細縫，雨水緊落來。

月光冰冰照別人的厝瓦，可笑的溫暖，
跩乾的衫歸落爪絞心的痕，幸福等嘸人。

趕走好天好日的雷聲，早早該響阿，
拜託天的門開一咧細縫，雨水緊落來。

趕走好天好日的雷聲，早早該響阿，
拜託天的門開一咧細縫，雨水緊落來。

雨水緊落來。

***********

唉～，今年可怎麼辦啊？一直缺水！那只能趕快來祁雨了，剛好，曾心梅這首歌，一直在唱「雨水緊落來」，就放上來了，雖然，歌詞的原意也許並非真的在祁雨，但是，誰管它，現在，「雨水緊落來」就是重點啦！

作詞：王太利
作曲：王太利

我種下一顆種子終於長出了果實
今天是個偉大日子
摘下星星送給你拽下月亮送給你
讓太陽每天為你升起

變成蠟燭燃燒自己只為照亮你
把我一切都獻給你只要你歡喜
你讓我每個明天都變得有意義
生命雖短愛你永遠不離不棄

※你是我的小呀小蘋果兒
怎麼愛你都不嫌多
紅紅的小臉兒溫暖我的心窩
點亮我生命的火火火火火
你是我的小呀小蘋果兒
就像天邊最美的雲朵
春天又來到了花開滿山坡
種下希望就會收穫※

從不覺得你討厭你的一切都喜歡
有你的每天都新鮮
有你陽光更燦爛有你黑夜不黑暗
你是白雲我是藍天

春天和你漫步在盛開的花叢間
夏天夜晚陪你一起看星星眨眼
秋天黃昏與你徜徉在金色麥田
冬天雪花飛舞有你更加溫暖

※重覆

不知從什麼時候開始，「小蘋果」這三個字就常出現在生活上，這下子，不去了解一下，真的要跟不上時代了，幾年才出一首大家耳熟能詳的歌，若是錯過，泡菜歌還好，中文歌，那就不行了。

最後，附上一段動畫舞蹈版的影片，這是大家都想學的舞嗎？
 

呵～，怎麼搞的呢？突然又想到把之前下載的懷舊卡通原創歌曲再聽一遍，因此，就有這個帖子的產生了。不過呢？因為歌曲都很舊了，聲音有～點～給它非常小聲，但還是可以聽得出來啦。真是童年的回憶耶，啊～，這樣是不是曝露年齡了？呵～也沒關係啦，老就老囉，有什麼見不得人呢？

只列出幾首真正有印象的卡通歌曲，只要聽到歌，那些卡通畫面都自然浮在腦海裡了，真令人懷念啊。

 

這首「雪花」取自黃思婷的「雲兒飄」這張專輯，會放上來自然是歌好聽，但是，更重要的是，編曲真的太讚了，尤其是前奏那段「三味線」的演奏，沖繩的感覺都上來了，真的是好棒，這項樂器一加上去，真是無敵了。

  

作詞：石國人
作曲：石國人
編曲：張振杰

思念著你的形影　滿天飄來雪花
親像你惦身邊輕輕依偎　牽阮的手作陣行

等待你摸阮心肝　講出彼時的約定
講你愛阮惜阮　無論天地有外遠有外闊

春去秋來心內有牽掛　月娘伊嘛知影
猶原會記當初你笑聲　等你返來看我

秋去冬來心內的思念　寫乎滿天雪花
等待風信子傳乎我　講愛你的心你知影

 

 

作詞：張曼娟
作曲：陳志遠

你說我是你認識最奇怪的女孩
出太陽還穿著雨衣　冬天裡愛吃冰淇淋
大家都快樂我卻流眼淚　不為什麼忽然笑起來

你說我是你認識最恍惚的女孩
常常看著天空發呆　好像有很多心事解不開
對你發脾氣又怕你生氣　專心看著你永不嫌膩　其實我心裡有個秘密

這秘密讓我在陽光裡渴望擁抱　所以穿雨衣
這秘密讓我在冬天裡熱情燃燒　思念不停息
看見你為我停下的身影　於是開心的笑起來
想起我永遠不會擁有你　眼淚就這樣掉下來

你說我是你認識最神秘的女孩
蒐集著美麗的信紙　把心事悄悄的寫下來
把郵票貼成　蝴蝶的樣子　給你的信你還沒打開　我已經開始等待郵差

信紙並不是我的最愛　期盼你多點關懷
郵票黏住了我的無奈　有話不能夠說出來
你說我對寫信太過依賴　我嚐到幸福的悲哀
寫給你的信還在我口袋　郵差根本就不會來
真的想要對你說　因為你讓我變得深邃
真的想要你知道　因為你讓我感覺甜蜜
但是怎樣才能沉默的告訴你　屬於我的小秘密...我愛你

**********

在中午睡覺時，這首歌也常進入耳裡，CAROL並不是個會在意歌詞的人，只要曲子好聽，就會很喜歡，但是，很奇怪，突然想仔細聽聽這首歌到底在唱什麼？仔細聆聽後，發現，這是一個很美的故事，一個單戀或暗戀的故事，感覺很悲傷，詞的意境真美啊。