錦瑟年華

主題:你說奇怪不奇怪？！世界風俗大驚奇？！

 

唉，又是在睡夢中驚醒，又是前面沒錄到，實在睏啊！


台灣有什麼習俗讓你不習慣？

來賓～溫士凱

我們台灣人都覺得喪禮應該要很難過，大家都沒什麼表情，即便是結束了，在吃喝時也很安靜，但在美國，儀式一做完，每個人都帶了一盤各式各樣的食物，開始開宴會，嘻嘻哈哈玩得很開心。

美國～歐陽姍

一般來講，會有兩、三天叫做守靈，親朋好友可以去看看往生者，那個時候大家都會哭，等到埋進墓場後，也有親朋好友會哭，可是，我們認為不能一直悲傷，要有個180度的反轉，悲傷之後要有吉祥，所以，大家要聚在一起，然後喝酒。

德國～阿福

我剛到台灣時，這邊的家裡有人過世，那時候，也是放在骨灰罈內，我們跟辦葬禮的公司人員一起坐車到靈骨塔，我坐在後面，前座有人拿著骨灰罈，每次上橋時，他就說〝我們等一下要上橋哦。〞我就想，他在跟誰講話，司機應該知道他要上橋或下橋啊？回家之後，我問了才知，原來是在跟骨灰罈裡面的靈魂講，怕他沒跟到，我到現在還不是很懂，但我會接受。

另外，我很喜歡吹口哨，我老婆的媽媽，只要一到晚上，她就說〝阿福，你不能吹口哨。〞我問她為什麼，我很開心啊，她說〝沒有，晚上不要吹口哨，那個鬼會跟你走。〞所以，只要她在旁邊，我晚上就不吹口哨。之後，到了鬼月，我在白天吹口哨，她也說〝這個月，你連白天都不可以吹口哨。〞

俄羅斯～TANYA

在俄羅斯人的家裡面吹口哨會被打，因為屋主會認為你把他們家的錢都吹走了。

德國～阿福

我以前有個同事，他是在嘉義結婚，他也請我去喝他的喜酒，我從台北坐很久的巴士才到嘉義，到了喜宴會場，我是唯一的外國人，他阿嬤就問他〝你那個外國朋友屬什麼？〞我跟她說〝我屬小龍。〞新娘從房子裡面走出來，她叫我要轉過去，不可以看她，因為我屬小龍，我想說，這跟看新娘子有什麼關係，但她就是說不行，我本來還以為她是不喜歡外國人。

泰國～小惠

我也覺得台灣很多習俗讓人搞不清楚，我剛來台灣，剛好我朋友第四個女兒滿月，我去她家，她就送我蛋糕，我就說〝為什麼我同事小孩滿月都是送我油飯跟雞腿，妳卻送我蛋糕？〞她婆婆聽到臉都綠了，因為她生了四個女兒，她還對我朋友說〝下一個如果再生女兒，連蛋糕都沒有。〞我朋友就跑回房間哭了，我就很尷尬，我回家跟我老公講這件事，他說〝不哭才怪。〞我問他〝為什麼要哭？〞他說〝依照台灣的習俗，生女生就送蛋糕，生男就送雞腿油飯蛋。〞過了一年多，連蛋糕也沒有收到，她生了第五個女兒。

你們國家有什麼特別的習俗？

柬埔寨～林志玲

我們把小孩子生下來之後，會把臍帶留下來，若有兩個小朋友，再煮稀飯給小朋友吃，那他們之間的感情就會比較好。我姐姐生了兩個，她也用臍帶煮給他們吃，他們後來就很少吵架。我也有吃過我的兄弟姊妹的臍帶，那時候很小，也忘記是什麼味道了。

日本～ASAMI

我們也有把臍帶留下來的習慣，可是，我們不會吃。我們會買專門的盒子保存下來，我的也有，我有一起帶過來台灣。

主持人～謝哲青

中國有「紫河車」，就是生完小孩之後的胎盤，拿來做中藥。

柬埔寨～林志玲

以柬埔寨的習俗，若吃胎盤，會對小孩子身體不好，所以，我們都把胎盤埋起來。

中國黑龍江～海岩

在07/14～07/16這三天，雲南有個「摸奶節」。

來賓～溫士凱

我有去過，去了之後才發現，女孩子會露出半邊的胸部，男孩子會摸女孩子的胸部，她也隨便你摸。

中國黑龍江～海岩

在隋朝年間，男生都去打仗，有人還戰死沙場，那些人一輩子也沒摸過女生，他就想找個女生下去做老婆，因為只要被摸過就不是清白之身，所以，被摸過的，就不會被捉去做老婆，因此，一到這一天，所有未婚的女生都會出來這樣被摸。

我有個好朋友去雲南玩，她看到這種情況就躲起來，本來只是去旅遊，怎麼像進了瘋人院。他們的習俗是只露一邊讓別人摸，另外一邊是等結婚後留著給老公摸，但我朋友當然都沒有露，人家就跟她說〝妳沒有被摸，就會被捉去當老婆。〞她也嚇到，就穿著衣服滿街讓人家摸，但是，誰也不敢摸。

來賓～溫士凱

那是「彝族」的風俗，基本上就以他們自己族人為主，若是外國觀光客，他們是不會怎樣，我有問我朋友，他說，有些地方是一天，有些地方是三天，他說，早期也是藉這個節日去認識另一半。

日本～ASAMI

1月15日是我們的小正月，那一天，除了會去拜拜之外，也要吃紅豆粥，另外有個習俗是「打媳婦」，為了讓媳婦生男生，就會拿做紅豆粥的湯匙來打媳婦的屁股。

若去參加葬禮回來，要進門前，得拿鹽巴往後撒三次。另外，我剛搬新家，新家就是會有一些東西，所以，我們會在角落放上鹽山，基本上是要一對。

主持人～謝哲青

我記得去俄羅斯時，他們會在麵包的中間弄一團鹽巴，那是為什麼？

俄羅斯～TANYA

鹽巴不只是傳統的食物，鹽還代表友情長久，俄羅斯並不產鹽，所以，在古代的俄羅斯，鹽是很珍貴的東西，若不小心打翻鹽，就很容易吵架，若有重要的活動，俄羅斯女生會穿上傳統服裝，呈上麵包跟鹽，客人就要拿麵包沾鹽吃，當然不是要吃飽，只是個儀式，代表我們歡迎客人來到。

 

 

柬埔寨～林志玲

在柬埔寨有個老觀念，人過世死掉的骨頭會磨成粉，之後，再加上椰子水，攪一攪，喝下去，可以治療感冒，那個有鈣質呢。

來賓～黃百璐

柬埔寨人對他們的骨頭真的很大方。

柬埔寨～林志玲

不是我們很大方，因為我家鄉有非常多骨頭。

來賓～黃百璐

我有去過柬埔寨，他們的首都有個紀念的地方，以前是刑場，叫做「波布罪惡館」，它有一個塔，全部都是放骨頭，我有個英國朋友，他就跟我說〝妳知道嗎？上次，某某某去那邊偷了一顆頭回來。〞因為他們都沒有鎖，而且，窗戶都是開的，手一摸，就可以摸到骨頭了，我看有一區越來越少，會不會被他們拿去磨掉泡椰子水了？

柬埔寨～林志玲

我要解釋一下，有血緣關係才有療效，台灣的醫療很發達，所以，我沒有帶過來啦。

泰國～小惠

我曾經參加過泰國原住民朋友的婚禮，我朋友是新郎，我就跟他去迎娶新娘，原住民的房子都用草或竹子建造而成，當我們坐在裡面，很多人就過來把牆壁四周都拆光，我朋友就嚇到，以為是來砸場的，他就跑去要阻止，卻被新娘拉住了，〝你不要去阻止，因為這是我們的習俗。〞在那裡，結婚那天，女方家一定要找人把房子拆了，再叫新郎把它裝回去，主要是考驗這個男生有沒有能力來照顧家庭。

 

墨西哥～TERESA

在墨西哥，結婚時，新娘一定要準備四樣東西，少一個都不行，一個新的東西，一個舊的東西，一個藍色的東西，還有一個借來的東西。新的代表有個新生活，舊的可能就是家裡傳承的首飾，借的可能就是親友結婚很多年，那她很幸福，就可以跟她借一樣東西，而藍色代表忠貞。

CAROL～

這個習俗，宜玲在之前的節目上就講過了。

美國～歐陽姍

西方人在結婚時有個忌諱的東西，女孩子要結婚了，千萬不可以讓新郎在婚前看到妳穿白紗，所以，女孩子挑選的婚紗，先生是完全沒看過，新郎要先到教堂等新娘，若新娘先到，她得去繞一圈，絕不能讓新郎看到，若看到，這個婚姻可能維持不到一年。

我是在台灣結婚，當然也入鄉隨俗拍了婚紗照，過了一年之後，我把婚紗照拿回美國，在台灣不只拍婚紗，還有日本的和服，也有中國傳統的服裝，什麼漂亮的顏色都有，我親戚看到時就說〝奇怪，妳結了幾次婚？怎麼那麼多套服裝？〞我就說〝哦，這是婚前就去拍了。〞我親戚就覺得很不可思議，怎麼可以去做這種事？〝妳為了結婚買那麼多服裝？〞因為我們在美國，婚紗都是用買的。

日本～ASAMI

我聽說在日本的鄉下有個習俗，當妳嫁到這個家庭時，就得〝照顧〞公公，意思是，要跟公公睡覺，如果家裡還有哥哥或弟弟，妳也要去〝照顧〞，有個人聽到就很驚訝，她就去問她的嫂嫂，她嫂嫂說〝對，我們都要，對不起，聽到妳要做這件事，不過，以嫂嫂的立場來說，因為工作的負擔減少了，所以，謝謝。〞

墨西哥～TERESA

在墨西哥，若結婚時，婆婆要準備棉被，隔天一早，婆婆會拿棉被去洗，再檢查看看有沒有落紅，然後再拿出去外面曬，代表那個女生是第一次，如果洗完沒有拿出去曬，還可以拿這個理由要求離婚。

柬埔寨～林志玲

我們認為女生若長虎牙會剋夫，傳承下來後，若有長虎牙一定要去磨掉。

中國黑龍江～海岩

我們那邊的老人不喜歡顴骨高的女生，因為我們有句話「顴骨高，殺夫不用刀。」我有個好朋友，她的顴骨特別高，她也一直找不到男朋友，後來她就把顴骨磨掉。

泰國～小惠

泰國也有剋夫的說法，像我媽媽的朋友，她的第一任老公在婚後三個月就得癌症死了，第二任也車禍喪生，不久過後，第三任老公因為愛茲病過世，她最後去算命，師父跟她說〝妳有個地方是長不齊的。〞就是，小妹妹沒長毛，泰國有個說法，那裡沒長毛就是會剋夫，最後，她就去植毛，不久之後，她也找到第四任老公，最後，她的毛掉光了，也跟她老公離婚了。

在你們國家，有什麼特殊的節慶或慶祝活動？

墨西哥～TERESA

台灣有清明節，我們有「亡靈節」，他們一年會回家一次，我們要準備他們喜歡的菜，酒或菸，11月1日是小朋友的，我們會拜糖果、水果，11月2日算大人的，從中午12點到晚上12點，我們要跟他們一起吃飯，有人會在家裡，有人會去墓園，陪他們聊天，也有人會直接睡在那裡。

來賓～溫士凱

這個節慶是越來越熱鬧了，我們以前在洛杉磯時，10月31日是萬聖節，隔天，馬上開車到「堤華納」，連續三天都在過鬼節。

美國～歐陽姍

我要講感恩節，有個習俗非常有趣，就叫做「PARDAN」，這個字有赦免之意，如果是正式來講，全國只有美國總統有這個權力，他可以赦免一個人，所以，每年在感恩節的前一天，他都會特赦一隻火雞，美國有個「火雞協會」，他們會挑選一隻幸運的火雞，送到白宮，那牠就不用死了，後半輩子可以生活在迪士尼樂園裡面。

 

火雞的胸前有個丫字骨，由兩個人同時拉兩邊，一邊許願一邊拉，誰得到大塊的地方，你的願望就會成真。

主持人～謝哲青

這是古代希臘留下的習慣，那是以前的希臘人許願的方式，他們也會用鳥的內臟來占卜，把鳥的肝捏破之後，看它的形狀來鳥卜，最後才到骨頭。

德國～阿福

德國有很多巫婆，04/30～05/01是巫婆之夜，我們會4月30日先豎起一棵樹，把樹皮及樹枝都弄掉，只留上面的枝葉，我們叫「五月樹」，之後，我們會放上水果或緞帶，把它弄得很漂亮，那棵樹會在那裡放一個月。

 

 

我們有個玩法，就是要好好保護這棵樹，那天晚上，男生都不可以回家，就坐在樹的旁邊，隔壁村莊也會有一棵樹，我們就要想辦法把他們樹的砍掉。

5月1日是假日，得把家裡及外面都弄得很漂亮，東西不能亂放，不然，巫婆會來亂搞，我們男生就是代表巫婆，出去到處看看，哪裡可以做一些不傷大雅的壞事，比如把洗髮精倒進噴水池，隔天整個噴水池就會全是泡泡。

 

或者，找一些石頭，把人家的車庫圍起來，屋主早上要出門時，得先把障礙物移開。

 

而我們也成功把隔壁村的樹鋸掉了，我們就有個人躲在後車廂裡面，他手拿著電鋸在那邊等，我朋友把車開到樹的旁邊，下車，去跟他們那邊的人聊天，〝你們今年的樹不錯，來...喝個啤酒。〞在後車廂的人趕快跳出來，把樹鋸斷了。

這是沒有關係的，若是贏了，那棵樹就變成我們的，若要我交還，你要給我一些啤酒或肉，要交換。

中國黑龍江～海岩

大家肯定對西藏、蒙古很好奇，我有個朋友，他們是自駕遊，在蒙古那邊很忌諱水，因為水對他們來講很神聖，我朋友到了那邊，當下看到水很開心，就跑過去用手捧水來喝，不過，那裡是禁止用手捧水，洗衣服或往裡面丟東西都不行，因為他們是靠水吃飯，就很忌諱，我朋友不會講蒙語，就發生了衝突，他還以為對方是說水不乾淨，他還拿手絹去洗一洗再來擦臉，結果就被人家囚禁了，對方以為他故意挑釁，把他們全關在一個蒙古包內，還好，有個朋友會溝通一點點，就找來翻譯，才放他們走。

主持人～謝哲青

西藏跟蒙古不是高原就是草原，沒有樹，人過世怎麼辦？埋在土裡也不會爛，沒有樹也不能燒，唯一的方法就是放水流，所以，水是很神聖的，他們也不會去吃裡面的魚，習俗都是跟文化以及歷史有關係，出門之前先做好功課，一定有個愉快的旅程。