錦瑟年華

主題:日本人哈台灣？！台灣真的這樣嗎？

 


台灣真的這樣嗎？

1.日本和其他國家比賽輸了，台灣人不甘心

日本～阿松

我有幾個朋友是中華職棒的球員，他們很關心日本隊的狀況，如果日本隊打敗別的國家，他們會很開心，尤其，他們很關心在國外發展的日本球員的狀況，像是鈴木一郎、松(土反)大輔...等。

日本～葛西健二

我看到今年的WBC(世界棒球經典賽)，台灣跟日本的比賽很精彩，我也有在現場看，旁邊都是台灣人，我很感動，因為東北大地震，有些台灣朋友在現場舉著「日本加油」的標語，也有日本人舉著「感謝台灣」的標語。

 

 

 

最讓我佩服的是，比賽結束之後，台灣球隊的態度，他們圍成圓形，向四周的觀眾鞠躬，可是，日本選手已經準備離開了，這個真的很丟臉，我有點生氣。

  

2.戀愛關係以女人至上

日本～YUKIYA

我覺得台灣男生太溫柔了，溫柔是美好的東西，但是，男生若太溫柔，女生就會有公主病，我在路上，常常看到男生拿女生的包包，日本人在打扮時，很講究全身的搭配，髮型、帽子、衣服、裙子、褲子、鞋子...等，連看不到的內衣褲都要搭配，所以，若缺包包，就沒有一套的感覺。

來賓～艾莉絲

若遇到這種情形，我就會買符合我老公全身造型的女用包。現在很流行，女生會開始用中性的大包包，就是方便交給男朋友拿的時候，比較不會尷尬。

日本～YUKIYA

如果女生的包包是很重，3公斤、50公斤、100公斤，我會拿。

來賓～艾莉絲

我老公是個大男人，不要說拿包包了，他走路都要走在我的前面，他後來跟我弟弟一起出去，發現我弟弟幫他女朋友拿包包，他跟我爸爸一起出去，也發現我爸爸幫我媽媽拿包包，有一天，我們一到松山機場，他就說〝包包拿來...〞我說〝幹嘛？〞他就一直叫我快點，〝不然人家會說我不溫柔。〞當我們在討論這件事時，他說他在日本為什麼得大男人？因為這樣人家才會覺得他是個男人，那是環境的關係，可是，到了台灣，幫女生拿包包，人家就會覺得他是好男人。

日本～西田惠里奈

我覺得台灣男生有個缺點，不敢告白，〝我喜歡你，我想跟你在一起，好嗎？〞他們不敢講，反而在等女生說，我們日本女生比較被動，不可能先說，這一點我覺得很可惜。

來賓～艾莉絲

我在日本唸書時，反而覺得日本男生太直接了，太常在告白了，而且，只要對妳有點興趣，一開始就問〝可以跟妳約會嗎？〞我會覺得，難不成，不能先有朋友關係，再來約會嗎？我們台灣女生就會覺得招架不住，怎麼會這麼快？

日本～西田惠里奈

可是，台灣男生太曖昧了，牽手就代表交往嗎，不可能，若問〝你們什麼時候開始交往？〞〝就牽手那一天。〞才牽手而己，我們一定要聽到〝我喜歡妳，我想跟妳在一起。〞我若說〝好〞，才算真正的交往。

日本～梨梨亞

台灣男生都不會告白，不會主動講，若喜歡我，就搶著要拿我的包包，我說〝不用...〞他說〝沒關係...我幫你拿...〞我就會覺得奇怪，你為什麼要幫我拿？但他可能想用這種行動來表示想跟對方有進一步的男女朋友關係，就是不告白。

3.很有人情味，搭大眾交通工具會讓座

日本～梨梨亞

台灣人真是太有人情味了，有件事情讓我非常尷尬，我有陣子生病了，因為氣喘吃藥的關係，就變得很胖，肚子也變大了，在坐捷運時，我就站著，前面的女生就一直看著我，目光停在肚子上〝小姐，妳坐。〞我說〝沒關係。〞她說〝沒關係，妳這樣子會很累，請坐。〞我想，好吧，給她面子，我就摸著肚子，〝好，謝謝...〞旁邊的阿姨也跟我說〝幾個月了？〞我就說〝五個月了...〞

在日本時，若看到老人家上來，坐在門口的年輕人應該要讓位，可是，他不讓，我就故意站起來，〝婆婆，請來這裡坐。〞畢竟，我也在台灣待久了。

主持人～謝哲青

在台灣，若是不讓，司機會罵人，〝後面的，讓個位子啦。〞

4.颱風不可怕，只怕沒放假

日本～HIHI

日本比較少嚴重的颱風，所以，我們沒有颱風假，可是，幾年前，我遇過超級可怕的颱風。

 

雨下很大，這是在名古屋，我那時候去上班，可是，因為雨下太大了，我只好到火車站躲雨。

 

可是，車站的水也都淹到腳踝了，我就沒辦法搭火車回家。我就打電話給媽媽，叫媽媽開車過來載我，原本大概30分鐘的車程，可是，她開了三、四個小時，繞了好多路才到車站。

日本～梨梨亞

沖繩不一樣，因為沖繩離東京很遠，每個颱風都會經過沖繩縣，所以，我們一定會有颱風假，我們也知道怎麼保護自己，我們是活在甘蔗園中間，若是有暴風暴雨，我們也不可能去上班、上課，我們都知道颱風的可怕。

日本～西田惠里奈

台灣若有颱風要來，很早就知道要停班停課，大家應該要侍在家裡比較安全，若是日本人，會待在家裡，然後，在臉書上寫〝颱風來了，很可怕。〞但是，台灣人，很恐怖，都在KTV打卡，好像颱風天待在外面是很厲害的事，我覺得這是很危險的事。

日本～MAKOTO

我已經習慣了，颱風天還是會去KTV，颱風假是非常好的東西，我第一次來台灣，就遇到了，我覺得這很奇妙，後來，感覺真是賺到了，還有，台灣有個好玩的地方，就是電視廣告，只要一有颱風，馬上都變成颱風版本，比如泡麵的廣告，颱風要來之前一定要先買泡麵，便利商店也是有廣告，就算是有颱風，也是會24小時營業。

你喜歡台灣的哪部份？

日本～MAKOTO

對我來講，問為什麼喜歡台灣，這是廢話，因為是必需要的。我為了台灣，捨棄了在日本穩定的工作，若台灣人問我為什麼喜歡台灣，我會馬上回答〝我喜歡台灣人。〞有些台灣男生說〝你應該也喜歡台灣女生吧？〞當然，不過，我還是喜歡所有台灣人，因為台灣人有人情味。

旅遊專家～GB醬

這件事我可以作證，因為我認識他非常久了，他曾經先來台灣待過兩年，之後要被調回去時，他那時候很痛苦，他回到日本後變得憔悴，鬍子都不刮，感覺他整顆心都飛來台灣了，看他現在很開心，也很像台灣人了。

日本～MAKOTO

還有一件事，幾年前的除夕夜，我是一個人，那時候，台灣朋友就叫我去他家吃年夜飯，一般日本人不會這樣做，因為過年是家庭的時間，我們不會邀請外人一起來，可是，他說〝反正，你是我的家人啊，可以過來。〞

來賓～艾莉絲

我住日本時，我發現很少被邀請到日本人家裡，台灣人則會沒事就說〝你要不要來我家玩？〞

日本～梨梨亞

對，有時候，才認識第一天，就會邀你去他家吃飯。

日本～阿松

我最喜歡台灣的美食跟夜市，我最喜歡的美食是虱目魚，台灣南部的虱目魚，配上醬油及白飯，非常棒，我每次去南部一定要吃。夜市是充滿活力，最近在日本有一些人，過著孤單寂寞的生活，只要一來到台灣，就會覺得很有活力。

日本～葛西健二

我是愛騎機車，台灣是很適合騎機車的環境，不管哪裡，騎機車都可以到，我喜歡山，我常常會進行機車之旅。

 

連破破爛爛的機車都可以騎上高山，就可以去看雲海，合歡山是海拔3275公尺(如下圖)，還可以繼續往上，日本的道路最高是到2700公尺，而且，一般車子是不能進去，所以，在台灣，騎機車可以騎到那麼高的地方，令人感動。

 

來台灣必買的東西？

日本～西田惠里奈

我要介紹「冷泡茶壺」，這個在日本沒有，好像有，但是沒有，日本的水壺是好看的，可愛的，這個雖然不可愛，可是，很實用，台灣人好像不知道這個東西，很好用，雖然不可愛。

 

日本～梨梨亞

我要介紹「麥芽棒棒糖」，裡面有包梅子，日本人說這是很懷念的味道，吃起來是酸酸甜甜的，我也是有買回去給大家吃，結果，大家都說下次要再買，除了有棒棒糖的包裝，還有一小包，一顆一顆的，每個人都跟我訂，〝我要五包。〞〝我要十包。〞結果，一個行李箱，全部都是梅子糖，其實，一包拿不重，二包拿不重，可是，五包、十包，太多了。

 

日本～HIHI

我會買「捲筒式的垃圾袋」，因為很方便，撕一個用一個，日本都是平版式的垃圾袋，要用的時侯比較不方便，我媽媽用過台灣的垃圾袋，就不想用別的，所以，我每次回去都要帶好幾個月份的垃圾袋，而且，我媽媽還分給親戚朋友用，她叫我不用買吃的東西，買垃圾袋就行了。

 

日本～阿松

我會幫朋友買A片，在日本買，一片要一萬日幣，也不會有盜版，在日本會租借A片，一個星期是400塊日幣。

有感受到台灣人的哈日嗎？

日本～YUKIYA

我來台灣之後，很多台灣人會講日文，最近，我有交到一個新朋友，他還會說「半澤直樹」裡面的經典台詞。

日本人眼中的各地印象

東京～

自己眼中-->東京=日本
他人眼中-->冷漠、自以為是

日本～MAKOTO

東京本來就是等於日本，相對來說，我不知道東京的特色是什麼？比如，手扶梯都是左邊站，右邊走，日本人比較不喜歡陌生人跟他們聊天，所以，日本的標準就是東京。

日本～西田惠里奈

我住在東京很長的時間，我覺得東京人真的很驕傲，看其他地區的人，都會覺得很LOW，他們也不敢問路，所以，他們常常迷路，而且，東京男生講話，娘娘的，「MAKOTO」也是，他喝醉時，很娘喔。

神奈川～

自己眼中-->知名度不高
他人眼中-->和東京差不多

日本～KARIN

外國人若問我出生的地方，我們會耍師說是東京，神奈川就在東京旁邊，而且，我的家鄉是神奈川縣的相模原市，常會被誤會是相撲，有時侯就會不開心。

日本～西田惠里奈

我如果聽到神奈川，就會覺得跟東京差不多，就在東京的旁邊，像兵庫縣也是，就在大阪的旁邊，所以，也是差不多，主要是東京跟大阪的印象太強了，就蓋掉神奈川跟兵庫的光芒。

大阪～

自己眼中-->講話幽默
他人眼中-->歐巴桑很厲害

日本～西田惠里奈

大阪人講話一定要好笑，不然，大家不會喜歡你哦，所以，跟大阪人在一起的話，天天都很快樂，也很好笑，我們連包子都有歌曲，大阪人的冰箱打開就有這種包子。

 

日本～YUKIYA

大阪的歐巴桑真的不怕丟臉，超過50歲會變成怪獸，有些歐巴桑就如下圖，看起來很兇，但是，很溫柔，如果在大阪出生長大，一定要有幽默感，如下面影片。

 

  

兵庫～

自己眼中-->有品味
他人眼中-->不敢殺價

日本～YUKIYA

我們兵庫縣有個蘆屋市，那裡有很高級的住宅區，有很多漂亮的別墅。

 

 

日本～西田惠里奈

京都人不會買便宜的東西，因為他們覺得便宜沒好貨，在關西地區，若看到有人一直在殺價，一定是大阪人，我們覺得殺價是一種遊戲，很好玩，兵庫縣的人則不敢殺價，因為不好意思，他們很清楚，流行的東西跟好看的東西是不一樣的，我們是愛流行的東西，京都人則羞於買跟別人一樣的東西。

京都～

自己眼中-->喜歡跟別人不一樣
他人眼中-->高貴典雅

日本～葛西健二

京都就是古都嘛，比如手扶梯站的位置:

東京、名古屋、岡山:靠左
大阪、神戶:靠右
JR京都:靠左(接東海道，觀光客比較多)
阪急、京都烏丸:靠右

在招牌的部份也不一樣，京都因為條例的關係，比較低調。

 

這是一般的。

 

這是京都的。

 

這是一般的。

 

這是京都的。

 

這是一般的郵局。

 

這是京都的郵局。

日本～KARIN

因為京都是千年古都，感覺就是高貴典雅，看起來就很有氣質。

旅遊專家～GB醬

去到那裡，感覺穿和服的人也多。

來賓～艾莉絲

而且，京都腔很溫柔，有個票選，京都腔是最會讓男人融化的。

愛知～

自己眼中-->愛面子、很大方
他人眼中-->喜歡高調

日本～HIHI

我們在辦婚禮會辦得很豪華，比如下圖，女生要離開娘家，就從家裡的二樓丟福袋，裡面有零食，就請鄰居一起吃 。

 

旅遊專家～GB醬

那個很好玩，連不認識的路人都會來撿，有人還會拿面盆接。

日本～HIHI

婚禮時會有回禮，聽說名古屋會準備得很豪華，我就拿過蒂芬妮的對杯，我非常開心，現在還是好好的使用。

日本～MAKOTO

我心目中的名古屋人是真的高調，很愛面子，打扮方面也很花俏，比如髮型，有所謂的名古屋捲，如下圖，我看起來是很像日本酒店的女生。

 

福岡～

自己眼中-->美女多
他人眼中-->路邊攤多

日本～阿松

一般人認為福岡是美女的產地，也有很多女的藝人來自福岡，比如說松田聖子、濱崎步、黑木瞳，可是，福岡女性對男性的要求比較高，女性的人口比例也比較多，也比較不容易嫁出去，所以，福岡也被叫做剩女的產地。

最近，福岡市政府很討厭路邊攤，因為不乾淨，福岡人自己也不喜歡，因為價格比一般商店還貴。

沖繩～

自己眼中～不準時
他人眼中～反應慢

日本～梨梨亞

其實，不準時是你們在講的，我們沖繩的時間概念跟人家不一樣，比如說，我們約七點，就七點才開始準備，每個人都會在同一時間到。

旅遊專家～GB醬

這個就叫島嶼時間。

日本～梨梨亞

沖繩是度假的好地方，時間都是慢慢的...，人也會很溫和。而且，你家就是我家，比如，我在路邊走一走，口渴了，打開人家的門，進去喝一下水，我們村莊就是這樣，我家有四個兄弟姊妹，也都沒有在鎖門，回到家，一開門，哇，一大堆蔬菜水果在那裡，最離譜的是，冰箱打開，怎麼會有生魚片？也有鄰居的小朋友進來我家，把我罐子裡的巧克力糖果都吃光了。

日本～葛西健二

我覺得沖繩人講話也有時差，接話的速度比較慢，丟給他笑點，也沒有接好，我們沒有辦法接受，一定要有笑點，這才是人生嘛。

 

日本新住民感謝台灣對311的幫助，其實，個人認為真的不用如此，但是，這樣一再講，就有點...呃...矯情了。