錦瑟年華

主題:誰說日本人很團結？！日本內戰一觸即發？！

 


《東京都》

MAKOTO:「東京人分兩種，一種是土生土長的東京人，一個是長大之後，才從外地搬過來的，我是土生土長，但是，我住的地方是比較郊外，在八王子。從外地來的東京人，特別是從鄉下來的，比較不想表達自己來自鄉下，他們就比較愛耍帥，男生耍帥，女生愛漂亮，土生土長的東京人，也是愛漂亮，再加上愛花錢，我們叫做江戶人，當天拿到的錢，一定要當天用完，這是江戶人的想法。所以，東京人很愛花錢，也滿冷淡的。去過日本的外國人都知道，為什麼向東京人問路，他就走掉了？」

來賓-陳為民:「什麼走掉，都用跑的。我有次在車站，因為東京很大，人又很多，我真不知道該去哪裡？我看到一個小姐很漂亮，站在那邊等人，我一走過去，〝すみません...CAN YOU TELL ME...〞她就跑了，路人不是都走得很快嗎？她一跑，路人都在看，以為我是色狼想對她怎麼樣？我發現在日本，若是第一句話就講英文，人家就嚇跑了。」

MAKOTO:「東京人比較會在乎自己的空間，如果陌生人突然靠近，就會有警覺性。」

ASAMI:「關西人覺得幫忙是應該的，東京人卻認為是多餘的事，我有次跟媽媽去東京玩，我們就坐電車，然後，電車突然間就搖晃，我媽媽就往後跌倒，在那瞬間，東京人全退到兩旁去，讓我媽就跌到地上去，在關西，大家都扶上去，還問有沒有受傷之類的。」

來賓-陳真:「東京人是真的很冷漠，包括對老人也是，我有次坐火車去箱根賞櫻，火車上會有廁所，門都是鐵製的，然後用拉的，那時候我要排隊上廁所，我發現一個老婆婆，她的門沒有關好，我踏進去那一步，剛好火車又停站，一煞車，那個車門就開了，我就看到那個婆婆的下半身，有兩個日本女生經過，她們就看一看，然後走人，後來，我就去把門關上，結果，那個婆婆還以為是我把門打開而很不高興，還罵我。」

MAKOTO:「她們會走掉，一個是怕尷尬，另外則是不想干涉別人，也怕引起誤會。」

主持人-謝哲青:「而且，不去理她，她本人也不會尷尬，這是體貼啦。」

ASAMI:「對我們來講，若關西人去到東京，好像是出賣自己的靈魂。」

《京都府》

葛西健二:「很多人都覺得京都人是雙重人格，我很討厭這種說法，京都人只是有本音(真心話)跟建前(場面話)，在人家面前，當然也會有客套話，禮貌一點，在後面，就講人家的壞話，那是以前的貴族文化所影響，在人前都要婉轉的說，不會說真心話。像我若說〝你今天很漂亮哦。〞意指，你的衣服很好看，但是...後面就要用猜的，不過，我也受不了京都，所以來台灣了。」

西田惠里奈:「我去京都的朋友家吃飯，他還特別交代我什麼都不用帶，我就兩手空空去，其他地方的人，原則上有沒有帶禮物都沒關係，京都人的話，沒有帶禮物就把你當白痴，私底下會說你的壞話，然後，因為我怕沒有電車，就跟他說我該回家了，他說〝讓電車等一下下就好了。〞我覺得很幽默，也相信他，但是呢，原來這句話代表〝你快回家好嗎？〞好可怕，我後來才知道。」

葛西健二:「因為你讓電車等一下，你膽子有那麼大嗎？憑什麼讓大家都等你？若要讓對方趕快回家，我們會說〝好像要下雨了...〞」

《兵庫縣》

ASAMI:「大家都聽過神戶吧？但是，好像沒有聽過兵庫縣，大家都以為神戶是神戶縣，另外，我們兵庫縣沒有縣民性，我們都說兵庫縣是五個國家，因為，五個區域都有自己的方言，自己的文化，所以，神戶市才會搞得好像神戶縣一樣。所以，我若講我是兵庫人，他們都不知道在哪裡，所以，我們就假裝是隔壁的大阪人。」

《埼玉縣》

RYU:「台灣人對埼玉縣可能沒什麼印象。」

來賓-陳為民:「哪有，蠟筆小新就常講到埼玉縣。」

RYU:「埼玉縣這三個字聽起來有點土，所以，我們對自己的縣沒有什麼信心，有一點自卑感。」

MONDO:「日文很土的發音是〝DASAI〞，埼玉的日文發音是〝SAITAMA〞，把〝DASAI〞跟〝SAITAMA〞加在一起，就變成〝DASAITAMA〞。」

RYU:「埼玉縣位於東京的正上方，離東京很近，坐電車只要10到30分鐘，所以，我們很勉強的認為...埼玉是東京的一部份。我若遇到外地人，我會跟他們說我是東京人，不過，在這麼說的時候，心裡還是覺得有點心虛，眼神就會飄來飄去的。」

《福岡縣》

拉拉:「我們福岡人都是急性子比較多，福岡的豚骨拉麵不是很有名嗎？因為急性子，我們就想快點吃，不想等，所以，我們的麵就比較硬。另外，我們講話也很簡短，用一個字來表達很多意思，比如〝KOKOKO...〞就是說〝來這裡吧。〞我只會講方言，很不會講標準話，因為我很愛我們福岡縣，剛才，RYU說對自己的縣沒有信心，我們則是相反，我們福岡人超有自信的，對我們來講，日本的三大都市是東京、大阪、福岡，我是為了上節目才知道，原來福岡不在三大都市之列，我一直不知道第三個是京都。」

《大阪府》

西田惠里奈:「大阪人的個性也很急，急到過馬路時會闖紅燈，為了讓大阪人安心，大阪是日本第一個紅綠燈有秒數的地方，一般人可能看到綠燈才走，我們是倒數十秒就開始走了。」

來賓-櫻文:「我曾去過大阪工作，我們得常常經過一座電梯，大阪人在按電梯會一直按耶，明明按一下就關門了，他們還是一直按。」

西田惠里奈:「大阪人很熱情，連不認識的歐巴桑都會跟你打招呼，有時候，還會給你糖果。大阪的歐巴桑，出門一定要帶糖果。」

MONDO:「我覺得大阪人在剛開始當朋友時會很熱情，在一起久了，就會覺得好煩，都會講冷笑話，比如我買一樣東西100塊，〝這個多少錢？〞〝500萬。〞」

西田惠里奈:「你遇到的是比較沒水準的大阪人。」

拉拉:「我也很不喜歡大阪人，他們在吐槽時，都會說人家〝阿呆〞，但對我們來講，那個詞很難聽，比〝笨蛋〞還嚴重。我會覺得，講話不用那麼失禮吧？好像太直接了。我有問過福岡的男生，為什麼不喜歡大阪的女生，應該是她們都很強勢，因為福岡女人會倒退三步，聽男人的話。」

MONDO:「當我聽到大阪女人，我會倒退三步。」

西田惠里奈:「〝阿呆〞在大阪是很好的話，我若聽到會很開心。」

ASAMI:「在我們關西，〝阿呆〞是讚美，〝笨蛋〞才是罵人的話。」

《宮城縣》

晶晶:「我覺得自己好像被孤立了，東北文化跟東京，跟大阪，跟九州，又完全不同了，〝阿呆〞對我們來講是很傷人的話，我們在開玩笑時會講〝笨蛋〞，聽到會很開心，〝阿呆〞代表你已經笨到不行了。」

《宮崎縣》

MONDO:「宮崎縣就像台灣的南部一樣，很多事就是講求差不多就好，不像東京人那麼要求完美，宮崎縣有個傳說，在很久之前，日本天皇是在宮崎縣出生的，在高千穗那個地方，後來，他們就要遷移到東京去，然後，把宮崎縣最優秀的人也都帶過去了，所以，剩下來的宮崎縣人就不那麼優秀。而且，宮崎縣人不像東京人那麼冷淡，講話很溫柔又熱情，我們只不喜歡大阪人。」

《京阪神之爭》

葛西健二:「我覺得大阪及神戶都算是我們的對手。」

ASAMI:「我們也不喜歡京都人啊。」

葛西健二:「對我們京都來說，神戶是歷史只有100年的港口，而大阪都是水溝，有一條河，上游是京都，下游是大阪，所以，他們喝我們喝過的水。不過，若遇到對方是東京人，我們三個地方的人就會團結起來。」

《哪個地方的人最貼心？》

晶晶～

我是覺得宮城縣人最貼心，基本上，這裡的文化有它的區域特色，要看是不是宮城縣人，看他的穿著就知道了，大阪人都會穿豹紋類的，打扮得很花俏，化粧都很異類，顏色很鮮艷，若是看到顏色很低調、很穩重，就是我們宮城縣人。我們是連不良少年都會做出體貼的動作，我弟弟年輕時是暴走族，不過，他們在玩是有原則的，他們會去山上，比較沒有人的地方，因為他們的車子都改造過，很吵，但是，他回來時，就會在巷口把引擎關掉，然後，再把車子推回家，因為鄰居也有老人家，也有小朋友，我玩我的，但不要影響到其他人。

像惠里奈講到大阪人會把糖果給陌生人，我去到那邊真的嚇一跳，我遇到的人竟然拿麵包給我，不過，從小爸媽就教我們，台灣也是一樣，不可以亂吃別人給的東西，那她要跟我分享，而且才剛排隊買到的，應該是很熱情的人，但我不敢吃，因為我不認識她，我怎麼知道裡面有沒有加入什麼東西？

我大學時是讀京都，朋友是大阪那方面的人，他就叫我〝你的語言要改。〞所以，我受了四年大阪朋友的語言教育，有時候，我在講話會有點大阪腔，其實也算假大阪人。

ASAMI～

我來上這個節目前也是一直在看這個節目，我和朋友私底下都在說〝晶晶是不是假日本人？〞第一次跟她聊天，就覺得她的日文怪怪的。

晶晶～

我覺得我的日文是非常標準的，問題是，夾帶著東北方言，大阪方言，最近還有台灣腔在裡面。

---------

MAKOTO～

我在北海道待了七年，他們真的不怕冷，冬天時，女高中生還是穿著短裙，不穿絲襪，大小腿全都變紅的，但她們還是硬要這麼穿。

葛西健二～

我去年因為拍戲去了北海道一個月，我覺得那裡真的是冷得要命，風景當然是很漂亮啦，但我在戲裡面是要穿著球鞋走在雪裡面，真的很冷，我一直問台灣的工作人員，〝為什麼我要穿球鞋，很危險。〞他們說〝沒有關係，因為你是葛西嘛。〞不過，北海道的東西很好吃，我那一個月胖了八公斤。

《日本旅遊的禁忌》

晶晶～

去到京都的懷石料理店，若看到有個告示牌(如下圖)，意思代表，〝不是常來的客人，你不要進來。〞，第一次不能進去，一定要有認識這邊的人帶你進去，以觀光客的立場來講，非常的不適合，也是很不友善的一個作風。若看到這個告示牌，就不要誤闖進去。



有次我們去一家很老牌的壽司店，那一餐，兩個人就要花到10萬塊，很高級的享受，我在那裡碰到一個台灣女生，她長得很漂亮，非常的時尚，也拿著名牌包，感覺就是有一定的身份地位，而且，還噴了很濃的香水，她去洗手間回來，做了一件事，讓我們沒有辦法原諒她，她用毛巾擦完手後，就把那個護手霜拿出來，香氣很重，她就滿手塗，我們坐的是吧台，真正壽司店是使用原木做成的，每天都要用日本酒去清洗，當壽司放上去時，那味道就很細膩，她噴香水我們可以原諒，可是，她把擦完護手霜的雙手放在吧台上，帶她進去的是一個日本客人，他發現了，馬上就走人，她出去之後，店家把窗戶、門全都打開，再噴除臭劑，主廚還跟老闆娘一起跟每一個客人說對不起。

MAKOTO～

北海道會有一些野狐狸，有些觀光客覺得很可愛就會摸一下，可是，牠們身上有寄生蟲，千萬不要碰。

葛西健二～

在京都山上，有個「貴船神社」很漂亮，在後面「奧宮」那邊有個森林，大概在凌晨2、3點會有人穿著白袍，再準備稻草人，然後，釘在神木上施咒害別人，幾乎每天都有，大二時，我跟朋友騎車去看，一進去森林，真的有聽到在釘稻草人的聲音，在釘的人若被其他人看到，他會死，所以，一定要攻擊看到他的人，所以，我們就偷偷的出來，騎上機車，就看到一個女生從森林裡面出來了。

《日本旅遊推薦景點及飲食》

西田惠里奈～

大阪有三間特別的酒吧，如果心情不好，可以去「和尚酒吧」，裡面的工作人員都是光頭的和尚，他們每天坐在吧台，聽客人訴苦。若是想投資的朋友們，可以去「投資家酒吧」，一邊喝酒，一邊討論怎麼賺錢。若是鐵道迷，可以去「鐵路酒吧」，裡面的裝潢跟電車一模一樣。

晶晶～

朋友有帶我去過一次「和尚酒吧」，那裡的和尚，很帥，是真和尚，還可以挑人來跟我聊天。

西田惠里奈～

還有，到大阪一定要吃「章魚燒」，現在正在開發「章魚燒罐頭」(如下圖)，裡面的章魚燒不會變形，吃起來很軟，很好吃，今年的夏天開始賣，大阪人希望它能變成大阪的名產之一。

 

ASAMI～

我們那裡有世界遺產「姬路城」(如下圖一)，還有「西宮神社」(如下圖二)，我是從那邊來的，我是西宮市的人，1月1日是我們的過年，在1月8日會有個特別的活動(如下圖三)，會準備一條大賄魚，我們會銅板黏在鮪魚身上，若是不會掉下來，代表接下來這一年的財運會很旺。

 

 

 

另外，兵庫縣有樣特別的名產「黑豆煮」(如下圖)，兵庫縣的黑豆很有名，我們會準備黑豆、砂糖，再來就是釘子，我們會把鐵釘放下去一起煮，如此一來，鐵釘上面的鐵質就會移到黑豆上面，黑豆也不會皺皺的。

 

拉拉～

我要介紹福岡一個叫「系島」(如下圖)的地方，這個地方最近很流行，搬去這裡的人也越來越多了，這裡時尚感的咖啡廳還滿多的。

 

我朋友最推薦以下的地方，那裡有很新鮮的雞蛋做成的蛋糕，聽說很好吃，大家一定要來福岡哦。

 

福岡縣有個地方叫「大牟田市」，最有名的是「御好燒」(如下圖)，那個鐵板很大，歐巴桑還在你面前，整個翻過來給你看，不會斷哦，很帥氣的一項食物。

 

MAKOTO～

東京有「文字燒」，若想吃，要去「月島」，那邊有條老街(如下圖)，有差不多六十多家專賣文字燒的店，而且，那裡還有一些小巷子，很有昭和時代的懷舊風格。