主題:老外最後告別很歡樂?!各國上天堂方式不一樣!

180712[(004712)2018-10-03-19-48-35]  


參加喪禮,服裝上有什麼規定?

巴西~費丹尼

我知道,其他國家的喪禮,都是穿比較深的衣服,但是,巴西穿得比較隨便,也會有人穿短褲,穿拖鞋。之前,我朋友剛好住在海邊,他突然收到訊息,他的叔叔死掉了,他也沒有想到,要回家穿得正式一點,因為,他剛好在衝浪、曬太陽,他女朋友也在,他們就過去了,就穿著泳褲跟比基尼。

義大利~韋佳德

義大利跟很多西方國家,都要穿黑色的,如果家裡沒有黑色的,一定要穿深色的衣服,咖啡色或是灰色。在義大利,很多人還會戴上墨鏡,因為,如果你哭不出來,就不想讓別人看到,若哭得太慘,也不好,有點失禮的感覺,所以,戴上墨鏡,想哭就哭,不想哭就不要哭。但是,也要隨時拿出手帕,假裝你在擦眼淚。

德國~賀少俠

德國人不像義大利人那麼時尚,但是,也沒有那麼做作。德國人很踏實,我們就是深色衣服,盡量是黑色,若沒有黑色,深灰就可以了。不能露胸、露腿,要嚴謹一點。若像費丹尼今天穿的這樣,那麼,下一個辦喪禮的人就是他了。

義大利~韋佳德

若是政治人物,或是非常有名的人,他們走了之後,可能,整個國家的人都要去參加他的喪禮,女生會戴黑色的頭紗,有些人會戴黑色的手帶。

美國~賈斯汀

美國不像歐洲那麼嚴重,以標準來說,一定會穿深色衣服,若在我家那邊,比較偏僻,也沒有很多錢。像我的舅舅,在我外婆的喪禮上,他穿的衣服,也穿去參加我表哥的婚禮,不是西裝,是牛仔褲跟格子襯衫。若像費丹尼今天穿的這樣,我們會把他當做流浪漢,是不小心走錯地方了。

巴西~費丹尼

我跟你講,若在巴西,一收到消息,你若剛好在上班,一下班,就要馬上過去了。

美國~賈斯汀

你們的喪禮都那麼快就辦完了嗎?

巴西~費丹尼

差不多,一天之內。

對台灣的喪禮,你們有什麼看法?

美國~賈斯汀

在台灣,我有次看到很大的喪禮,那時候,我去屏東拍戲,那天剛好休息,我要出去買東西吃,就看到街上超多人,有車子就開過來了,還播放夜店的音樂,有女生在跳舞,所以,我就開始跟著跳,我以為是在遊行,結果,看到一台車開過來,上面有花,還有一個人的照片,我還指著相片,跟朋友說“你看,這個人選舉一定會選上。”

另外,你們都會講「節哀順便」,我們在美國說“I'm sorry.”問題是,我到台灣,發現朋友的阿嬤過世了,我就跟他講“I'm sorry.”聽到「sorry」就想到「道歉」,他說“你在「sorry」什麼?你有把我阿嬤害死嗎?”“沒有…,不是這個意思。”真的很恐怖耶。

義大利~韋佳德

之前,我爸爸在開車時,就看到靈車裡面的棺材, 然後,他就一直在捏「蛋蛋」,當下,我是沒看到靈車,我就說“爸,你今天是沒有洗澡嗎?”後來,他就解釋給我聽,從那天開始,我就知道這個避邪的方式。

巴西~費丹尼

我朋友的爸爸過世,請我陪他去,在那邊,我就發現,為什麼有兩個人在念經?再來,要火化時,所有的家人都在旁邊,一起說“火要來了,你要趕快離開了,不要被燒焦。”我就覺得,為什麼要講這句話?不是已經過世了嗎?後來,他們有跟我解釋,說是還沒燒的時候,靈魂還在,耶,這跟巴西真的不一樣。最後,在那邊,也不能跟其他人說掰掰,若說了,意思是,我會在同一個地方見到你。

我們那邊有一個「Priest」,大家去這個告別式時,開始做一些祁禱,也是會唱歌。

義大利~韋佳德

我覺得,台灣人的儀式實在太豐富了,義大利有個玩笑,「華人永遠都不會死。」因為,在義大利,都不會看到任何一個華人的喪禮,他們一直問我,義大利有這麼多移民,為什麼他們都不會死?我說,因為在華人的文化裡面,要回到自己的家鄉,而且,儀式也豐富,若辦得不夠妥當,家裡也會有麻煩。

我第一次被嚇到,是在嘉義的鄉下,是一個很小的村子,我去找朋友,他們是透天厝,我在睡覺時,凌晨五點,突然聽到很大、很吵的聲音,在那之前,我從沒聽過嗩吶的聲音,我就嚇一跳,是發生什麼事?是什麼特別的日子?我就去把我朋友吵醒,“怎麼啦?”“這是什麼聲音?是不是我的幻覺?”“不是,那是隔壁的阿嬤走了。”“走了?她去哪?”我就不懂嘛,然後,他就解釋給我聽,那天早上,她要火化,我就問他“為什麼那麼早?”在義大利,我們有一些固定的時間,基本上,一天是四次,就是早上、中午、下午、晚上。早上五點是怎麼回事?他說,因為他們會去找算命老師,選擇最好的時間。好吧,我就坦然接受這件事。

法國~米歇爾

我剛買機車時,很喜歡騎著機車,去新地方探險,有一次,我從台北騎到基隆,我看地圖,中間有個很大的公園,所以,我順便去那邊,快到公園時,我看到路邊有很多店,很多花,大家走在路上,都穿得很奇怪,很多車上也有花,他們都往公園慢慢的去,我就很好奇,就騎著機車,慢慢跟著他們,他們看看我,好像在生氣,我不懂,直到到了公園,我才發現,那裡不是公園,而是公墓。

瑞士~麻努

我覺得,最奇怪的是,在台灣,喪禮可以辦很久,在瑞士,我們大概兩、三天就結束了。在台灣,我住在鄉下,百歲老伯伯過世了,結果,一個月的時間,他家人,每天晚上打麻將,喝酒,吃飯,到十二點,吵到沒辦法睡覺,但是,那種場合,不好意思說,就用耳塞。我傷心的是,他活著時,很孤單,沒有人陪他,過世了,天天都是滿滿的人。

在你們國家,喪禮有哪些規則或禁忌?

美國~賈斯汀

在美國,不能談論死者的遺物。要等很久之後,才能開始聊。因為,真的會鬧出大事。之前,我外婆過世時,我不知道為什麼?但我的阿姨,就選在那一天,開始討論,誰要得到哪一樣東西?我媽媽超生氣!

 法國~米歇爾

法國有一些禁忌,不能討論錢。喪禮很貴,可能會超過三千塊歐元。我們覺得,有人過世時,討論錢,是不行的,不禮貌。

瑞士~麻努

在瑞士,不能說「bonjour」,因為,「bon」是好,「jour」是日子,但是,這並不是一個好日子!在喪禮現場,很嚴肅,點頭就可以了。

法國~米歇爾

在法國也是,我沒有聽過有人說「bonjour」,很奇怪。

德國~賀少俠

德國人在喪禮上,不會激動大哭。那是因為,德國人沒有心。

美國~賈斯汀

德國人有眼淚嗎?有「哭」這個功能嗎?

德國~賀少俠

德國人會哭啦,但不像台灣人哭得那麼厲害,太做作了。若是很自然的哭,不會那樣子。而且,台灣人會把屍體放在家裡,德國沒有,馬上就移走了,所以,也不會有人過來哭給我們看,等到告別式那天,大家才第一次看到棺材。不過,我們會提早得到消息,所以,不會激動,已經作好心理準備,才去參加告別式。

在你們國家,喪禮的進行,有什麼特殊的習慣?

美國~賈斯汀

我覺得,美國還好一點,但也有自己的SOP,通常是兩到三天。人過世時,就要開始通知大家,第一天,醫院那邊會處理,之後,你要訂殯儀館,再跟大家講時間,通常不是隔天,就是隔兩天。隔天早上,我們會到教會,牧師會講一些話,或是有人要講一些話,也會上台,可能一、兩個小時,結束之後,我們會到墳墓那邊,一樣會講一些話,那時候,也會放那個人喜歡的音樂。

我記得,有一次,我去參加,我媽媽的朋友的媽媽的喪禮,她問我“那天,你可不可以當我的DJ?”我壓力很大,那天,她給我貓王的CD,因為,她媽媽很喜歡貓王,她說,我只要播放一跟三,我想,那應該很簡單吧?第一首歌,就是貓王的聖歌,好,按停,等她再CUE我,三,結果,是一首很歡樂的歌,她給錯歌曲了!她一直跟我比手畫腳,但我完全看不懂她的手勢,我就說“是要大聲一點?還是要小聲?”我該怎麼辦?然後,她比「四」,我按下去,一首慢歌,大家都在看著我耶。

德國~賀少俠

德國法律規定,36個小時以內,大體一定要移出你的家,不然, 會有人來把他帶走。在古代,歐洲有很嚴重的傳染病,到現在,法律還沒有改。

我外公過世時,我們就先送到殯儀館,法律規定,四天內要辦完喪禮,那個喪禮就沒有基督教的感覺,我們放了一首歌,是那個「somethere  over the rainbow...」就是比較開心的歌。

美國~賈斯汀

我有聽過很奇怪的故事,之前,我媽媽看到這則新聞,發生地是在亞洲,她說,你們不是都把遺體放很久嗎?那則新聞是,子孫以為,他們的阿嬤過世了,就開始辦喪禮,阿嬤坐在那邊好幾天,有一天,阿嬤的子孫在廚房,結果,阿嬤就走進來,開始弄三明治耶。她真的沒有死,是子孫以為她死了。

義大利~韋佳德

義大利南部跟台灣一樣,非常重視面子,基本上,我們會請專業人員來哭,哭得越慘越好。

巴西~費丹尼

你們義大利人很假耶。

義大利~韋佳德

對啊,我們學你們的。

巴西~費丹尼

以我的城市來講,因為沒有很大,若有人過世,可以把他放在教會,或放在家裡。以前,我叔叔過世時,就把他放在我們客廳,開始通知所有親友。但是,我們的城市小小的,要怎麼通知大家,所以,會出動宣傳車,車子會慢慢開,開始說“請大家注意一下,某某某,今天下午過世了,若想要去看他,可以去某某地址。”當然,現在也有一些公司,會開始做直播,比如,他如果放在客廳,他們會把攝影機放在上面,開始拍攝,直播給大家看。

瑞士~麻努

我爸爸是非洲喀麥隆的人,那邊的喪禮,跟婚禮差不多。下墳墓之後,會辦很大的晚會,吃飯、喝酒,延續好幾天,開始跳舞,可以連續跳兩個禮拜。因為,他們覺得跟婚禮差不多,要給往生者面子,若喪禮辦得很簡單,就是不給他面子,所以,他們會借錢去辦。

巴西~費丹尼

講到錢,若在巴西,要辦喪禮,對一些人來說,是很貴的,很多巴西人也沒有錢,生活費都不夠了,突然發生這種事,一般的喪禮, 也要十萬塊台幣,對一些人來說,是一筆很大的錢,要怎麼辦?我聽說,有一個人,他爸爸死掉了,但沒有錢,他就開始想辦法,結果,他決定,自己來辦喪禮,他就去山上一個地方,自己挖個洞,把他爸爸埋進去了。那個地不是他的,而且,這樣也是違法的。

義大利~韋佳德

義大利的墓園,讓大家看一下。在義大利,有很多移民,地快沒了,但聖經裡面有說,耶穌會回來,會復活,若是大體不見了,要怎麼復活?所以,在義大利的傳統中,是不能把屍體火化的,所以,我們大部分都是土葬。可是,因為地真的快沒了,很多人會選擇火化,而且,相當貴。比如,第二張圖,小小一塊地,什麼都沒有蓋,就要四千塊歐元。

我阿嬤過世之前,跟我爸媽說,她希望,走了之後,能跟我阿公葬在一起,但是,家族墓裡面有四個位置,阿嬤的爸媽都埋在裡面了,阿嬤走了,就是第三個,剩下第四個,但是,阿公還沒走之前,我們沒想到,阿嬤的親弟弟先走了,因為這塊地不用買了,已經有了。所以,親弟弟的家人,都來跟我們吵,他們要搶這塊地。這真的很可怕,一個人走之前,有說出她的希望,若沒辦法讓她的願望實現,真的很難過。我媽媽因為這件事,就去找市長吵架,可是,市長跟她說“我沒有辦法,因為,他畢竟是她的親弟弟,有血緣關係,他有優先權。”

180712(00h37m13s-00h38m59s)[(001009)2018-10-07-10-10-38]  

180712(00h37m13s-00h38m59s)[(001075)2018-10-07-10-11-57]  

美國~賈斯汀

像紐約這種比較都市的地方,就沒有地,會選擇火化。但是,若住在鄉下,我們的地很大,所以,可以選擇公共的墓園,或是教堂旁的墓園。但是,這個東西不是很便宜,通常,會花到兩千到一萬塊美金,最普遍的是,墓碑會立起來,但現在,大都是平面的。

下圖就是我妹妹帶她的子女去阿公的墳墓,左邊是阿公,右邊是阿嬤,在我阿公時,我們就順便買兩個位置。

180712(00h38m59s-00h40m46s)[(003199)2018-10-07-10-25-12]  

但是,台灣不一樣的地方,真的嚇死我,之前,我去屏東拍戲,我剛好演鬼,那天開拍時,剛好在墓地,那時候,我就走過去,看起來有點怪怪的,發現到,被挖起來了,我就往裡看,連棺材都被打開了,裡面也沒有人耶,好像人站起來走了。後來,我就發現,台灣好像是七到十年,就要去撿骨,嚇壞了。

瑞士~麻努

在瑞士,可以把骨灰罈放在家裡,也可以放在墓園,也有人會撒到山上,靠近懸崖。因為,我們還是火化比較多。有時候,朋友會把骨灰罈拿出來“欸,跟你介紹,這是我阿嬤。”我就,三條線。

    Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()