主題:就愛睜眼說謊話,老外說謊花招百出?!

170717[(004078)2017-08-17-19-57-54]  


碰到什麼事,你們國家的人一定會說謊?

英國~湯姆士

這兩個禮拜,英國的天氣非常熱,但是,其他的時間,天氣非常冷,常常在下雨,所以,英國人談到度假地方的天氣,一定會說謊,因為英國的天氣不好,為了要有好的天氣,才會出國度假,但是,若到國外去遇到下雨,你在英國的朋友會笑你,“你選錯了地方。”“你浪費錢。”所以,很多人就會說謊“我天天在海邊玩,曬得很黑。”可是,看看他們的外表“呃,你跟去之前一樣白啊。”像我的表妹,會把照片PO在臉書上,寫說“我曬黑了。”但是,她的照片都是,在室內吃東西,在室內的活動,沒有外面的風景,我們都知道,她去的地方都在下雨。我有些朋友,他們去的地方天氣不好,回到英國後,在跟你見面之前,會去日曬床的店把皮膚曬黑,再跟你說“你看,我在那邊一直曬太陽。”

日本~夢多

日本人在拒絕邀約時會說謊,但這要怎麼說呢?是我們的民族性。日本人會有個矛盾,比如說,“下個禮拜要不要去喝酒?”“呃…好啊,但是…,好啊~但是,我看看幾點工作結束?那天好像要開…,好啊,我去。”若真的想去,就會問你“好,幾點?在什麼地方?”

美國~柯杰夫

美國人在堅持自己是對的狀況下會說謊。之前,有個NBA的明星球員,騎士隊的凱里厄文,他說,他覺得地球是平的,大家都貼地球的圖給他看,但他很堅持,“就是平的,不然,走路怎麼不會掉下去?”他的隊友也跳出來聲援他,“對啊,地球有可能是平的。”所以,一定要堅持到底。

日本~夢多

美國人是真的耶,你們美國人真的很奇怪,我有一個黑人朋友,我沒有說誰啦,我跟他約下午四點,是很重要的節目會議,需要他來,結果,我是三點五十到,杜力不在,到了四點十分,他還沒來,我打電話他也沒接,他在家裡睡覺,後來,我打電話給經紀人,經紀人叫他起床,他還罵我耶,他跟我講,我約的是兩點,還說我們的手機系統不一樣。

義大利~韋佳德

我們也會說謊,可是,我們不會演戲,所以,一說就會被拆穿,而且,跟面子有關的事情,就一定要說謊。其實,現在的義大利也沒有很多東西可以驕傲了,其中一件事就是料理嘛,每個義大利人一定要會煮飯,若不會煮飯,就太丟臉了。比如,我不會煮飯,但我一定要假裝我會,每次,別人都說“那你一定會煮義大利麵。”“會。”可是,我心裡面在說,拜託,不要自我邀請來到我家,我不會煮。然後,他就說“那可不可以煮給我吃?”結果,他們來我家時,我就極盡所能的煮義大利麵,可是,還是很噁心,很難吃,但他們不會說出來,而是說“原來,道地的義大利麵是這個味道…”

還有另外一件事,愛愛,義大利有一個規矩,義大利男人只要說什麼,都一定要除以三,比如,他們說“我曾經交往過三個女朋友。”肯定就只有一個。“我愛愛的時候,可以維持半個小時。”肯定只有10分鐘。所以,我們是叫做「THE THREE RULE」,不管他們說什麼,就除以三。

法國~尼可

法國人若談到打獵的收穫,就特別會說謊。比如,“我釣的魚非常非常大。”結果是小不拉嘰的。釣馬子也是這樣,“很漂亮…”,一看,還好…

德國~賀少俠

德國人在談到跟感情有關的事情就會說謊。我們不想要讓別人知道我們有問題,我上一次回德國時,我哥哥帶他的女友跟我們一起吃飯,相處的時間都很快樂,覺得他的女友也蠻好的,後來,我回到台灣,就問她“那你最近跟女友怎麼樣了?”他說“很好啊,沒問題。”工作很順利,愛情也很順利,我替他開心,然後,過了一個禮拜,我就問他“你怎麼感覺怪怪的?”他說“因為…分手了。”我想說,怎麼那麼快就分手了?上個月才一起吃飯耶。“其實,我們已經有問題很久了,只是一直沒跟你們講。”我就覺得,我是你的兄弟,你怎麼不告訴我,他根本就不想讓我知道,我發現,我在德國時,他不斷的一直看手機,我問他“你在跟誰講話?”“跟我女友啦。”“有什麼問題嗎?”“不是啦,關你什麼事?”就完全不想跟我分享這件事。

還有另外一個,我在德國最好的朋友,他以前有個女友,他們在一起九年,我們都以為,非常好,非常棒,問題是,最後,他的女友出國時,愛上別的男生,就跟他分手了,那時候,我朋友就心碎了,他們都訂婚了,他說“她怎麼可以這樣對我?我對她那麼好,我們都要結婚了。”過了大概半年,他跟我分享了越來越多,他們還在一起時的問題點,跟她在一起九年,他是不斷的劈腿,我就想,你都騙了她九年了,現在在抱怨什麼?很不合理。

**********

英國~湯姆士

最愛說謊的是美國人,遇到什麼運動的事情,若輸了,他們會說是贏。我最好的朋友,在台灣,他之前跟我說,他在大學時打架,是「BAR FIGHT」,他一個人對上五個人,而且,都是比他大的男生,我有一點不太相信他,去年,他的大學同學來台灣玩,我問他“某某跟我說,你們在酒吧遇到事情,還打架了?”“對…,他對上兩個人,後來,輸了,我們就帶他去醫院。”

日本~夢多

有個法國朋友,我沒有說誰啦,我每次約他,比如,“今天晚上七點,要不要一起吃飯?”每一次,他都說“可是,我今天晚上在台南有活動,就趕不上了,SORRY。”隔天要約他喝酒,“我今天在高雄有活動…”每次約他,剛好他都在高雄跟台南!這個人,真的很奇怪,我約的是晚上,除了酒的活動之外,在晚上九點,百貨公司會要你出席活動?

法國~尼克

我也覺得,法國人比較會講多一點謊話,大概是因為浪漫的關係,像我老婆也是,她喜歡喝紅酒,只要喝一點點就會臉紅,像櫻桃一樣紅,然後,一直跟我說“我的臉會不會很紅?”“不會…只是粉粉的而已,很可愛啊。”可是,真的很紅啊,但我不敢說。因為愛的關係,要說小小的謊。

德國~賀少俠

我覺得,義大利人蠻會說謊的,義大利人在歐洲算是比較保守的,男生都很大男人,就覺得要很能幹,對女生也是甜言蜜語,不會的事情也要假裝會。我們之前去義大利旅行,是我外公開車,他會講義大利文,我們在找飯店,他就開始問路,問了第一個人,“你從那邊過去,大概10分鐘。”我們就往前開,咦,怎麼還沒到,繼續開,過了半個小時,再問下一個人,那個人說“沒有,你開錯了,在另外一個方向。”我們就繞回去,也不對啊,我們問了五個人,花了一小時,每個人都說很簡單,但沒有一個人知道方向。

美國~柯杰夫

我覺得義大利人就是不懂硬要裝懂,就算不知道,也會跟你講得很複雜,亂七八糟的,其實,他自己都不知道他在講什麼了?所以,若去義大利旅行,問路最好要問十個人,裡面有三個人跟你講一樣的,你再走那條路。

義大利~韋佳德

我必須要承認,我就是那個人。第一,在義大利,沒有半個義大利人知道路,若要問路,一定要問外國人,第二,如果你在開車,然後,你問路,為什麼,因為你當下缺乏安全感,不知道要去哪裡?就很慌張。就算我不知道,我告訴你,你就一直開,至少,你當下就可以冷靜下來,開了五分鐘,好像還是找不到,開始緊張了,就再問一次,肯定會問到真正知道路的那個人。

你們應該知道皮諾丘(木偶奇遇記)這個故事,是我們寫的,為什麼呢?因為,當時那個作者,科洛迪,他希望透過這本書,可以教育小朋友不要說謊,因為他知道,70%的義大利人,一天至少會說五到十句謊言,就希望小朋友不要說謊,不然,身體有部分會變長哦。

德國~賀少俠

德國人是睜眼說瞎話,你們都覺得德國人很誠實,但是,德國的服務業也很黑暗,服務業很不喜歡客製化的東西,台灣跟日本一樣,顧客就是國王,為了顧客,什麼都可以調整,德國完全不行,但他們又要顧客買東西,就需要說謊。我之前有個朋友,他在德國辦理電信的合約,他跟電信公司討論一些條件,再比價一下,後來,就簽定合約了,到了下一個月,他的帳單來了,比他預期的貴很多,他就嚇到,覺得很不合理,不是討論好了嗎?他就找一個律師,我朋友打給電信公司,“為什麼價錢跟我們原來談的不一樣?”接電話的人就說“不好意思,應該是我們這邊弄錯了。”“好,我旁邊現在有個律師,你可以跟他講同樣的話嗎?”律師一接過去,電信公司的人就說“我們公司完全沒有錯,是對方搞錯了。”有律師就有權威性,他們也不想被罰,就是這樣說謊。

法國~尼可

我住英國好幾年了,朋友每天都會說“What a lovely day.”開玩笑嗎?每天都在下雨啊。

英國~湯姆士

那不是天氣,那是心情。我也是天天這樣,起來時,“What a lovely day.”我還沒有看當天的天氣啊,就是心情。我們的天氣已經不好了,料理也不好,但是,可以讓我們心情很好啊。

 美國~柯杰夫

之前,美國有一些黑人朋友,他就會說“我常打籃球,我很厲害,我有些朋友,是NBA的。”後來,我們就找他一起去比賽,上了場以後,就知道他完全是不會運動的,打得非常爛。他就說“你們這個球太爛了,籃框太小了。”就開始找一些很奇怪的藉口。

日本~夢多

美國人就是臉皮很厚,有次,有個美國人跟我說“聽說你是跆拳道的?”“對啊。”他是美國長大的ABC,他自己跟我說“那你知道我是美國的國家代表隊嗎?”“是喔?”他就一直講。剛好,美國國家代表隊的教練是我朋友,我就問他“你知道這個人嗎?”“我不知道。”

美國~柯杰夫

其實,真的有很多人都喜歡說自己是代表隊的,不一定是美國人。

德國~賀少俠

不只是運動,我最近遇到一個美國人,我跟他講,我在寫劇本,他說,他在好萊塢拍電影,最近想要找一些好的劇本,他就說“你寄給我,我可以給我的朋友看,如果他們喜歡的話,就可以拍成電影。”我就想,哇,好厲害,他是一個在好萊塢出名的人,好棒喔,我已經很興奮了。回家後,我上網搜尋他的名字,我就發現,他只是20年前,當過一部電影的臨時演員,就那樣而已,也沒有後續。20年來,也沒有在好萊塢工作,卻把自己講得很有人脈,我就很失望。

法國~尼可

我覺得最誇張的是義大利人,世界盃足球賽時,兩個沒有碰到,卻叫得很大聲,腳斷掉了,快死了什麼的,好幾台錄影機,好幾萬人在現場看,沒有事,但叫得很大聲。

英國~湯姆士

足球賽最多了,踢到他的身體,他卻喊“啊,我的臉~”

義大利~韋佳德

台灣也是好不好?我昨天看到一個阿姨,她故意用頭去撞車子,到最後,她真的流血了,昏倒在那邊。所以,不只是義大利,全世界都會做。

但是,我要講到另外一件事,就是,善意的謊言,日本最會了。我覺得,日本人很會顧慮到對方的面子,其實,也會顧慮到自己的面子,有時候,就會聽到一些完全不符合事實的善意謊言,只要讓對方感覺到舒服。比如,看到某個老太太,就跟她說“哇,妳越老越年輕。”可是,她明明滿臉都是皺紋了,“妳越來越瘦了。”可是,她明明就超過100公斤。我就有個疑問,你們說出這些謊言,為何自己不會笑出來呢?

日本~夢多

呃,這個是經過訓練的,我從小到大都一直在訓練,訓練得很好。

義大利~韋佳德

好,換個角度,就是要讓對方覺得舒服一點,我們自己也會覺得舒服,所以,就算是在騙自己,也在騙對方。

日本~夢多

我覺得這是好事啊,比如,我會說“小梁哥,你最近是不是變瘦了?”但是,根本就沒有瘦,更胖。但是,我給他面子嘛,但這還好,我覺得女生比較嚴重。之前,我的女朋友遇到朋友,對方就長得不怎麼樣,或穿得不好看,她會說“這個好可愛喔~”,然後,再到旁邊說“欸,他很醜耶。”日本女生比較虛偽。

英國~湯姆士

我只去過一次義大利,我們去小小的餐廳,我們坐下,那個老闆就對我媽媽說“好可惜,我小時候沒有遇到跟妳一樣美麗的女生。”我媽媽就很高興“哦,你聽到他說什麼嗎?”然後,我們就聽到背後傳來聲音,我媽媽轉身一看,他跟另外一桌的女生講了一樣的話,她就開始罵髒話了。

義大利~韋佳德

我們還真會這樣,但有一點不對,不是對每一個女人,我們若看到恐龍,就不會這麼說了。基本上,我們的民族是性慾很強,只要是在可接受的範圍之內,就會希望跟她有機會。

你們說,我們很會說謊,可是,我們的記性不好,就很容易被抓包,我有一個很白目的朋友,他跟我們去我媽媽的表妹家吃飯,那天晚上,她剛好煮海鮮,媽呀,好腥啊,難吃到爆炸,我那個朋友比較直來直往,不喜歡會直接說,但又不好意思,所以,他跟阿姨說“阿姨,不好意思,我對海鮮過敏,可能沒辦法吃。”“沒關係…,還有很多東西可以吃。”半個小時過後,義大利當天有個很大的慶典活動,最有名的就是炸海鮮,他去到那邊,因為肚子餓,馬上去買了炸海鮮,沒想到,過了十分鐘,我阿姨就來到現場,看到他吃得津津有味,阿姨跟他說“耶,我剛剛是聽錯嗎?你不是說你對海鮮過敏?”剛好旁邊有個垃圾桶,他就順手丟掉,“哦,忘了!”他還繼續演下去,“搞不好,等一下我的臉就會變紅了!”

日本~夢多

我之前的室友,他在當武術指導,他真的很無聊,他在搭高鐵,就上傳「IG」,寫著「我今天工作了12個小時,好累哦,朋友在偷拍我,哈~」,但是,他的鏡頭有拍到位子上的反射倒影,根本是他在自拍。

因為台灣人很好客,若請我們吃什麼,日本人也不好意思說不好吃,應該是有好有壞。

德國~賀少俠

台灣人也很愛騙人,尤其是工作方面,不只一次,有個電視節目找我,我就跟他們談價格,也聯絡了我的經紀人,好,兩天後要拍,隔天突然說,“少俠,不好意思,我們的節目有一些變動,很抱歉,你這個先取消,我們以後再看看囉。”我就說“哦,好可惜。”但是,我的朋友就上了那個節目,而且,是同樣的主題,並沒有被取消。

日本~夢多

台灣人有時候真的太誇張了,“夢多,我下個禮拜一定會去…”“好,沒關係。”我就等他,約七點,那天又下雨,我一個人在等,等到八點,沒來,但他說一定會到,好,我等到九點,打了很多次電話,沒接!隔天,他中午12點打電話給我,“夢多老師,不好意思…”“你怎麼了?”“我…昨天車禍,我現在在某某醫院,左手骨折了,一個月沒辦法打拳了。”我真的很緊張,“你還好嗎?要不要我去看你?”“沒有關係,有家人在我身邊。”“好,我知道了,那你好好休息。”講完這個,剛好在路上遇到一個朋友,他跟他也是朋友,我跟他說“你知道嗎?那個某某某車禍很嚴重耶,昨天下午七點時。”他說“蛤?他昨天跟我一起在錢櫃唱歌啊!”

    Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()