錦瑟年華

主題:混血小孩來爆料？！異國教育有淚有笑？！

 


六對親子～

奈及利亞『AUSTIN』VS.女兒『SYLVIA』
烏拉圭『香妮』VS.兒子『毅豪』
智利『芭蒂』VS.女兒『樂樂』
印度『NILAM』VS.兒子『亮德』
美國『歐陽姍』VS.女兒『CHRISTINA』
德國『阿福』VS.女兒『棠棠』

高伊玲:「在你們國家，教育的方式跟台灣最大的不同處是什麼？」

AUSTIN:「我覺得在台灣，小朋友都可以選擇他們要幹嘛？在非洲來講，沒有什麼民主，就是由爸爸決定，不能說我要這個我要那個，沒有。就我來講，爸爸起床時，小朋友要跟著起床，跟爸爸問早，不能說看到爸爸都不理，台灣的小朋友都不會打招呼。若要出去，也要跟爸媽講，去哪裡？跟誰去？幾點回來？交朋友時，一定要帶回家，不能在外面認識誰誰誰，家長都不知道。」

SYLVIA:「前一陣子，我跟一個男生第一次見面，回家時，因為有點晚了，我們就搭計程車，經過我家樓下，我是很晚到家，就被我爸遇到，因為我沒有跟他說我要去哪裡，他就很生氣，他臉超臭的，就先罵我，後來他說〝你們經過我們家樓下，為什麼沒有叫他上來？〞可是，我們才第一次見面，我就覺得很奇怪，第一次見面也要帶上來，這樣會很尷尬。他還說下次如果再這樣，他就要把那個人的手砍掉。」

AUSTIN:「重點是，那個人也是非洲人，他應該要知道這件事。」

香妮:「我覺得是台灣的教育跟我們完全不一樣，在台灣，小朋友下課，若沒有去補習，要回家寫功課，若有補習，回家以後也晚了。但是，我們完全不是，再怎麼樣，小孩子也是會有壓力，所以，我們會告訴小朋友，你若下課，先去玩一下，放輕鬆，大人都需要，小孩子也是需要啊，畢竟都是人嘛，他們也需要自己的空間，若是小時候一直讀書，該玩的東西都沒有玩到，難道要等到長大，有了老婆有了孩子，再去玩，根本沒有那個美國時間。」

芭蒂:「智利有個故事，在阿姆斯壯的小時候，有一天，他在跳，跟他媽媽說〝媽媽，我很喜歡跳，有一天我一定會跳到月球上。〞結果，他媽媽跟他說〝好，那你跳到月球去，一定要跳回來，不然，我們會很想你。〞所以，我覺得如果是在台灣，小朋友這樣跟媽媽說，他媽媽一定會說〝屁啦，你最好是啦。還不趕快去讀書。〞有一次，樂樂跟我說，她想要當網路模特兒，雖然她現在是大學生，我也是有點擔心，可是，我還是跟她說〝好，那妳要加油，賺到錢一定要請我們全家吃大餐。〞可是，我還在等她的大餐。」

樂樂:「有啊，我有買宵夜，四碗大腸麵線。」

歐陽姍:「基本上，台灣跟美國比起來是極端，台灣是極端的嚴格，極端的上課時間太長，我女兒早上五點半要起床，晚上最早九點半到家，美國的學生不可能這樣，晚的話是三點下課，我高中時是兩點下課，時間就非常不一樣。台灣的學生，上課的時間比上班族還長，這太離譜。美國是自由得不得了，這點有他的好也有他的壞，美國的自由讓有些父母很怕，像我姊姊的女兒，已經有唇環了，〝媽～妳不讓我穿，學校裡面別的同學都有，幹嘛管我？〞就來這一套，我是沒辦法接受，就算我是美國人，還有刺青之類的，都是青少年，我們這邊也都是青少年，我就覺得好恐怖。」

CHRISTINA:「沒有，我沒有想過。」

歐陽姍:「我不是在說妳，妳是在台灣。假使妳在美國，我希望妳不要這樣。台灣教育最糟糕的地方，因為我是補習班老師，我主要的學生都20出頭了，整個教育就是要拿第一名，造成他們的成熟度不夠，非常幼稚，因為我是老師，得知道學生的背景，〝你是修什麼科系？工程師啊，是你自己想要的嗎？〞八成是父母指定的，都是成年人了，我覺得是教育制度的毛病。」

謝哲青:「在美國，2、3點就放學了，那下課之後，學生都去做什麼？」

歐陽姍:「這就要看各人，如果你要考上好的大學，一定要參加團體活動。」

謝哲青:「阿福，你們高中幾點放學？」

阿福:「1點。」

芭蒂:「2點。」

香妮:「我們也是差不多2、3點。」

AUSTIN:「一樣，2、3點。」

NILAM:「我們是早上10點才上課，到3點50分。」

《我覺得身邊的台灣同學...》

毅豪～父母不打不罵，孩子不懂禮貌。
亮德～過度安排孩子人生，孩子無法自主。
SYLVIA～父母只重課業，孩子沒有其他專長。
棠棠～教育方式不夠開放，有愛說不出口。
樂樂～父母怎麼說，孩子怎麼做。
CHRISTINA～父母很兇太嚴肅，孩子只能偷偷反抗。

毅豪:「台灣的父母就是愛的教育，都輕聲細語的，很呵護，變成有些小朋友，可能也不是小朋友了，都20幾了，跟長輩講話都是沒大沒小。」

SYLVIA:「我爸媽是滿鼓勵我去學各種不同的東西，學不好也沒關係，媽媽會說〝沒關係，妳試試看，搞不好那會是妳的專長。〞」

樂樂:「小時候，我的外表跟其他孩子不太一樣，又很白，國小時，老師要重新排座位，老師會說〝那個誰誰誰，你跟樂樂一起坐。〞同學就會說〝我不要。〞老師問他為什麼？他說〝因為她是阿兜仔。〞我那時候不知道阿兜仔是什麼，我問同學什麼意思，他說〝我也不知道，可是，我媽媽看到妳媽媽，就說妳媽媽是阿兜仔，所以，妳也是阿兜仔。〞超難聽的。」

SYLVIA:「阿兜仔還好吧，我從小都被叫黑人牙膏。」

亮德:「我問過幾個同學，他們父母會幫他們安排好以後的事，讓小孩子不用擔心，小孩子也沒有選擇的餘地，可是，當父母不在時，他們就會不知所措。我媽都放手讓我去試，她基本上不太會管我。」

NILAM:「管不動...，他們讀什麼我是看不懂，可是，看他們一直在讀書，我是覺得為什麼要那麼累？我沒有給他壓力，他們是自己逼自己，我不喜歡這樣，我喜歡他們出去，打球也好，玩電腦也好，什麼都可以，就是不要一直看書。最主要也是他們的功課都還不錯，我也不需要擔心。」

CHRISTINA:「我覺得我媽管我的方式比較鬆，她不會說〝不行...〞，可是，我覺得台灣的家長比較老虎性，他們會禁止穿耳環。」

NILAM:「我都叫我兒子戴一個耳環，我覺得好帥氣，是他叫我不要胡說八道。我在台灣，看到有些男生會戴，我覺得好好看，我女兒就說〝媽媽，妳喜歡很娘的男生。〞好像是耶。」

CHRISTINA:「我國中有個朋友，他爸媽死不讓他穿耳洞，那時候很流行連耳骨都穿，那些孩子的爸媽都說不行，可是，我媽說可以，我也只想穿一個，她也沒有太大的禁止，但是，台灣的家長會一直禁止。結果，我朋友偷偷去穿了一排三個耳洞。」

棠棠:「我同學的媽媽是禁止他晚上玩手機，所以，一到晚上，手機要交給她，隔天到學校上課，他就開始玩，他本來不會在上課做這件事，是他媽媽沒收他手機之後，他才在上課時一直玩。」

香妮:「其實，小孩子不要去做壞事的話，為什麼不可以？」

謝哲青:「外籍的父母親，最大的問題還是在教育，我記得NILAM說過，亮德唸書時，妳沒有辦法幫他，因為妳看不懂他的功課？」

NILAM:「我曾經有講過，我女兒讀一年級時，我看不懂連絡薄上面寫什麼，我也沒辦法等到老公回來，我就拿聯絡薄去隔壁問，我就覺得我讀那麼高，可是，都幫不上忙。」

香妮:「哥哥小的時候，有次老師打電話給我，〝為什麼毅豪的功課都是寫注音還有西班牙文？〞他不會直接寫國字，後來，我去學校，跟老師解釋，因為我想在家裡教他西班牙文，那個是我的母語，一定要學，而且，免費，不用錢，我跟老師這樣講，但是，老師的表情好像不接受我的方式，我想再講下去也不會有結果，我就讓小孩子去補習，學國語。」

歐陽姍:「他們很忙，所以，我不會給他太多家事，可是，一般的美國父母會給孩子一大堆家事，這個才叫做家教。基本上，我對她很滿意，我給她的家事也很少，我每天也很樂意幫她準備便當，但是，我有一個要求，我覺得非常合理，便當盒拿回家後，就把它打開，然後沖水，難嗎？我發現她都丟在那裡泡水，就變成媽媽的工作，偶爾我會做，可是，有的時候，我的高血壓來了，我就說〝妳為什麼不洗這個便當盒？〞她就跟我理論，〝媽，妳知道嗎？不是我不要洗這個便當盒，妳看，這個便當盒有邊緣，我不喜歡洗邊緣。〞」

CHRISTINA:「因為我們學校的蒸飯箱，每一次在蒸飯時都蒸得太熱了，在邊緣的那些菜就會焦掉，然後會很乾，就黏在上面，我要用湯匙挖也很難，所以，就泡水，通常，早上它就洗好了。」

歐陽姍:「這是足簡單的代誌啊，為什麼妳不會做？」

CHRISTINA:「因為邊緣都乾掉了，那個很難洗。」

NILAM:「他們很奇怪，小學時都會自動幫我做家事，現在高中了，叫他幫我做什麼，都說〝好啦～〞後來就沒了。」

AUSTIN:「在我家，基本上是你煮給她吃，她自己不會煮，只會泡麵。」

阿福:「我一直在努力中(叫棠棠做家事)，我一直跟她說〝這裡不是飯店。〞」

棠棠:「垃圾是我倒的。」

阿福:「一、兩個禮拜才倒一次。我在切起司到麵包上，她過來，就搶我的刀子，我叫她拿別支刀子，她說〝我不要洗。〞〝爸爸，今天你去倒垃圾，我還要做功課，我有很多功課，我答應你，下個禮拜，我每天都會去倒垃圾。〞隔一個禮拜，到禮拜四，我們廚房的垃圾已經像座山了。」

**********

亮德:「有次我要考試，大概讀了兩個小時，我媽進來說〝去玩電腦，該休息了。〞我媽唯一的缺點，就是管我太鬆了。」

NILAM:「因為他若有玩電腦，都會考前五名，若一直看書，一定會掉到五名以外。我也覺得奇怪，也許他也怕玩電腦玩過頭，而會好好讀書，全部都有吸收。」

**********

棠棠:「上次在學校寫作文，92分，也沒有很爛，媽媽一看到就會說〝妳用了幾個成語？下次用多一點。〞然後，爸爸拿過去看，〝妳有沒有用很多不同的創意？有沒有豐富的想像力？〞所以，我每次寫作文，手就會抖，又要有成語，又要有想像力。」

阿福:「不然，92分從哪裡來？我是不會盯，她講得太誇張了，當她問我〝這個要怎麼做？〞我會反問她〝那妳會怎麼做？〞她就去試，如果真的不行，我再幫她。」

**********

SYLVIA:「我爸真的很兇，他最常跟我說的一句話是〝I WILL KILL YOU.〞(我會殺了妳)」

AUSTIN:「那不是真的〝KILL〞，只是口語。」

SYLVIA:「哪有人會這樣罵人？因為我從小到大，印象最深刻的就是這一句。前陣子，他突然叫我的名字，我本來是在寫作業，就被他嚇到，還抖了一下，我想說，我是做錯什麼事了嗎？結果，他說〝我要出門一下哦。〞好險，真的太恐怖了，從小到大，他都跟我說那句話，我都死多少次了？」

**********

樂樂:「媽媽都會唸我的房間又髒又亂，是亂，沒有髒，我覺得亂跟髒不一樣，我只有亂而已，亂中有序。其實，若擺整齊，我就不知道東西在哪裡了？」

芭蒂:「絕對不只我認為她房間亂，是沒有什麼髒東西，但感覺就是髒。有次，她帶兩個朋友來家裡，他們就直接去房間，我心裡想，樂樂真敢，房間那麼亂，竟然帶朋友去她房間，可是，居然是同學一進她房間就跟她說〝樂樂，妳的房間這麼亂，我們幫妳整理好不好？妳給我們100塊就好了。〞」

**********

毅豪:「媽媽會趁我洗澡或不在房間時，跑進去我的房間，鬼鬼祟祟的，翻我的包包，我也不知道她想找什麼？因為媽媽知道我有些東西會藏在書本裡，她也在那邊翻。她現在都很正大光明，〝你的包包在哪裡？〞」

香妮:「他是會打掃房間，但是，有個地方，我真的很討厭，就是，床舖底下為什麼沒有打掃？他不讓我進去，沒關係，我不進去。」

謝哲青:「那妳就幫他打掃床底就好了，為什麼要翻包包？」

香妮:「呃...順便看看有沒有灰塵？」

毅豪:「她都偷看我的照片。」

香妮:「這個我可以解釋，因為我想要知道他去玩的地方好不好？我也要去。好幾次，他要去夜店時，我跟他說〝沒關係，你玩你的，我玩我的。〞」

謝哲青:「怎麼會有人去夜店帶著媽媽去？很解HIGH耶。」

CHRISTINA:「我爸管我比較嚴，我媽是只要讓她知道我在做什麼就可以了，但不能讓我爸知道，他若打給我，問我在哪裡？我說〝在學校啊。〞他又問〝有男生嗎？〞不然呢，然後，他會去看我的臉書，〝這個男生是誰？〞也會看我手機裡面的照片，〝這個男生是誰？〞他會調查，因為他是電腦工程師，就很厲害。」

AUSTIN:「像我說的，因為她們都沒有把朋友帶回來給我們看，我們就會怕。」

亮德:「在選組時，同學都認為印度人該選自然組，我媽也是這麼覺得，可是，我數學跟物理真的不太好，所以，我就選了文組，媽媽那時候就有點難過。」

NILAM:「應該又哭了吧？」

亮德:「她想要我當醫生，我比較喜歡經濟。」

NILAM:「我兩個孩子都一樣，我要他讀什麼，他就讀不一樣。後來，我自己想通了，反正，是他們自己的人生，就好好賺錢給我用就好了。」

SYLVIA:「我本來地理就很不好，可是，每次讀到非洲地理，我就會很會開心，因為就比較熟，而語文，也是因為爸爸媽媽都會教，也比較好。爸爸很奇怪，平常也不會管我哪一科考怎樣，可是，他只要看到我，就會叫我去讀書，他就是要我24小時都在讀書。」

AUSTIN:「非洲需要很多醫生，我也希望她去讀醫生。」

SYLVIA:「我喜歡的是語文，我爸爸也很鼓勵我學，他當初一直希望我上台大，可是，後來我讀到自己喜歡的語言，他還是會支持。」

*********

毅豪:「我小時候是覺得為什麼要長得跟人家不一樣，很難過，現在開心的咧。差不多到國中、高中，感覺就不一樣了，別人會說〝你的五官好深邃哦。〞」

香妮:「媽媽在這啦。」

毅豪:「我會問比較好的女生朋友，你對我的第一印象是什麼？」

謝哲青:「你問樂樂。」

毅豪:「你對我的第一印象是什麼？」

樂樂:「頭髮很高。」

毅豪:「妳還更高。」

*********

NILAM:「我兒子很貼心，很多細節，我老公都不知道，比如，我哭的時候不會讓大家看到，我會默默在房間裡面哭，他平常在家裡玩電腦都會戴耳機，叫他根本不會理我，可是，每次，不管我哭多小聲，他都會過來，可是，他不會說什麼，就拍拍我的肩，看到我不哭了，他再離開。平常我個性很活潑，可是，他一回家，若我沒有理他，他都會一直問〝媽媽，妳怎麼了？今天心情不好嗎？〞可是，我老公跟女兒都不會知道我開不開心，是否哭過？」

謝哲青:「你為什麼會知道？」

亮德:「因為看久了...」

NILAM:「可是，怎麼老公看久了都不知道？」

**********

阿福:「棠棠真的很貼心，我們剛到德國時，我老婆要先考德國的駕照，我也幫她買了車子，可是，後來我後悔了，我去上班，她沒有上班，很閒，她就開車子出去，用我們的信用卡，刷刷刷，晚上回到家，就看到新的皮包，〝這個打折，很便宜，才三百多歐元。〞我就很生氣〝妳已經有100多個皮包了，什麼牌子都有，妳還要去買皮包，可不可以先把錢花在重要的地方？〞她就開始跟我吵，〝你這個德國人，你看我們以前在台灣過得那麼舒服，到了德國，我這樣子不舒服，你也讓我高興一點，我買個小東西，也不會怎麼樣。〞我們就在那邊吵起來了，棠棠聽到了，她就跑到她房間，把門關起來，我們兩個一直吵，也沒有想到小朋友，突然，她從她房間出來，拿了兩張紙條，一張交給媽媽，一張交給我，然後，她又回去她的房間。我們就打開看，我說〝妳那邊寫什麼？〞她寫給老婆的是中文，我的寫德文，在我這邊寫〝媽媽要買那個東西，你就給她買，有什麼關係？她自己一個外國人在德國，她這樣也會比較開心。〞在我老婆那邊寫〝爸爸就是這樣子，妳也知道，德國那個死腦筋，妳就不要理他。〞我們兩個看完後，真的覺得我們是白痴，小朋友還比我們成熟。我們就到她房間，她很無辜的坐在床上，我們兩個就過去抱她，後來，就三個人抱抱。」

高伊玲:「棠棠那時候幾歲？」

棠棠:「國小...」

阿福:「那是很久以前，現在根本不會，她現在都跟媽媽出去，〝我們去買皮包好不好？〞」

棠棠:「因為那個時候，我在德國最好的朋友，他爸媽剛好那時候離婚，我聽到他們在吵架，我也不要我發生那種事，所以，聽到他們吵，就會擔心。」

**********

毅豪:「謝謝爸爸媽媽，在某一天的晚上，努力之下，把我帶來這個世界。」

樂樂:「我想跟媽媽說，雖然妳常常沒有給我飯吃，不過，我長大後，還是會煮飯給妳吃。因為媽媽都會煮一些很奇怪的豆子。」

芭蒂:「很健康啦...，不過，我現在也很少煮飯了，因為我要工作，我也很累。我也沒辦法煮飯給他們吃。」

棠棠:「我要謝謝爸爸都會支持我，像我們上次足球比賽，我們是去高雄，也沒有家長來看，突然有人大叫〝妳的爸爸來了。〞我還以為是別人的，我就去看，耶，我爸爸來了，他就一直在旁邊幫我們加油。」

CHRISTINA:「我要感謝爸媽的是，讓我能夠去學跳舞，也很支持我。」

亮德:「我不要講很感性的話，我想說的是，內在美最重要。」

NILAM:「可是，我有外在美耶，不是只有內在。」

亮德:「她每天一直跟我講，〝我好胖...〞」

NILAM:「因為他很愛運動，每次運動完，他都在鏡子前面看他的肚子，我也過去看看我自己的，他說〝肚子太大了，妳走。〞因為我也想跟他比一下，我也是每天運動啊。」

SYLVIA:「我想跟爸爸說，開心一點，因為人生只有一次嘛，不要再想要殺我了。」