錦瑟年華

主題:姑嫂妯娌妙不可言？！相親相愛還是吵翻天？！

 


主持人～謝哲青

「妯」是取「肘」的音，「娌」有個「女」字旁，再加上個「里」，以前家裡迎賓時，爸爸媽媽在中間一字排開，站在父母親旁邊的不是兒子，是女兒，所以，叫「娌」，就是內人、裡人，所以，「妯娌」講的就是兄弟之間，大嫂跟弟妹之間，跟小姑之間的感情。

王建有首詩:

三日入廚下，洗手作羹湯；
未諳姑食性，先遣小姑嘗。

妳曾擔心姑嫂妯娌不合的問題嗎？

泰國～小惠

其實，我也很怕，有四個姐姐，我老公還是獨子，可是，我老公跟我說〝妳嫁過來也不用擔心，只有我一個人。〞因為那時候，我老公跟家人的關係有點不是很好，他說，有可能都不會碰在一起，不會聯絡，所以，我就不擔心了。

中國吉林～寶寶

我是超擔心這個問題，因為我滿懶惰的，家事也不太會做，我老公有四個兄弟姊妹，我又是大嫂，我嫁過來之後，那兩個小叔當時還沒有戀愛，我就跟他們講〝其實，找一個外國人，生個混血兒，又漂亮，我們還可以到她的國家去度假。〞因為，我想若語言不通，就吵不起來了，結果，你們看，娶個這麼優秀的，(咬耳朵)等一下少爆一點料啊。

寶寶的弟媳～MILLA

我覺得她是個愛哭鬼，在這個節目開播時，我姊姊都有在看，我們也會跟著媽媽一起看，跟老公交往時，他也沒跟我說，我大嫂就是電視上那個「寶寶」，直到第一次見面，我去公婆家，我看到大嫂就嚇一跳，她有化妝，我有認出來，我就想〝她是客人嗎？〞我還想跟她要簽名照，去跟我媽媽及姊姊炫耀一下，後來，老公才介紹她是大嫂，我就覺得好不可思議哦，世界太小了。

第一次的印象就跟在電視上一樣，人很好，很感性，又很愛哭。

小惠的大姑～金梅

我對小惠的第一印象是她像個詐騙集團，因為她長得又漂亮又年輕，是不是來跨國騙婚的？後來，父親就說要合八字，結果，小惠都不知道，其實我那時候還騙她，〝小惠，我要幫妳過生日，妳可不可以跟我講妳的生辰年月日？〞

泰國～小惠

那時候就打電話問我什麼時候生日，我問她要幹嘛，她說要幫我過生日，我就跟老公說〝你姐真的很好。〞我現在才知道，原來那年不是真心為我過生日。

小惠的大姑～金梅

合了八字之後，還真的很好，所以，他們結婚八、九年，也很幸福。

龐琳的小姑～安弟

我對她的第一印象是長得好土，她還沒有嫁給我哥之前，那時候，我就在我哥的網路相簿中看到她的照片，因為我哥喜歡頭髮又長又直的女生，所以，我就認為她一定是長頭髮，結果，沒想到是個短髮的女生，頭髮還超貼的，跟我想的都不一樣，等到正式見面，就鬆了一口氣，有開心一點。

 

雷可樂的大姑～JING

第一次看到她，就覺得腰細、奶凸、屁股硬邦邦的，一定很會生，結果，結婚三個月就懷孕了。她的個性很粗心大意，可以把咖啡灑在新電腦上，腳踏車被偷了好幾部，我一開始很擔心，我弟弟娶這個，我們會不會很虧啊？

龐琳的小姑～安弟

有次，我跟我大哥在吵架，那時候，只有我們三個人在家裡，我大嫂都看到我哭了，她做為大嫂應該要站起來說〝你不要欺負你妹妹。〞結果，我沒有想到，她完全無動於衷，就像空氣一樣，很安靜，隔天，她偷偷來到我房間，跟我說她不插手的原因〝我看到妳跟妳哥吵架，妳也知道妳哥的個性，如果人家越講，他會吵得越兇。〞我後來想想，她講的也對，我就沒有跟她計較了。

中國浙江～龐琳

沒有，我覺得她很幼稚，我老公的確是這樣的人，如果他在跟你吵架，旁人不要插嘴，如果插嘴，他會連同旁人一起罵，我就想不要這樣做，她幼稚的點是什麼？她跟她大哥吵架，對我們來講，你們兩人吵架，關我什麼事？我知道要安撫，但我覺得妳該知道妳大哥的個性，她竟然連我也不講話，兩、三天耶，我是個有事情憋不住的人，我一定要問清楚，她為什麼不高興？是不是跟我想的一樣？我才問她，她也跟我說，她在跟她大哥吵架時，我沒幫她，我才跟她解釋。她真的很幼稚，家裡有七個人，衣服都要疊起來，她若今天跟這個人不高興，就把他的衣服丟在一旁。

VTR～龐琳的老公

我老婆跟妹妹的感情非常好，好到都會忽視我的存在，比如，她們若私下要討論事情，我妹妹都直接去找我老婆，我老婆私底下也會找她，到最後，再把討論出來的結果再告訴我。

寶寶的弟媳～MILLA

我剛嫁進去時，我就覺得大嫂一直趕我回家，我明明沒有跟她吵架，跟她相處也很好，我就偷偷問她〝大嫂，是不是我有地方做不好？妳有不開心是不是？〞因為，畢竟我是小的，然後，她就跟我說〝沒有啦，是因為妳每次從娘家回來都會帶很多海鮮。〞我娘家在南部，我媽媽煮飯的習慣，就是我們家每餐都有海鮮類，我公公他們是學佛的，每餐都吃素，所以，大嫂就嘴饞，可是，我若帶過來，大概一週就吃完了，所以，她就會一直問我〝妳什麼時候回去？〞

中國吉林～寶寶

她娘家超好的，什麼處女蟳、螃蟹、蝦子、鮑魚、魚翅、干貝，海鮮真的超多的，才會一直問她，〝妳什麼時候回去？〞

主持人～謝哲青

要問一下MILLA，還有沒有姊姊或妹妹未嫁，我弟弟還沒有娶。

中國吉林～寶寶

我們是住在一起，只要我晚一點回家，我就看到廁所有燈開著，我就想一定是她，因為她洗澡超慢的，至少一、兩個小時，我也不知道她在裡面做什麼？我老公進來就說〝妳怎麼還沒洗澡？〞不用想，那個誰一定在裡面，我們倆就在那邊等她，之後，我就知道了，以後就用搶的，〝可不可以讓我先洗？〞後來也養成習慣了，只要一吃完飯，我就第一個跑到樓上去，她也從房間裡面拿了毛巾出來，看到我，〝大嫂，妳先洗。〞

VTR～寶寶的老公～BALA

寶寶的壞毛病就是自戀，每次都沐浴前來一張，沐浴後來一張，只差沐浴中再來一張了，不要讓我哪天開會時，收到妳沐浴中的照片，那我一定會嚇一大跳。

中國吉林～寶寶

因為他在洗澡時，我就想，妝還沒卸，就沐浴前來一張吧。

來賓～林秀琴

寶寶真的很自戀，我剛才在梳化時，她從化粧間一直走到門口，好像在找雷達。

中國吉林～寶寶

因為我覺得燈光的角度有差。

小惠的大姑～金梅

我記得她第一次做泰國料理時...

泰國～小惠

我要先講，因為第一年過年是在大姊家，他們已經準備好了年夜飯，我們就去吃，吃完之後，我就幫忙收拾碗筷，隔年，要來我們家吃，我提早準備，很累，他們來吃完了，也不收，就去看電視，泡茶聊天，我心裡真的很生氣，我跟我老公悄悄的講，〝你姊是幹嘛？來到人家家裡都不會幫忙？〞剛好，好死不死，她聽到了，她就走過去，很大聲說〝回家了...〞我老公叫我要跟她道歉，他說是一種習慣，他們是客人，可是，我就覺得很委屈，因為我覺得他們是自己人，後來，我有打電話跟她道歉。

小惠的大姑～金梅

因為她是做泰式料理，知道她辛苦，要幫她備料，切個洋蔥，還邊切邊掉眼淚，還切辣椒、蒜、蕃茄，結果，她很嫌棄說〝哦～怎麼切成這樣子？〞直接就丟到垃圾桶裡面去，我那時候超氣的，我就跑去客廳看電視，不理她，她弄好之後，大家都吃得很高興，可是，因為她嫌棄我，我就很生氣，就故意說〝還好〞。

泰國～小惠

當時我丟掉之後，我有跟她講道理，因為那時候我真的看不下去，那個切得就像狗啃的一樣，我煮的菜，我要求真的很完美，我也不知道她因此而生氣了。

小惠的大姑～金梅

其實我也釋懷了，因為她真的做得很好。

加拿大～雷可樂

我們沒有吵過很大的架，可是，有次我要做一個布朗尼，我很忙，她說可以幫我，回到家，發現她缺了一樣東西，好像是核桃，因為我們外國人還滿直接的，我就說〝妳怎麼會忘記那個東西？〞我看到她的表情不對勁，後來，我就想，應該不要這樣子跟她說，就趕快跟她道歉。

雷可樂的大姑～JING

我要說一下，她那時候可能是懷孕，她就說，布朗尼怎麼可以忘記核桃呢？我氣已經要冒上來了，她可能查覺態度不對，就跟我說對不起。她懷孕時，我還要到處跟人家道歉，因為不只是我，她會教別人做蛋糕，他們就說怎麼這麼嚴格？我就說〝大家不要生氣了，她懷孕...〞

小惠的大姑～金梅

我們家是客家人，若有喜慶宴會，前面一定有道甜點叫「麻糬」，客家話叫「粢粑」，有一回，我們做好了，我就說〝小惠，來吃粢粑。〞她就問她老公，〝為什麼姊叫我吃這個？〞因為泰文裡面，那是男性的生殖器官，她就不敢吃了。

泰國～小惠

怎麼吃啊？叫我吃那個，要叫我講出口，我也沒辦法。

中國浙江～龐琳

我們家也會有發音的問題，我跟我婆婆說我想吃土豆，婆婆就去幫我買，回來一看，花生？我整個傻眼，等我老公回來，我跟他說，〝我說我想吃土豆耶，為什麼媽買花生給我吃？〞我老公整個笑翻了，他說台語的土豆就是花生，我老公說〝妳以後要記得，土豆叫馬鈴薯。〞

主持人～謝哲青

妳一定覺得很奇怪，為什麼叫馬鈴薯？以前的馬鈴薯是圓圓的，小顆的，就像馬身上一顆顆的鈴鐺，才叫馬鈴薯。

泰國～小惠

第一次見面時，姊姊就問我〝小惠，妳會喝酒嗎？〞我說〝還好，但是，我媽很會喝，六到十瓶沒問題。〞，剛好我媽第一次來台灣，就去餐廳吃飯，一到餐廳，姊姊就說〝老闆娘，先拿啤酒來。〞就叫了六箱，六到十瓶，她聽成60瓶沒問題，我媽就偷偷跟我說〝小惠，妳家都是酒鬼嗎？〞好幾個人，喝了八、九瓶，我姊就說〝妳不是說60瓶沒有問題？〞我說〝是六到十瓶。〞兩邊都很糗。

中國吉林～寶寶

MILLA對我在生活上非常照顧，不論是吃的還是穿的，有次要參加金鐘獎，我也沒有衣服，我在煩惱要穿什麼？她就很大方，提供我一件黑色的裙子，而且，那件還是她剛買，一次都沒有穿過。我和我老公有段時間在吵架，互相不講話，我自己在房間裡面哭，她都會到我房間安慰我，還送我面膜，所以，她算滿照顧我的，她不像小的，她像大的。

寶寶的弟媳～MILLA

大嫂也很識貨，那陣子她就一直哭，〝妳哥怎麼還沒回來？我們在冷戰。我真羨慕妳，妳看妳老公都不會這樣。〞我就想要轉移她的注意力，我就說〝妳今天有沒有去錄影啊？錄什麼主題啊？〞講沒幾句她又哭了，我就會覺得很困擾，但也知道她很自戀，愛漂亮，我就去拿面膜給她，一片都好幾百塊，一拿出來，她真的很識貨，〝這個好用嗎？〞

中國吉林～寶寶

因為她知道我愛漂亮，就會跟我說〝今天妳PO的照片很好看。〞我就說〝真的？哪一張？我還有好幾張。來，妳看一下。〞我反而覺得我好像小孩子。

泰國～小惠

我最感動的是，之前我公公生病，我們要輪流去照顧公公，有天，是輪到我照顧，但我不知她在病房裡，她跟我公公在聊天，我就不想進去，想偷聽一下他們在說什麼？她跟我公公說〝老爸，你就放心吧，不用擔心你兒子，你兒子娶了好老婆，她很會照顧家。〞我聽到就很感動，一直跟我公公講我的好，我就坐在那邊哭，剛好有護士走進來，她以為我是靠外面那張病床的家屬，她就說〝阿公，你怎麼了？你還好嗎？〞我姊姊聽到就轉過來，〝小惠，老爸在這邊啦。〞結果，那個阿公就嚇醒過來，想說發生什麼事了？

中國浙江～龐琳

我現在可以來錄影也是多虧我小姑，因為我那時候懷孕，有天晚上，她看到電視，她說〝那我去幫妳報名好了，妳可以去上節目啊。〞我的心態是不可能會找我，就說不用了，她還是很樍極的幫我弄簡歷，再發到電視台，我也忘記這件事，後來，就接到電視台的電話，我當時覺得很感動。她很體貼，去年過生日時，我都忘記那天是我的生日，她下班回來，還買了一個小蛋糕，就幫我慶祝生日，就覺得她很好。

龐琳的小姑～安弟

因為我自己也想要吃啦。

加拿大～雷可樂

我覺得姊姊讓我很感動，結婚之後，她每次來我家，都會帶東西給我們，我們搬家時，還幫我們刷油漆，我真的很感謝她。

中國吉林～寶寶

我有話要跟MILLA講，她平常對我做了那麼多，我卻沒有正經八百跟她講，我想藉著這個機會，跟她講一下，〝MILLA，什麼時候回家？〞