中午吃飯時,不知談到什麼話題,親同王感慨〝女人心,海底針〞,怎麼摸也摸不著,然後,就開始唱〝甲伊睏破三領蓆,抓伊心肝抓不到〞,因為CAROL在立大時就曾聽當時的歐里桑唱過,就問了親同王這首歌叫什麼名字,他也不知道,而且,只會唱第一句。

之後,CAROL就興起去找找看的念頭,當然是上萬能的「GOOGLE」了,就以大概的歌詞搜尋,用不了多久,終於找到了,原來叫「尪某心」,仔細看它的歌詞,真是太有趣了,每句還押韻,因此,就去下載回來了。這個版本應是翻唱,畢竟這也算台語老歌了。

 

作詞:林文隆
作曲:林文隆

甲伊睏破三領蓆 抓伊心肝抓不到
女人的心實在真歹猜 有時氣到瓏無要甲惜

歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊歐嗐嗯

甲伊磨過三塊刀石 抓伊口味抓不到
查埔的心實在真歹猜 有時炒菜鹽甲滲不少

歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊歐嗐嗯

甲伊吃苦吃不少 我若喝掛念不休
女人的心實在真歹猜 有時氣到瓏無要甲惜

歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊歐嗐嗯

甲伊走過君那條橋 抓伊腳步抓不到
查埔的心實在真歹猜 有時三頓瓏甲煮蕃薯葉

歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊歐嗐嗯

甲伊莧過都有寸尺 我那喝一下柳柳叫
女人的心實在真歹猜 有時氣到瓏無要甲惜

歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊歐嗐嗯

甲伊吃冷甲吃燒 不知伊腹內裝啥藥
查埔的心實在真歹猜 有時炒菜每項給炒辣椒

歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊伊嗯 
歐啊伊嗯歐啊歐嗐嗯

(※重覆)

arrow
arrow
    全站熱搜

    Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()