錦瑟年華

主題：踢爆各國刻板印象！這些事被騙很久啦？！

 

又是最後一篇了！實在是，沒啥興致寫了。而且，沒空啊，每天都在關注「博君一肖」，所以，沒有時間寫，那就不要寫了。何必勉強自己呢？但是，難保，哪天又再度捲土重來，那就再說了。


《被騙很久的各國刻板印象》

1、中國是人口最稠密的國家。
2、印度是佛教國家。
3、義大利人都吃很多，但不會胖。
4、英國倫敦就是雨都。
5、所有阿拉伯人都有錢到爆。
6、里約熱內盧是巴西的首都。
7、澳洲就是永遠的夏天。
8、智利的名字來源跟辣椒有關。
9、德國人都非常準時，一定都按時間表進行。

泰國～曉詩

我們常會看到外景節目，到中國大陸去拍攝，中國就是那麼大，人也是那麼多，在火車站，就是人山人海。

中國安徽～凌晨

在你們看到的地方，人口很多，但是，你們看不到的地方，基本上，人口非常少。比如，在西藏、新疆那邊，很多縣城喔，面積大概有四個上海那麼大，但是，縣城裡面的人口不到一萬人！還有，中國還有無人區，比如，羅布泊，那裡跟台灣差不多大，但是，那裡沒有人！因為，完全不適合人生存，環境非常惡劣。

※在2018年，人口最稠密的國家是摩納哥，總面積只有2.02平方公里，卻生活著38500多人，人口密度是中國的140倍。

 中國安徽～凌晨

其實，中國人很崇拜佛教，我有很多朋友去修內觀課程，專門跑去印度，在那裡閉關10～20天。我們會拜釋迦摩尼佛，以前有很多電影，都說釋迦摩尼佛是在印度修成佛的，所以，我們的印象中，印度就是一個佛教非常神聖的國家。

※在印度，有80%以上的宗教人士都信仰印度教，第二個常見的是伊斯蘭教，只有不到1%的人是佛教徒。

日本～MAKOTO

今年，我去義大利，我發現，當地人都吃很多，但是，瘦的人也很多。那時候是冬天，也許是因為他們穿的衣服都很合身，身材大致上都很好，然後，他們非常時尚，非常帥。

※根據統計，每五個義大利人，就有一個是過胖的。

泰國～曉詩

泰國有個女生，她遇到一個從杜拜來的人，那時候，男生沒有讓她知道，他家很有錢，後來，他們就談了戀愛，後來，也嫁給他了，跟他回去他的國家。每次回泰國，她都要帶保鏢，為什麼呢？她要上節目，秀她的寶石，她有很多寶石，都是跟服裝搭配。

※當地人的確相當富裕，但有大約85%的人都是移民，甚至，當地大約有2/3的人都來自鄰國。但是，在這個非常昂貴的國家，普通的藍領跟白領的工人，生活條件也是非常差的。

※在1960年，巴西的首都遷至巴西利亞，這是一個為了當首都而創建的城市。

法國～海俊

我記得，在2010年，我去了澳大利亞一年，在法國時，我就看，澳洲在那麼南部，應該沒有冬天。然後，我準備的衣服都是短的，到了澳州時，是夏天，看吧，很熱啊。然後，到了冬天，好冷啊，我就去買了很多保暖的衣服。

英國～JOSH

其實，英國人被認為的刻板印象，跟德國一樣，也是很準時。但是，之前，阿福有跟我們說，現在，德國不一樣了，現在的德國火車，常會遲到。

美國～那三牛

那次我也在場，阿福有提過，目前，德國的火車都很準時，不準時的，都是來自法國的火車。

英國～JOSH

在英國的國中，提到智利的來源，跟辣椒有關係，這是一個笑話，因為，英文的辣椒（chili）跟智利（chile），雖然拚法不同，但念起來是一樣的，若跟同學這樣講，他相信你，你就可以笑他，所以，是一個笑話。然後，說中國是人口最密集的國家，我覺得，地理概念不好的人才會這麼覺得。

泰國～曉詩

欸，妳是在講我哦？

日本～MAKOTO

很多人對日本料理的刻板印象，就是壽司啊，蕎麥麵啊，天婦羅啊，但是，其實，天婦羅是從葡萄牙傳到日本的！而且，是在五百年前傳過來的，葡萄牙文就叫「temporas」，日文叫做「tempura」。那時候，葡萄牙人好像不能吃肉，就有一些魚或蔬菜的料理，沒辦法生吃，有什麼粉，就裹一裹，用炸的。那個東西，就在五百年前，跟著槍砲一起傳過來日本，日本人就覺得，這個東西很好吃，到了江戶時代，就慢慢發展起來了。

越南～秋姮

很多越南人姓「阮」，很多台灣朋友會認為，姓「阮」就一定是越南人，我在念大學時，隔壁班也有一個同學，她姓「阮」，台灣同學就來跟我說“隔壁班有一個姓阮的，她應該也是來自越南，妳要不要去認識一下？”結果，有一次，我們去參加校外活動，才發現，那個同學，其實是台灣人。然後，每個人碰到我，我還沒介紹我自己，他們就會說“妳一定姓阮，對不對？”

美國～那三牛

這個姓也是個問題，我剛到台灣時，有很多漂亮的越南女生，大都是姓「阮」。那時候，我沒辦法娶一個老婆，叫做「○○.阮.DICK」，會對不起我的子孫。

英國～JOSH

我要再次讚美德國人，MINI COOPER，你們會不會覺得是英國的車？創造它的是英國的公司，但是，他們倒了之後，是德國的「BMW」把這個品牌買下來，不過，他們還是把英國國旗保留在上面。

有一天，我去華山藝文中心，參加一個英國的節日，有很多攤位，都在賣英國的東西。結果，最大的攤位，就是「MINI COOPER」，到處都是英國國旗，可是，車子明明是德國的，賺錢的也是德國人，我就覺得很厲害，用英國來行銷，然後，德國賺錢！

法國～海俊

法國有很多法國料理，在英文裡面，還是有很多料理的名字，是以法國命名。比如，法式吐司（French toast），在台灣也有，但在法國，沒有啊，不是法國的，不知道為什麼？去到法國，若要點「French toast」，人家會搞不清楚，你到底要什麼東西？

還有，薯條，英文是「French fries」，不是法國的，是比利時的，我們若要說薯條，就是「fries」。

美國～那三牛

我有去查過，就覺得，「French fries」一定是我們的！後來發現，不是我們的，也不是法國的，在二次大戰時，美國的軍人有到比利時去打仗，因為當地人都是講法文，他們也分不清，是法國還是比利時？看到他們在吃類似薯條的東西，就把它叫做「French fries」，因為，是炸的。

有個東西，很多人覺得是美國的，我們也做得還不錯，就是熱狗。其實，熱狗最早是來自奧地利，很多人把它叫做「wiener」，這個字是來自德文，發音跟「維也納」很像，以前，算是鄉下的作法，在維也納也很有名。到了18世紀，很多人移民到紐約，也有一些波蘭人過去，就把「wiener」放在麵包裡面，有些工人想要快點用餐，也把肉放在麵包裡面吃，慢慢的，就變成熱狗了。

日本～MAKOTO

我有聽過一個笑話，歐洲人是研究基礎，美國人是商品化，日本人改良後，就變成品牌化，然後，中國人就去模仿，再大量生產，最後，韓國人就跳出來，主張發源地在韓國。

英國～JOSH

英國有個品牌，叫做「super dry」，這個創辦人，是在東京有這個靈感，因為，他看日本的東西，什麼都是SUPER，他就決定，要用「super dry」這個名字，然後，應該是亂抓一些日文，再來騙英國人，英國人覺得，日本的科技很厲害，看這個品牌的衣服，有日文在上面，應該是品質很好，科技很厲害，之後，也很成功。

日本～MAKOTO

其實，你們常在吃中華料理，餐廳裡面，可以回轉的圓桌，其實，那是日本人發明的。不過，是在日本的中國餐廳的日本老闆，是從日本傳過去的，真的！因為，他們都覺得，吃中國菜時，若沒有回轉的話，會很不方便。

美國～那三牛

我要抗議，圓桌真的是美國的，要到南部很鄉下的地方，很柑仔店的餐廳才會有，它叫做「lazy susan」，早期，有些僕人都叫做「Susan」，她們比較懶惰，就做出那種桌子，所以，那是很久之前了，好像是在1800年，美國在以前就有這種東西了。現在，在北卡還是找得到。

中國安徽～凌晨

可是，你們是吃漢堡啊，幹嘛用圓桌？

美國～那三牛

我們也有整盤的菜啊，像玉米那種。

越南～秋姮

關於法國麵包，應該要叫越南麵包。在19世紀時，法國人帶著長棍到越南，後來，越南人為了在地化，就把它變短，口感也不一樣，然後，我們會在裡面加一些越南火腿、香菜、辣椒醬，完全是越南的口味，所以，大家去越南，應該是吃越南麵包，不是法國麵包。

法國～海俊

我們也不說法國麵包，而是說三明治，然後，會說台式的三明治，或什麼國家的三明治，不會說是法國的。

越南～秋姮

很多人，在國外開越南餐廳，就會寫「西貢麵包」或「越南麵包」。

法國～海俊

其實，法國有很多越南餐廳，若寫「法國麵包」，法國人也會覺得很奇怪，就不一樣啊，哪是法國的？

泰國～曉詩

對，不一樣，因為，法國麵包可以敲狗，狗會叫，越南的麵包就無法敲狗。

《對台灣的刻板印象》

1、都喝紹興酒
2、到處都有流星雨
3、效率不高
4、MIT不怎麼樣
5、男生很幽默
6、男生個性溫和
7、男生有暴力傾向

日本～MAKOTO

現在還是一樣，很多日本人來到台灣，去到餐廳，一定會點紹興酒。因為，在日本，若去吃中華料理，好一點餐廳，是用圓桌，一定會點紹興酒，就像吃法國料理，一定要有紅酒跟白酒，一樣的道理。所以，他們會誤認為，台灣人都喝紹興酒。

泰國～曉詩

我要來台灣之前，那時候，《流星花園》超紅的，然後，我就幻想，台灣人都長得像「F4」，好帥喔，去到台灣，應該每天都可以向流星許願，可是，來了之後呢，一顆星星都看不到，為什麼？

法國～海俊

還沒來台灣之前，我看台灣就是個小島，我以為，那邊的人，應該過著很輕鬆的生活，有可能人也不多，生活步調很慢。來台灣之後，公車好多，捷運好快，都很方便，服務也很好。

美國～那三牛

MIT，Made in Taiwan，就不怎麼樣，除了我們的老婆之外。在美國，高中時，就有部電影，叫做《世界未日》，有個畫面，他們在太空船裡面，有很多設備都壞掉了，他們在地球上的控制房，就教他們要怎麼修，之後，他就說“我沒有辦法修。”“為什麼？”“It's made in Taiwan.”看到這個，我們就覺得，MIT應該很爛吧？

中國安徽～凌晨

其實，我以前對台灣男生的印象，完全來自綜藝節目，我小時候，是看彥均哥的節目長大的，就會覺得，台灣男生真的很幽默，梗很多，應該也很帥。但是，來到台灣，特別是來錄節目之後，又看到彥均哥，我發現，台灣男生的幽默，也就還好，可能，那時候是因為我年少無知，也沒什麼知識。

韓國～美英

我之前在韓國是讀中文系嘛，在學中華文化時，老師就有教，因為台灣是南方國家，男生都是小小隻，個子比較小，很溫和，所以，女生的權力很大。後來，我嫁來台灣，我老公竟比韓國男生還要大男人，現在的韓國男生非常小男人喔，很會替女生著想，像我弟弟就是這樣，老婆說什麼就算，幫老婆煮菜啊，照顧小孩啊，我怎麼會嫁給非常大男人的台灣人呢？

中國安徽～凌晨

我老公就很溫柔，若有客人來，我都叫他去倒茶，去煮飯，就是我使喚他。

越南～秋姮

我還沒來台灣之前，越南人，對日本、韓國、台灣的男生，都是大男人的印象，來台灣之後，我發現，台灣男生跟其他國家的男生比起來，算是溫柔的。

不過，越南也有報導，有些越南女生，嫁到日本、韓國、台灣，都會被老公打，她們後來就自殺了，所以，在越南，很多父母都不想讓女兒嫁到國外了。

  

△WTO上課囉～小月教日文「還有票嗎？」