錦瑟年華

主題：台灣人這些事超冷靜，老外看了不可思議？！

 


美國～賈斯汀

我剛來台灣時，在一間餐廳吃飯嘛，跟一個美國朋友，餐廳裡面有個燈，寫著餐廳的名字。我記得，在吃飯時，就看到遠方有幾個台灣人，在指著那個燈，就看到有幾隻老鼠從那邊跑過，邊吃邊看，好像在看燈光秀一樣。然後，我就覺得，也太奇怪了，我就跟我朋友說“欸，你看那個招牌。”他一看“啊～！！！有老鼠！老闆，你看，有老鼠…”老闆就轉過頭“哦。”繼續做自己的事。

義大利～吳子龍

在義大利也是，大家都很怕在廚房裡面有老鼠，可是，我覺得很可愛啊。之前，在台灣，我在吃義大利麵，前面有個小小的木板，我在吃麵時，看到有隻小老鼠探出頭來，我就…好可愛喔。我是跟女朋友一起，我叫她看，她就大叫，然後說“其實，真的是蠻可愛的啦。”

俄羅斯～妲夏

台灣人看到蟑螂、蚊子或是蜘蛛，都超級淡定。有一次，我在公司使用電腦時，看到電腦旁邊有一隻蟑螂，我就很害怕，一直往後。俄羅斯很少有蟑螂，若看到，我們會覺得很噁心，也不想碰到牠。所以，為了不想讓牠飛到我身上，我就一直後退。然後，我一直看一位同事，希望他有看到我，我的手一直抖，一直很緊張。他過來，我就說“你看，那邊有蟑螂。”“沒關係，我幫妳，不用怕。”然後，他拿了我的筆記本，直接打死牠，然後，把牠拿起來，“沒關係，我丟垃圾桶。”然後，就走了。他的表情，就是，沒事啊，就蟑螂啊。

美國～賈斯汀

其實，我本來對台灣的蟑螂是蠻淡定的，在森林裡面，也會有一些野生的蟑螂。一直到我來台灣，才發現，你們的蟑螂是特別大隻，我要去打，原來，會飛耶。

俄羅斯～妲夏

我在台灣，第一次遇到地震，超級可怕。我一個人在家裡，房子開始晃，我一直很怕它會倒下來，然後，我也不敢跑出去，所以，我就一個人在家裡發抖。第二天，去學校，同學跟我說“妲夏，妳的臉色怎麼這麼奇怪？”因為，我睡不著，我怕若我睡著了，房子倒了，我就死了，很怕這會是我生命中最後一天。重點是，我從沒遇過地震，俄羅斯是有地震，在遠東，在我住的地方，從沒發生過地震。所以，第二天去學校，他們問我怎麼了，我就說“昨天，我一個人在家裡，整個房子都在晃。”他們就笑我，“白痴，妳幹嘛這樣子？我們明天帶妳去收驚，呵…”

巴西～舞陽

外國人若第一次在台灣遇到地震，真的會很害怕。可是，因為我們已經在這裡好久了，若碰到地震，也習慣了，搖一搖，就好像跳舞一樣。可是，有件事，我對台灣人不太了解，為什麼你們碰到颱風，會這麼淡定？太可怕了，最近颱風一直來，越來越大，若要比較，我覺得颱風比較可怕。你們有沒有發現？最近登台的颱風，越來越多，越來越恐怖。

最近不是有個颱風嗎，連國外的新聞都報了，說這次颱風要小心一點，連我的阿嬤，都從巴西發訊息給我，「舞陽，你真的要小心。」連巴西的新聞都有報台灣的颱風。掛掉電話之後，我收到一則訊息，那時候，颱風已經來了，風很大。那則訊息是什麼？「舞陽，要不要來我家，看電影，打牌。」我跟他講“現在是颱風天耶。”“沒關係啊，我們來玩啊。”“但現在又沒有客運。”“沒關係，我開車去接你。”“開車來接我？我住在桃園耶。”“沒關係，明天放假，我慢慢開就好了。”怎麼可能？那好恐怖耶，招牌飛來飛去，你們都不怕喔？

義大利～吳子龍

你們真的太淡定了，那個超級危險，颱風非常恐怖。我無法想像，颱風天，窗戶都關起來了，要等它過，再出去嘛。我之前有個女朋友，台灣人，她並不這麼覺得，她覺得，颱風來，還是可以出去。那一天，颱風很大，風吹到窗戶上，很大聲，然後，她想要出去喝咖啡，我就說“我們兩個在家，為什麼要出去？”“我要喝咖啡！”“好…”那就準備出門了，我們帶正常的雨衣，我就很害怕，風那麼大，出去，會不會有東西掉在我頭上？算了，我們走到外面，她開始走到機車的地方，我在想，她是不是要拿什麼東西？沒有。她拿出安全帽，我就說“妳…妳瘋了，颱風來，妳也瘋了，我不願意騎摩托車，真的太危險了，妳有病，走路去。”後來，我們走路去，那是我看過最恐怖的五分鐘，我沒有遇過這麼大的風，你們真的有病！

美國～賈斯汀

我第一次在台灣遇到颱風，新聞報導，有個強颱要襲台，我就問我朋友“颱風到底是怎麼樣？”“就像你們美國的颶風啊。”我嚇壞了，知道嗎，颶風在我們家那邊，是超級嚴重的事，他講完，我就去買水，買食物，又買蠟燭，還有手電筒，我都準備好了。我記得，那一天，我在家，在窗戶旁邊看，「呼～」我就超級害怕，不知道該怎麼辦？那時候，我打電話給我朋友“喂…你還好嗎？你那邊還有電嗎？”“你說我家嗎？”“對…”“我現在不在家。”“你…在哪裡？”“對喔，你要出來唱歌嗎？”“蛤？”

西班牙～佩德羅

對我來說，最讓我困惑的，就是台灣人在上課時的淡定，尤其是老師問問題時，真的蠻誇張的。我現在在淡江大學上課嘛，每次，有老師在講課，學生都很淡定聽著，老師提出一個問題，大家一樣沒有反應。

美國～賈斯汀

在台灣，老師已經習慣學生那麼淡定了，所以，這個老師只要遇到外國學生，外國學生一定會舉手發問，下課時，他就請外國學生留下來，跟他說“希望你下一次不要問那麼多問題，好嗎？”

西班牙～佩德羅

對，好像他們已經習慣這個模式了，老師問一個學生“你覺得呢？”那個學生就會沉默，老師也很淡定，再換一個人“那你呢？”那個學生也不說話，好像在抗議。

韓國～姜勳

我不會舉手的，我最討厭這種人，要快把課上完，幹嘛講一大堆話？西方國家的人有一個很奇怪的點，他們一直想要教老師。之前有個學生，他來自法國，所以，他的法文很厲害，老師是台灣人，教法文。那個老師很討厭那個法國學生，因為，那個法國人一直糾正老師，“老師，你寫的好像不對喔？文法不太對。老師，你要訂正一下。”那個老師怎麼做呢？他就說“同學，你下次不要來了，我讓你直接過。”

美國～賈斯汀

在我們的文化中，一定要有互動，不互動，就少成績耶。

韓國～姜勳

台灣人很喜歡排隊嘛，若新開了拉麵店、火鍋店，就排得看不到底。之前，我跟朋友一起吃飯，那個隊伍都看不到底，我直接問店員“要排多久？”“要兩、三個小時。”我就覺得很驚訝，我跟朋友說“我們下次再來吃。”我回頭，他們已經不見了，已經在排隊了。我就很傻眼，在排隊時，我一直碎碎念，“為什麼要排隊？”而且，那時候是三十五度耶，我很討厭排隊，為什麼要排隊？下次再吃啊。

義大利～吳子龍

我們義大利非常怕未來，台灣人反而對失業這件事很淡定，你們不要以為，好像我們沒有工作都很高興，我們是過得非常難過，因為，沒有工作，對我們來說，壓力是非常大的。我認識一個台灣朋友，他有家庭，有小孩，他原本的公司倒了，我就很替他擔心，我就想，你有老婆，有小孩，沒有工作，你完蛋了！但他跟我說“沒關係，我就先休息一個月，之後，再去找一個新工作就好了。反正，我這幾年也沒啥休假，很累。”我就看著他“真的嗎？你要休息一個月？”在義大利，這幾年因為經濟很差，很多公司倒了，非常多的義大利人，因為失去那份工作，就自殺了。不管是老闆還是員工，因為，他們非常害怕，以後什麼都沒了。

西班牙～佩德羅

對於失業的想法，我個人的經驗是完全相反的。一輩子不用工作，這是我們的夢想，達成人生的目標了。再來，若聽到朋友找到工作，我會覺得，這個人好可憐，我們對不起他。若聽到他失業了，這就值得慶祝了，達成人生目標了，要開派對。

巴西～舞陽

巴西有個詞叫做「迷路的子彈」，巴西人都知道，不管壞人或好人，要拿到槍，很簡單。所以，巴西有個狀況，莫名其妙，就會有一顆子彈飛過來。對我們來說，那算是正常的，我們從小長大，就會遇到這種情況。

有一次，我的美國朋友到巴西去，他住在我家，另外一個朋友，他有一棟很大的公寓，那時候，剛好有足球賽，就約了很多朋友去我朋友家，那天在看足球賽時，突然「呯」一聲，窗戶的玻璃破了。我那個美國朋友嚇一跳，大喊一聲，我們看著他，他說“你們不怕嗎？”“怕什麼？”“你們看，窗戶有一顆子彈射進來。”“喔…對，這是迷路的子彈。”“什麼是迷路的子彈？！”他真的嚇壞了。對我們來說，能做什麼，隔天，找家公司，換個玻璃。若打到人，就算倒楣了。

義大利～吳子龍

有個朋友約我去爬山，她是一個台灣女生，我很高興，很期待看到一堆動物，我想要看蛇，看土蜂，看大的蜘蛛，看猴子啊。到了山上，什麼都沒看到，我那個朋友，就一直給我看一些花，我就看花，後來，從花叢出來一隻很大的土蜂，我就很高興，太好了。後來，牠飛到我朋友那裡，她跳起來，就開始往下跑，她跑到土蜂都飛回來了，就很有意思，因為，我們沒有那種東西，我就很興奮。後來，她跑到一個地方，地上有一隻過路的蜈蚣，看到她又跳起來了，再跑回來。她跟我說“吳子龍，我真的很不好意思，希望你沒有被這些蟲嚇到。”“我是被妳嚇到了，蟲是爬山的重點。”

巴西～舞陽

台灣人跟外國人最大的不同，是遇到小孩子受傷時，若小朋友跌倒了，我們在巴西，不可能像台灣人這麼緊張。我常會在我家附近的公園跑步，就看到好多爸媽會帶著小朋友一起玩，小朋友一跌倒，他們真的緊張得要命，檢查那個小朋友的腿，是不是有撞到頭？要不要去醫院？真的很誇張。

有一次，我在台北的一家咖啡廳，我在那邊做我的功課，然後，進來一個媽媽，她的臉真的很臭，她是帶著小朋友，她真的很急，直接打電話給她老公，“老公，我跟你講，我們的小朋友，在學校受傷了，那個老師很不負責任。”我看她就是很緊張的樣子，這個小朋友可能真的很慘。然後，她說“老公，我現在拍照給你看，你看，我們兒子的膝蓋，有一個好大的瘀青。”我就看向小朋友的膝蓋，只有一點點的紫色，完全沒什麼事啊。她還說“我跟你講，看了照片，我們要不要去告這個老師？”有必要嗎？

美國～賈斯汀

美國人在別人不順時，我們反而很淡定。有一次，我去找我外婆，到她家時，我發現，她坐在陽台的搖椅上，正對面的鄰居家失火，也有消防隊，她就很從容的看著。“阿嬤，我們要跑嗎？”“應該不用吧。”從開始失火，到最後，房子都燒光了，她就一直在那邊看，超級淡定。

俄羅斯～妲夏

以前在歐洲時，尤其是在北歐，我常遇到，小孩跌倒了，他很痛，也沒辦法站起來，他媽媽根本不理他。然後，我們有問為什麼，這是在瑞典發生的事，媽媽說“妳知道，我們的教育就是這樣子。若一直理他，他就會被寵壞了。”她會跟他講，不要哭，但是，不會抱他。

西班牙～佩德羅

我覺得，西班牙人若遇到比自己厲害的人，就會假裝很淡定。但是，其實，他們的心裡面是在忌妒的。比如，我回到西班牙，遇到我的高中同學，他們都沒有像我這麼優秀，所以，我就會問他們“你最近在幹嘛？”“我還是一樣啊。失業啊，住父母家啊。”“嗯，很好。”“那你呢？”我就講出事實嘛，我在台灣，獲得菁英的獎學金，整個西班牙只有兩個名額，我在念第二個研究所。而且，我在上一個很紅的節目，我是固定班底，是西班牙型男的代表，而且，我是人氣王。我是言之有物的學者，再加上這個身材，觀眾不喜歡才奇怪嘛。他們聽得很淡定，但是，心裡很忌妒。