主題:老外出國秒變身,老愛假冒別國人?!

180806[(004704)2018-10-21-17-54-33]  


加拿大~阿龍

我現在要講的國家,大家都知道,最吵,最沒禮貌,去到哪裡,都以為是他們的地盤,政府那麼腐敗,不可告人的事情多到爆表,多到他們不想要承認自己的國家。知道我在說誰嗎?賈斯汀!就是你們美國人!一直裝我們加拿大人,你知道我的意思。他們的新聞在教他們,怎麼扮演加拿大人!

美國~賈斯汀

等一下…,加拿大在哪裡?

加拿大~阿龍

你知道嗎?美國人出國很危險,你們得罪過太多人了,沒有人歡迎你們!原本歐巴馬執政時,你們有回來一點點,現在是川普,你們又像布希在執政時一樣,都很怕。你們知道嗎?他們要學我們的友善,我們的客氣,還有,我們的講理。

但是,有一個那麼爛的鄰居也有好處,我們加拿大人出國,也可以假冒美國人。因為,大家都知道他們那麼爛。我只有一次,但真的很好用。有一次,我坐火車,肚子非常不舒服,那個火車是有上下鋪,有個規定,很莫名其妙,每個人都要坐在下鋪,不能躺在上鋪。我因為肚子真的很不舒服,算了,我是外國人,他們比較不會找麻煩,所以,我就跳上去,快到的時候,有個工作人員過來,被發現了,叫我下來,然後,大家都在討論,“那個美國人就是這樣,都只顧做自己的事。”後來,有人跟我聊天,他就說“你來自美國哪裡?”通常,我會很快回答“我是加拿大人,不是美國人!”但這一次,“我來自紐約。”很好用,因為,大家都相信,美國人會做這種事。

美國人在假裝加拿大人,最簡單的方式,就是把楓葉的圖案貼在他們的背包上,很多人都這樣做。而且,還有兩個詞,你們要學好,因為你們沒有,就是「謝謝」跟「抱歉」。

德國~賀少俠

而且,美國人講「Excuse me.」跟加拿大人講「Excuse me.」完全不一樣,口氣就不同了。

美國~賈斯汀

我們的聲調是看人,看到你,當然就要兇一點了。

亞洲人會覺得日本人是假禮貌,但是,我們很多在國外長大的西方人,是看不懂的,我們以為,就是很真誠的禮貌。上個禮拜,我去香港,去維多利亞那邊,走來走去,在走路時,不小心,撞到兩個兇神惡煞…的東歐人。他們很兇耶,轉頭看時,好像想把我掐死,我就想,怎麼辦?我突然想起,有一次,我去日本,覺得他們很有禮貌,我轉身就說“すみません。”有用耶,他們就笑笑說“It's all right, man.”

韓國~金旼哉

我以前在加拿大的時候,去了那邊的游泳池,要換衣服的地方,都是大家一起。剛好,那時候,全部都是白人,只有我一個亞洲人,加拿大人的眼睛都在看我。

加拿大~阿龍

趕快看,到底多小?

韓國~金旼哉

我換完衣服,他們就在竊笑,「果然是…」,所以,我就站起來,拿起電話“もしもし…”。

日本~小百合

我們會假裝韓國人,因為,也不可能假裝是歐洲人,都已經是亞洲的臉了。若是要假裝的話,就韓國人。

加拿大~阿龍

假裝韓國人有什麼好處?

日本~小百合

因為,他們在講話時很大聲,我們也是玩得很開心,不小心講得太大聲了,當地人就開始注意我們,我們冷靜下來,才發現,我們是不是講得太大聲了?耶,那我們在這種時候,要不要假裝是韓國人?在博物館裡面,走一走,看到很好看的東西,就開始講韓文。

德國~賀少俠

我之前去美國時,就想要去好萊塢尋找機會,好萊塢的猶太人很多,我就想,我是德文姓,剛好,有很多猶太人也是德文姓,我就想,說我是猶太人好了。我跟幾個人在聊天,我們是在一家餐廳,然後,我就去上廁所,我在尿尿時,猶太人就走進來,站我旁邊,看看我,“哼,你不是猶太人吧?”“抱歉…”因為,猶太人都會割包皮。我自己都覺得這個故事很白目。

加拿大~阿龍

德國人裝猶太人,你真的有種耶!

日本~小百合

大家都愛裝日本人,我們去到歐洲,我發現,歐洲人都會騙日本人耶。去到義大利,我們有事前在網站查一下,平價餐廳是一個人三百,最貴也是五百塊左右,不過,最後結帳,每個人都收超過一千塊台幣,我就發現很奇怪,為什麼這樣?我想問問看,最後,有個很高壯的人,突然跑出來,我們就很怕,就放棄詢問了。第二天,我們就說好,開始假裝台灣人,因為,我們會講中文,去買特產時,若用日語聊天,就要收日本人的價錢,所以,我們就假裝台灣人,“這個很可愛耶~”“這個怎麼樣呢?”那個服務生會說中文,他就說“欸,我一開始以為你們是日本人,所以,差點要收你們兩倍的價錢了。”“對,我們是台灣人。”然後,就趕快跑掉了,怕被發現。

韓國~金旼哉

我在日本時,若裝台灣人,真的有優惠,我不敢在日本講韓文,或穿有韓國標示的衣服,我有聽過,若壽司店遇到韓國人,會放多一點的芥末,因為有歷史上的關係,基本上,他們不太喜歡我們韓國人。所以,我剛好跟老婆一起去,我們兩個都講中文,老闆以為我們是台灣人,在吃飯時,就跟我們聊天,結帳時,給我們打八折。旁邊的客人也很熱情,聽到我們講中文,主動跟我們說“我好喜歡台灣啊,台灣人比韓國人好一百倍。”就開始講韓國人的壞話,我就不敢再講什麼了,為了那個八折,有時候,可以放棄掉我們的…。

加拿大~阿龍

我發現,在美國的中國餐廳,雖然我們是外國人,但若會講一點點中文,店家也會對我們特別好。

巴西~舞陽

我覺得,在有個地方,巴西人會得到特別的福利,就是在澳門。每次去澳門,我都會假裝我是葡萄牙人。第一次去澳門,我就發現,到處是葡萄牙語的文字,是不是可以找到當地的葡萄牙人,跟他們聊天。後來,我走一走,到了一家餐廳,葡萄牙料理,就想去嘗試一下。我在那邊吃吃喝喝時,就看到老闆娘在講電話,用葡萄牙語,哇,好熟悉哦,在亞洲可以聽到葡萄牙語。她掛掉電話,我就跟她打招呼,她開心得不得了,“你是葡萄牙人嗎?”“是,我是葡萄牙人。”她就跟服務生講“去拿出20年的紅酒,再多給他一份招牌牛排。”太好了!然後,她就走下來,開始跟我聊天,然後,她準備幫我倒酒時,就說“可是,你的葡萄牙語,好像有個特別的口音。”我當下感覺,那個紅酒快不見了,我就跟她說“沒有,我小時候去巴西的國中念書,口音都改不回來了。”“這樣子哦,好吧,繼續喝。”在那邊吃吃喝喝,然後,離開了。

隔天,我就學聰明了,就專門去找跟葡萄牙人有關係的店,跟他們打招呼,就可以騙吃騙喝了。我還特別買了象徵葡萄牙的衣服,再戴個帽子,在那邊走來走去,就OK了。

日本~賈斯汀

之前,在日本時,我跟那時候的日本女友,進去比較高級的餐廳,點東西時,我想喝一點酒,有看到紅酒,整瓶很貴,可能兩、三千塊,我就只點一杯,然後,我看到,走過來的人,是那家店的老闆,他從遠方看,一個外國人點紅酒?那一定要過去。過來時,他還特地幫我們倒紅酒,然後,他一直跟我聊,他很喜歡法國,這瓶酒是他特地去法國帶回來的,希望我們會喜歡,“真的哦?感謝你…”他就說“請問你是哪裡人?”我想了三秒鐘,“我是法國人~”“你是法國哪裡?”“巴黎。”他就用法文跟我說“你好。”還好,他不會講那麼多法文,那時候,我就用我學過的三句法文,全講給他聽,「Bonjour」(你好)「ga va」(你好嗎?)「Merci」(謝謝),超有用的,他回去後,還是在遠方對我微笑,我就拿起紅酒,也不知道我在幹嘛,就在那邊搖一搖,醒酒,再用鼻子聞一聞,“Magnificent.”(非常圓潤)吃飽了,那個老闆走過來,拿個紙袋,我看看裡面,就是那瓶三千塊台幣的紅酒,他說“這瓶送給你。”回到家,我就馬上乾了,很開心耶。

巴西~舞陽

你們應該知道,混血兒去到泰國,模特兒的市場非常大,我第一次去那邊,是巴西跟台灣的混血兒,還蠻成功的。第二次去,發現一個月都沒有工作,怎麼跟上次都不一樣?我就跟公司談,他們說“抱歉,最近客戶都在說,現在流行歐美的混血兒,而你是巴西跟台灣的混血。”聽到這個,就要想辦法解決,我就跟公司說“你跟客戶講,我是希臘混血兒。”我不像希臘人,但我有一點點希臘的血統,“從現在開始,我就不是巴西人,直接說我是希臘人。”很誇張哦,第一個月,都沒有工作,沒錢吃飯,第二個月,客戶說“你們有什麼混血兒?”“我們有希臘跟台灣的混血兒。”“好,叫他來試鏡。”我就去那邊,“你好。”“你是希臘混血兒嗎?”“是。”“混哪裡?”“台灣。”“嗯,很像,好,上了。”就直接上了,之後,這個客戶跟另外的客戶講“這個希臘混血兒還不錯。”就這樣一直口耳相傳,兩個月後,不僅把第一個月的錢賺回來了,還可以在台灣開咖啡廳。

日本~小百合

對日本人來說,讓我們最頭痛的是越南人。這幾年,突然一大堆越南人到日本觀光,他們都是十幾二十幾個人,都是一群人來自助,然後,日語無法溝通,英文也不能溝通,文化差異也有點大。比如,我去逛街,進去一家鞋店,那邊有一群越南人,每個人都拿著手機在視訊,好像是第一次出國的感覺,就跟親朋友好友視訊,“這雙鞋子是多少多少,要不要?”“那這一雙呢?”每個人都在視訊,害我都看不到鞋子。結果,一群二十多個人,只買了一雙鞋子。

德國~賀少俠

除了越南,他們還討厭韓國人,我可以理解為什麼?因為,日本人是最有禮貌的觀光客,韓國人則是最不禮貌,最自私的觀光客。而且,日本人真的很可憐,我們若去日本,看到漂亮的地方要拍照,很多人都在排隊,我們排了十分鐘,終於輪到我們了,不是,一群韓國人就過來了,然後,都站在我們前面,完全輪不到我們,他們一直擋在那邊,拍很久,日本人更可憐,完全不敢講話。

加拿大~阿龍

韓國人也有惹到我們加拿大人,最近,我跟朋友在通訊,他在溫哥華,他就聽到外面一大群人在叫,他以為是公寓失火了,其實,就是韓國的旅遊團,領隊拿著大聲公在介紹,要帶人進去餐廳,剛開始,他以為是日本人,我就問他“日本人會這樣嗎?你有看到旗子嗎?”他就跟我講那個旗子的花樣,就是紅色跟藍色,就是韓國人啊。你們韓國人,去到加拿大,也太大聲了。

韓國~金旼哉

我們韓國人覺得,更可怕的觀光客,來自英國。韓國有很多酒吧,他們超愛喝啤酒,喝了幾杯之後,醉了,就開始脫衣服,亂七八糟的。

加拿大~阿龍

確定不是西班牙人嗎?

巴西~舞陽

那不是佩德羅嗎?

韓國~金旼哉

不是,是英國人。然後,就唱歌,跳啊,其實,在韓國,這是違法的,八、九點而已,沒有人喝醉,所以,酒吧的老闆、員工要去拉他們,他們的脾氣都很差,很喜歡吵架。有時候,警察來了,還要跟警察吵。到了隔天,他們都說“哦,不好意思,我喝醉了,不記得了。”他們就覺得很理所當然,真的莫名其妙。

美國~賈斯汀

以觀光客來說,我們很討厭法國人。他們來到我們家那邊,因為我們都是東部,比較接近歐洲。我記得,我在餐廳吃飯時,旁邊坐了一些法國人,他們用英文在聊天,“你看,這些美國人很沒有文化,漢堡怎麼會用手拿來吃?”

加拿大~阿龍

有錯嗎?

美國~賈斯汀

什麼東西?我們的文化,就是用手拿漢堡吃。然後,他們又說,啤酒像水一樣,根本不好喝,他們要跟店員反應時,又想不到那個英文字,就講法文,我們當然聽不懂法文啊,然後,就吵起來了。

加拿大~阿龍

法國人真的會這樣,你不會講法文,他們就生氣了。

巴西~舞陽

賈斯汀,你不應該講法國人,對巴西人來說,外國的觀光客,態度最差的就是美國人!除了態度很差,喝酒還沒品,會打架,到處搭訕女生,還有,不付錢,真的很誇張。

巴西的嘉年華會,若有吵架、打架事件,都是美國人搞的。只要喝醉,就會到處亂打架。還有,沒有禮貌。有一次,我跟媽媽在那邊,嘉年華會就是要享受遊行嘛,結果,一個美國人來了,已經喝醉了,他就開始跟我媽搭訕,我就說“Excuse me, she is my mom.”知道他回什麼嗎?“I don't care, she's hot.”就很欠罵耶。

韓國~金旼哉

聽說,韓國的餐廳老闆,比較喜歡瑞典人。因為,瑞典的東西比較貴,若在餐廳要吃一點小菜,都要付錢,但在韓國,小菜都是免費的。所以,他們會騙瑞典人,泡菜本來是免費的,但就跟他們收個兩歐,就很好騙。

巴西~舞陽

巴西人沒那麼壞心,我們最喜歡的是日本人,日本跟巴西,已經超過一百年歷史,有文化上的交流,所以,我們很歡迎日本人,只要日本觀光客到巴西,我們就會特別客氣,也不會搶劫他們。而且,巴西的混血兒,大都是巴西跟日本的混血。

日本~小百合

我國小、國中時,每個班級都有來自巴西的人,或是混血。

加拿大~阿龍

在加拿大,以前有開放一個政策,如果你想要當加拿大人,很容易,就投資一百多萬加幣。沒想到,華人這麼有錢,現在,整個溫哥華都是華人,所以,若看到華人的觀光客,哇,要賺大錢了。

日本~小百合

台灣人在日本很受歡迎,很多台灣朋友,提前學習旅遊的日語,才來到日本,然後,也很努力用日語,我們就會覺得很感動。

美國~賈斯汀

在美國,我覺得台灣人蠻不錯的,就算是有些阿姨或阿伯,去到那邊,基本的英文,他們還是會盡量講,就覺得蠻感動的。

韓國~金旼哉

韓國人也是喜歡台灣人,在蔣介石的時代,台灣幫了韓國很多。

美國~賈斯汀

最近很流行「誰誰誰,到此一遊。」這種是超級不禮貌,你若要在廁所裡面寫,OK,隨你,但是,去到景點,名勝古蹟,不要做這種事。

巴西~舞陽

我不喜歡外國人有時候太邋遢了,我住在薩爾瓦多,在海邊,有一大堆的酒吧跟餐廳,我們常會碰到一些外國人,短褲、拖鞋、背心,就要進來喝酒。

德國~賀少俠

這在德國也不行,去到餐廳,穿短褲跟拖鞋都是不行的,在台灣,天氣熱可以這樣子,但在德國,連在夏天,也很少人在穿拖鞋。

日本~小百合

日本也有,很多外國朋友來到日本,就亂開直播,或是隨便拍照,日本人對那些事是有點敏感的。若看到喜歡的藝人,也不可以隨便拍,一定要先問“可以拍照嗎?”

    Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()