錦瑟年華

主題：誰說國外唸書好幸福？各國學生壓力大不同？！

 


德國～凡安

最幸福的學生，就是北歐的瑞典人。我有一個瑞典朋友，他從不用繳學費。在德國，雖然也不用繳學費，但是，大學時，每個月要付兩千塊台幣的雜費，為了交通工具，還有電腦之類的，但在瑞典，不但學費是免費的，還可以賺錢，小學生每個月可以賺三千塊台幣。

英國～湯姆士

我也是覺得瑞典最幸福，我在大學時，只有一位瑞典人，我們以為他家很有錢，他是來威爾斯，之後還要去德國六個月，但他說，一塊錢都不用出，政府都替他付了。他若想去別的國家，也可以去，不用付錢。我在大學時，若想去留學，三個月，去加州的富勒頓，要付五千塊英鎊。

美國～賈斯汀

因為馬丁，我也選瑞典。我來到台灣前，是在美國讀大學，超級貴，一年要一萬七千塊美金，而且，是已經有減免了，因為我是那個州的人。我想去日本，但日本的錢我也付不起。馬丁來到台灣，他讀中文、日文，都是瑞典政府幫他付錢，而且，也給他一台電腦，讓他可以學習，每個月也給他零用錢。美國是相反的，我的學費要自己付，電腦也要自己買，現在，每個月，還在敲我，叫我繳稅。

英國～湯姆士

英國也會送電腦，但是，不是在家用，而是上課時用的筆電。我朋友有過動症，不容易專心上課，只是一點症狀，我們這些朋友都看不出來，但是，政府會送他電腦，他在上課時，還有一個老師會陪他做筆記，但在上課時，他都在打電動，都不聽課，我們多羨慕，也想跟他一樣打電動。

韓國～宋讚養

韓國人是從小就為了要考上名牌中學，就要認真讀書，當了大學生，就為了要去好的企業，去了大企業之後，也不見得能撐過40歲。可是，我們從小就看很多美國大學方面的電影，跟韓國最不一樣的，韓國注重分數，美國注重的是興趣愛好跟體育方面的東西。

美國～賈斯汀

我在大學時參加了功夫社，一開始，是為了好玩，過了一陣子，就發現，我還有很多考試，累翻了，還要考社團的晉級，還要帶新生，還要背功夫歷史，後來，我還要教中文。

法國～法比歐

我們有一些課程，是很多同學在一起，老師可能就離開一小時，讓我們做這些功課，我們就要一起討論。

美國～賈斯汀

我唯一翹課的一天，是在高中，我們在學習開車，老師帶三個同學出去學開車，就來一個代班的老師，我就沒事做，就到外面去玩了。

日本～夫米

我羨慕的是台灣，為什麼？我高中時來台灣當交換學生，跟台灣的五專生一起上課時，我就嚇一跳，在旁邊吃便當，吃雞排，而且，他們很自然而然說“夫米，要不要翹一下？要不要去看電影？”我就說“但是，我們在上課啊。”“沒有關係啦，反正，老師也不會點名。”不會點名就可以翹課耶！若在日本，在課堂上喝飲料，馬上被釘，可能直接就請家長過來了，你們知道嗎？在日本，連上廁所都不可以，只能下課時間去上。

法國～法比歐

我們也是不行，在念書時，老師會說“休息時，你們再去上廁所。”如果真的不舒服，可以先跟老師說，“不好意思，我今天有點不舒服，可能等一下我需要去廁所。”很多老師會說“不行，要等下課時間才可以去。”

英國～湯姆士

英國也是，因為，很多人說要上廁所，就是去外面抽菸，還是要去做什麼壞事，所以，就要先告訴老師，“我今天不舒服，所以，若有需要去廁所，我會告訴你。”

日本～夫米

我們若跟老師說，今天有點不舒服，老師會直接跟你說“那你直接休息，不用來學校了。”

美國～賈斯汀

台灣人有制服算是幸福的，在美國，我們是穿便服去上課，若衣服不好看，一整天，全校的學生都會笑你。

英國～湯姆士

英國學生作息表：

07：00-08：00 起床
09：00-12：00 學校上課
12：00-13：30   午餐、社團活動
13：30-15：30 學校上課
18：30-20：00 社團活動
20：00-23：00 玩
23：00 睡覺

我們沒有午睡的文化，英國父母會珍惜小孩的休息時間，不會給孩子太大的壓力。他們會問孩子“功課寫完了嗎？”“有啊。”“好。”就是相信孩子，不會再去檢查。

Q&A：你們國家有課後輔導或補習的習慣嗎？

德國～凡安

有，不是很流行，但是，還是有。

美國～賈斯汀

在我家那邊，我們也沒有補習班這個東西，只有有錢的人會去，我剛好有個華人朋友，只有他會去補習班。因為我們也不流行這個東西，下課就是下課嘛，但是，之前我在學打鼓，我媽媽就請一個人來教我，但她付錢的方式，就是免費幫他剪頭髮。

法國～法比歐

現在，法國政府是有安排，因為他們覺得不公平，如果有些小孩的父母經濟不好，沒辦法去讀書，所以，政府會安排一些老師，他們是晚上過去，學生可以去那邊做功課。

德國～凡安

我高中時，開始去補習班，補數學還有德文，對，像你們的國文課這種，因為我希望我的成績能更好，之後上了大學，可以選到我喜歡的科系。結果，我來台灣讀書，補習三年都沒有用了。

日本～夫米

現在日本最流行的是， 同學們會訂通訊教材，這是從幼稚園到高中都有的事情，我們會看，你有沒有訂，若沒有訂，你就會被排擠。

韓國～宋讚養

我覺得，韓國的補習班是最多的，韓國有個地方，叫做鷺梁津，那裡全都是補習班，裡面有重考生，有準備國家考試的，所以，有很多便宜又好吃的食物，都是從那個地方出來的，所有可以想得到的補習班，都有。在2009年，為了考大學，我補了中文跟英文，幾乎都是凌晨才回家，之後，我們有個考試叫「HSK」（漢語水平考試），我在全國裡面考第一名。

我要去當兵時，甚至也有當兵的補習班，他們教什麼？比如，我完全不會樂器，但在韓國當兵很辛苦，就想要去比較輕鬆的地方，就要有一些技巧。再比如，中文翻譯、英文翻譯，因為我們平時講的翻譯跟軍中的翻譯不一樣，所以，那些補習班就去弄幾台坦克，就是有關於這種內容的翻譯。我們那時候當兵是要兩年，現在的話，陸軍最短是一年九個月，空軍就是兩年。

韓國學生（高三）作息表：

07：00 起床
08：40-16：40 學校上課
16：50-17：40   課後輔導
18：30-21：40 唸書、做功課（在學校）
22：00-02：00  補習班、家教課
03：00  睡覺

對於高三生來說，有一句話，辛苦這一年，會幸福一整個人生。若自己不做，周圍的人一定會催他，所以，就辛苦這一年就好了。我自己也是讀到一、二點，我的朋友就更可憐，有的人要到四點才能睡覺。反正，高三，生命就是交出去的一年。我們每年的七月，就是自殺的最高潮。

首爾有條麻浦大橋，是出名的自殺大橋，晚上走在橋上，那邊本來是沒有燈的，若走在橋上，燈會跟著你一起亮，橋上寫著一些標語，激勵你的話，比如“爸爸媽媽很愛你。”“我們很愛你。”類似這些話，然後，旁邊有個電話，只要打起話筒，不用撥號，就連接到類似「張老師」那種地方，看看，多嚴重啊。

日本～夫米

日本學生作息表：（夫米的國三）

06：00  起床
08：00-17：00   學校上課
17：00-19：30   社團、學生會
21：30-01：30   跟爸爸一起唸書
02：30  睡覺

因為我爸是老師，所以，早上六點到八點這段時間，得預習功課。在我家，滿分是100分，我考到90分，是班上第一名，我爸還是會打我，因為，不是滿分。

日本最嚴重的是，在學校就會被罷凌，我有個同學，在國中時被罷凌，被搶，被打，還影響到他的弟弟，他的家人。日本的爸媽，不是你被罷凌，就想辦法解決，而是，不管，先念書再說，然後，學校也不會幫你處理罷凌事件，“就念嘛，畢業了就沒了。”就是這種態度。

英國～湯姆士

在英國，除了一些球類的社團，若參加其他的社團，沒有很酷，就會覺得是LOSER。

美國～賈斯汀

橄欖球社的人會覺得，其他社團的人都是LOSER，我那時候是參加學校的樂隊，他們去上課時，會經過我們的社團，然後，就取笑我們，其實，我們的獎牌、獎金都比他們多，我們樂隊多厲害啊，整個暑假跟半個學期，每天在練習。

法國～法比歐

我們沒有功夫社那種無聊的東西。我們會踢足球，打橄欖球，打籃球，或是游泳、跑步。很多人喜歡橄欖球，若是上課遲到，老師都當沒看到，不管做什麼，所有人都會歡迎。

日本～夫米

我是參加桌球社，在福原愛出來時，桌球在日本非常流行，所以，我也加入，進去之後發現，每個人都是長頭髮，不會講話的，都是宅男、LOSER，就是一個「廢」。

法國～法比歐

在法國，學生不敢說自己在打乒乓球，他們覺得這是最…LOW的。

德國～凡安

在德國的小學，小一到小三都是從八點上到十二點，是很容易的東西，回家之後，爸媽會幫你，五分鐘就寫完作業，就可以出去玩。

德國～湯姆士

我很羨慕德國的學生，他們在什麼方面都很強，畢業之後還會充實自己，語言能力很強，想要找什麼工作都可以，跟英國完全不一樣，我們大學畢業後，好，去麥當勞工作，他們大學畢業後，就可以去當設計師。

德國～凡安

我們是不會浪費時間去參加社團活動，高中不要玩，一直學習。美國人重視社團，但我們德國是相反的，我們覺得，社團是給小朋友玩的。

法國～法比歐

法國學生作息表：

06：30  起床
08：00-17：00   學校上課
18：00-21：00   社團活動
21：00-23：00   唸書、做功課、看電視
23：30   睡覺

國、高中時，我們禮拜三下午沒有課，我們會去運動，我們的壓力不是來自課本，而是在十五歲左右，就要選擇要走哪一條路，我那時候不知道，是要做餐飲業，還是國際貿易，或是運動相關，十五歲就要決定人生，壓力蠻大的。那時候，我是選了國際貿易，因為我知道，不管我要做什麼工作，都可以用得到。

美國～賈斯汀

美國學生作息表：

06：00   起床
08：00-15：00   學校上課
15：00-17：00   社團活動
17：00-19：00   唸書、複習功課
19：00-23：00   看電視
23：00   睡覺

很少美國人會念書，回家後，都是自學，我們本來有個物理學老師，他的課，我上了一個禮拜，他的課程非常簡單，考試錯了一題，可以跟他吵，那他就會給你分數，被換掉之後，來一個真正的物理學老師，超級不高興的，所以，我回家就得自學，數學跟物理，自己看書預習，他還沒教，我都先準備好了，那時候，我想考上一所大學，就得要「GPA」好，成績好，如果我都有拿到「A」，就不用參加期末考了，而且，每一個「A」，我家人還會給我20塊美金。