錦瑟年華

主題：中台兩地的微妙，各國人怎麼看？！

 


美國～那三牛

我在中國住了六年，台灣住了四年，若不考慮到家庭，我應該會選中國。 

中國的話，以我的理解，不是北京、上海、天津這種城市，這種一點吸引力也沒有，就黑龍江以南，深圳，比較接近口岸的地方，有很多可以學習的地方，我覺得，那些點做得還不錯，大陸的原住民也保有自己的文化。

我在美國出生長大，我知道自由是什麼，投票是什麼？我知道我自己的人權。所以，我希望我女兒也懂這一點，我不能把這個經驗就這樣奪走，在台灣，這一點是必需的，有一天，如果中國在某些方面有更新的話，也可以考慮過去。

中國安徽～凌晨

投票方面無法更新，你還是不要來了。

義大利～夢璇

我在大陸待10個月，在台灣一年多，時間其實是差不多，但是，我會選台灣，因為，我覺得，台灣比較接近西方國家，在大陸時，對於17歲的我，好像每天都在探險，真的沒有跟義大利接近的地方，雖然有一點辛苦，也很好玩，可是，10個月後，我覺得，很累，外國人也比較少，有人看到我就會“哇～西方人～”，在台灣，生活沒有那麼刺激，有時候還有點無聊，但是，我這個暑假要回義大利的時候，覺得有點可惜，會錯過在台灣兩個月的生活。

中國算是我的初戀，很新鮮的感覺，台灣像先生，有安全感。

西班牙～小豬

我真的很佩服她，因為我去大陸短短半個月，我已經覺得很累了。我同意，大陸的生活比較刺激，對我來說，會去大陸，就只有一段時間而已。所謂刺激，就是比較有文化衝突，跟西方國家比較不同，比如，網路啊，選票啊，這些事情就要很謹慎，去大陸，要了解上網的事，別人都不會跟你說，要自己去發現，可是，實際上，很多大陸人都有在上網，但若去問旅館的櫃台人員“我要怎麼做才可以上網？”他不會告訴你，就會說“沒有…大陸不行。”外國人對這一點會覺得很奇怪，我去的時候，有認識一些朋友，他們都說“沒有，我們沒有臉書。”回到台灣，我才可以開始用，我的臉書上，他們有加我的朋友，所以…

美國～那三牛

好，我也許是有點年紀，你們比較年輕，我剛到大陸，臉書可以用，就過得很開心。

主持人～謝哲青

最主要是「茉莉花」之後，之前都還可以用。

日本～YUKI

我在北京住一個月，在台灣住六年多了，我是比較喜歡台灣，我覺得，10個月很厲害了，待一個月，好累，因為，在去中國之前，我沒有去過落後的地方。

中國安徽～凌晨

妳知道中國現在比台灣發達多了嗎？

日本～YUKI

因為我九年前去的地方是北京，去的時候真的嚇到，怎麼這麼落後？我的同學們都發呆了很久，我們就想，“我們要在這裡生活哦？”“對！”結果，我們去北京大學唸書，我們是在北京大學的學生宿舍，生活了一個月，有時候，水是紅色的，我要洗澡時，跑出來的水是紅色的！有時候，朋友要來我這邊洗澡，問她怎麼了，她說“我們房間裡面的水，不知道為什麼，有吐的味道？”我們就進去看，真的有那個味道。

中國瀋陽～小萍

應該是鐵鏽的味道，要打開放一下，妳沒有生活經驗。

日本～YUKI

還有，上完課回宿舍，有時候，東西會被偷，我們的行李箱是打算的，打掃的小姐會偷東西。但是，我的東西很多，所以，我不知道被偷了什麼？

還有吃的東西，看起來不會像台灣這麼好吃，路邊的，餐廳的料理都好吃，但是，路邊的小吃，都是黑黑的。若去市場，我若問“這個多少錢？”，問了若沒買，我在市場被追了一圈，不知道為什麼，老闆都不顧自己的店，就一直追我，“妳要買啊！妳要買啊！”

中國安徽～凌晨

她在北京時，北京人覺得她是日本人，還是會有那個情結在。

日本～YUKI

所以，我們都要假裝是韓國人。真的，自稱是韓國人，他們會對我比較好。 現在，我朋友約我去旅遊時，我都會很怕，因為，那一個月真的很恐怖，像廁所也是，九年前，沒有門的時候，現在有門了，我一進去，就看到很多女生的頭，她們都蹲著，看著我尿尿。

義大利～夢璇

我是兩年前去的，我的學校，廁所還是沒有門，可是，這樣別人要找你就很方便，因為我們同學都這樣找我，“ㄟ，我們先去上課哦，BYE～”

美國～那三牛

這個真的很不一樣，在美國的話，好，沒問題，我們就一起在森林裡面解決，大陸也差不多啊。

德國～阿福

我是27年前去中國，那個時候也沒有門，連廁所都沒有，我們都在路邊。那個時候，我們是交換學生，那時候去青島，老師就說，先去看一下以前德國的殖民地，看他們有沒有幫我們保管好？沒有，我是講27年前，那時候很不自由，很不方便，我是住青島，要買個青島啤酒，還要有關係，人家才會幫你買。我跟我朋友要去買個早餐，最基本的，買個蛋，買個牛奶，再買個麵包，這三樣東西，要去三個地方買，一個是專門賣牛奶，一個是專門賣麵包，一個專門賣蛋，若不是六點半到那邊，我們叫做「3M」， 一個「M」，沒有了，第二個「M」，賣完了，第三個「M」是，明天再來。然後，我在那邊待了九個月，那九個月是我這輩子最辛苦、最痛苦的時間，我都想到，算了，不要再繼續唸中文了，我朋友說“不要，我們去台灣試試看。”然後，我們就過來這邊，第一天去便利商店，20幾種啤酒，到了台灣，真的是到了天堂，所以，我在這邊真的很開心。

中國安徽～凌晨

差不多兩年前，大陸還沒有便利這件事，但是，現在大陸的便利，超過全世界的想像，來到台灣，我反而會不習慣。就算有很多便利商店，也是24小時營業，那又怎麼樣，你還是要下樓，還是要帶錢，但在大陸，我在家裡，拿個手機，我想要任何東西，24小時都可以送上門。衛生紙啊，宵夜啊，只要有手機就可以了。然後，不管是電影票還是火車票、飛機票，我們只要用手機訂票，也不用去取票，就讓它看手機上的二維條碼就行了。而且，我們大陸人，要去搭火車，直接拿身分證就可以刷，也不用拿票，身分證就可以當作通行證。

韓國～ZUZU

這個不只是中國，我們韓國很早就開始了。

智利～多多

大家都知道我愛台灣，否則的話，我不會在這裡。我覺得中國最大的好處就是市場很大，我在2007、2008年去那裡，真的有這個感覺，不管要做什麼生意，都可以發展，而且，到現在，還有很多地方都在發展，但是，人太多，真的很累、很糟，沒辦法放鬆，有時候，我想要去山上放鬆一下，沒辦法，每次出門都要有準備，因為，一直在吵架，太累了。台灣的好處是很舒服，人很有禮貌，很方便，比較放鬆，問題是，經濟也不太好，我有很多台灣朋友都跑去大陸，因為市場比較大，可是，台灣有一個對我來說的好處，台灣的藝術跟媒體比較自由，在台灣，可以看同志電影，可以看抗議政府的電影，可以看批評台灣歷史的電影，這在大陸就沒辦法。

主持人～謝哲青

在中國還是可以看到批評台灣歷史的電影。

智利～多多

可是，就沒辦法看到批評中國歷史的電影。

中國安徽～凌晨

我要說，雖然我講了很多中國的優點，若讓我選擇生活的地方的話，我會選擇…台灣，其實，我喜歡人少一點，空氣好一點，這個大家都懂的，這幾天快瘋掉了，一年比一年嚴重，我在北京生活了三、四年的時間，基本上，我已經忘記了藍天白雲的樣子了。說到中國的環境，有些就是沒辦法，人太多了，所以，最好的方式，就是在中國賺人民幣，在台灣生活。

主持人～謝哲青

其實，台灣的生活，品質上來講，還是比中國好一點，夢璇，妳也這樣覺得嗎？

義大利～夢璇

在北京跟上海應該沒有這個問題，但是，在四川還是有，若看到外國人，就會很吃驚，有次，我快被別人的車子撞到，因為他一直在看我，沒有專心開車。

我覺得，中國對西方的觀光客吸引力比較大，大很多，因為有比較多值得去的地方，台灣很方便，但對觀光客來說，其實沒什麼意思，捷運很棒，但比不上第一次坐人力車的感覺，因為在歐洲沒有人力車，要到大陸還是其他亞洲國家，才有機會坐這種車。

西班牙～小豬

我覺得，台灣跟大陸是各有千秋，若是學生，比方「夢璇」跟我，我們的專業是漢語，還有中華文化，大陸有比較多的景點可以去，可以學到的東西很多，若是學生，可能比較適合去大陸，可是，若要安定下來，我也同意，台灣比較好。我去大陸，雖然只有短短半個月，每天還是在「傻眼」，看旁邊的人做事情，就會覺得“怎麼會這樣？”真的很驚訝。

智利～多多

中國贏過台灣，速度，我記得在北京，可能，你今天經過這條路，一個禮拜再經過，不一樣了，有新的大樓，新的東西。後來，比如說高鐵，一年開了很多項。我記得我來台灣，七年前，知道從桃園機場要蓋捷運到火車站，每年回家，我都覺得，今年可以搭捷運了，到現在，還沒有，我台灣朋友說，15年還是蓋不完，真的嗎？

主持人～謝哲青

差不多啦，慢工出細活，但真的太久了。

主持人～高伊玲

你也知道，台灣的氣候跟地形比較複雜一點點，要蓋得比較好啊。

韓國～ZUZU

我覺得，中國的經濟發展，比台灣快很多，台灣的薪水好像永遠不變，我身邊的台灣朋友，都是去大陸工作，我覺得很可惜，因為他們都很有才能，很多都是設計師，通通都去大陸工作，他們說，薪水方面，台灣根本付不起，在這方面，我覺得中國比較好。

中國瀋陽～小萍

大陸現在就像一個甦醒的巨龍，已經越來越厲害了，很多地方超越台灣，什麼人力、物力、財力、國力、科技什麼的，都是超越台灣了，但是，這些都是大方面，跟小老百姓離得滿遠的，來過台灣的朋友，那些老百姓的感受，就是市容、市貌，跟大陸比，落後太多了，現在的大陸的大嬸都來台灣玩，第一次來的時候，肯定新聞會採訪，“大嬸，妳第一次去台灣，覺得如何？”以前大家都幻想，跟電視上瓊瑤的戲一樣，她們就說“本來期望很大的，馬上就跌下來，一下飛機場就錯愕，就像我們縣城的火車站。”縣城的定義就是比較鄉下。

來賓～何篤霖

也不是漏自己的氣，世界各地跑一圈，真的，飛機進到台灣，看到桃園機場，再從桃園機場進台北市，一路看看建築的樣貌，城市的樣貌，你會覺得，好親切哦，但是，這是我的家，就會希望可以好一點。

智利～多多

我要幫助台灣，各個國家有不同的需要，因為大陸的人口比台灣大很多很多，在台灣，要那麼大的機場幹嘛？用不到。台灣的機場速度比較快，延誤沒那麼嚴重，大陸那麼大，當然需要那麼大的火車站，可是，台灣，你蓋這個幹嘛？

專業導遊～小胖

在全世界飛來飛去，你會發現，大陸的進步真的很快，快到你沒辦法想像，我們常在說，他有最好的硬體，但有最LOW的軟體，我小舅子的老婆是蘇北人，我們常問她“小燕子，妳回到台灣再回到蘇北，差異性這麼大，妳是怎麼樣去區別？”她說，現在能慢慢的釋懷，唯一不能改變的是，她不會過馬路，在台灣，有紅綠燈，人們會停，在大陸，人們是不會停的。

日本～YUKI

台灣的水果跟雞排很厲害，很多中國的觀光客，會為了水果來到台灣，還有，就是便利商店，比日本還多，台灣真的很誇張，這邊有一家便利商店，有可能對面又有一家，但是，中國就比較少，我有個朋友住在上海，他說，上海跟日本差不多而已，比較鄉下的地方就更少了。

中國瀋陽～小萍

我覺得，台灣的方便就是便利商店，沒有便利商店，可能沒辦法活，若不小心斷貨時，那時候真是痛不欲生。而且，台灣的便利商店很奇怪，這邊是小7，這邊一定有個什麼家，兩家一定對著在那飆，就很方便。我剛開始來台灣時，我老公帶我去烏來，上山去玩，一路上，就看到好幾家小7什麼家，我都很傻眼，在這麼高的地方，上來要彎來彎去，我都快暈車了，他們是怎麼把那些東西搬上來的，太方便了，想得很周到。

韓國～ZUZU

在台灣生活，我們不用一直擔心，我今天會不會被騙？在中國，很多人都有被騙的經驗，我有個朋友去中國工作，回家的路上，他看到一台車，賣很多水果，他跟老闆說“我要三個蘋果。”老闆看看他，就開始裝，而且，是一直裝，“老闆，不是，我只要買三個就好。”“是哦。”然後，他就開始，很認真一個一個挑出來，我朋友就覺得不好意思，買這麼少，老闆人真好，回到家，他一打開，原來，老闆是把好的蘋果挑出來，留給他最爛的，裡面的蘋果都是黑色的。

中國瀋陽～小萍

我們大陸客來到台灣，去士林買釋迦，也是嘛，全世界這種事哪都有，所以，這個不成立。

俄羅斯～丹娘

在中國，買東西真的要很小心，老闆看到外國人，價格會直接漲三倍。

我還覺得，台灣的發票可以對獎，真的超棒，我有次中了1000塊，我的朋友中了4000塊。

智利～多多

我有中過一萬塊。

主持人～謝哲青

阿福，你分得出來中國跟台灣人的差別嗎？

德國～阿福

分得出來，要聽他們講話，每個禮拜，我都是高雄、台北，開車跑來跑去，第一個會到泰安休息站，不然就是西螺休息站，我都是禮拜天下去，禮拜天人很多，都是遊覽車，不知要去什麼廟進香，戴一樣的帽子，穿一樣的外套，年紀比較大一點，後面還有卡車，裡面有菩薩什麼的，他們就在那邊休息，以前，台灣人一直拚命在那邊批評大陸客，他們行為不好，他們很低級，抱歉，我看到那些人在那邊，也都隨地吐痰，在罵大陸客的人，他們的行為也是一模一樣，進去廁所，每一個幾乎都是菸蒂，然後，每格上面還會有小板子，讓你放你的咖啡杯什麼的，有些菸蒂沒有丟進去，而是放在板子上，所以，我覺得，不要先批評別人，先把你自己的家裡整理好，再去批評。

中國安徽～凌晨

說真的，大陸人真的有一些行為，讓很多外國朋友看了不太舒服，比如，講話大聲，不喜歡排隊，或者，我們在餐廳大聲喊“服務員！”但是，它是一個特殊文化，比如，在餐廳，舉手要叫服務員，沒有人會理你，你舉起手，他還會認為，你在幹嘛？你在表演嗎？一定要大聲喊。說到排隊這件事，我在大陸時，特別討厭別人插隊，我就會問“你幹嘛要插隊啊？你不能好好排隊嗎？”他就說“我幹嘛要排隊？”就會直接這樣回我。

中國瀋陽～小萍

因為太多人不排隊了，你插隊，我也可以插隊。

中國安徽～凌晨

我們中國作家，前兩天才說一句話，“在中國，你有道德，我沒道德，那我就贏了，你死。”“如果在中國，你我都是人，你還要繼續做人，我就降為禽獸，那就是你死，我活。”因為，總有佔便宜的，總有插隊的，總有那些不遵守規則的，可是，我們又很怕會輸給那些人，所以，回到大陸之後，我也會插隊，我也會很緊張，我也會大聲叫服務員，因為，我若規矩的舉手，我真的會吃不到飯，知道嗎？

來賓～何篤霖

彼此適應跟了解，排隊有排隊的好，但到那邊發現，都不用排隊，要用擠的，好啊，我也擠，好好玩，那也是一個競爭力的培養。

西班牙～小豬

我覺得最大的差別，應該是行為上，不是不文明，可以說是文化衝突太大了，比方說，我到大陸第一天，就去北京，當然要去紫禁城，我就在裡面走一走，當天有霾害，很不舒服，很炎熱，我走到全身都流汗，突然聽到有大陸人說“欸，你要不要刷汗啊？”我就回頭看，看他們拿出信用卡在刷臉上的汗，有點噁心耶。

俄羅斯～丹娘

我也想到一個很有趣的習慣，在中國，夏天的時候，男生喜歡把上衣捲起來，露出肚子，有人叫他們「膀爺」。

中國瀋陽～小萍

我們習慣都脫了，但是現在不行，會罰款。

美國～那三牛

我很懷念，真的，今天聽你們講一些抱怨的事，但我聽了，都覺得很懷念，你們講的是落後，我看到的是原始。

義大利～夢璇

我覺得這有個不好的地方，每次會這樣做的，都不是帥哥，而是老老的，肚子很大。

韓國～ZUZU

其實，要分別台灣人跟中國人，大概三、四年前，我才開始分得出來，第一個就是講話，之前，對我來說，中文都是一樣，但我現在分得出來，他們講話不一樣，中國人講的中文比較尖，我很喜歡他們講的中文，不要那麼大聲的話，我覺得很好聽，台灣的就太冷漠。

美國～那三牛

我覺得這要分性別，是男人的話，“怎地的你，你說？”就好MAN，女生的話，就是“你好討厭～”

主持人～謝哲青

所以，男生要學中國人講話，女生要學台灣人講話，對不對？

日本～YUKI

中國跟台灣的差別，我是覺得，中國人比較自私一點，不知道為什麼？那邊的人真的很喜歡按喇叭，好像喇叭是免費的東西一樣。

中國瀋陽～小萍

是免費的啊。

日本～YUKI

他們開車很快，我們要過馬路都要手牽手，有時候，按喇叭的車子還離得很遠，就一路“噗～”過來，到底想怎樣？好像我們不能過馬路一樣。

來賓～何篤霖

我還看過司機有麥克風，上面有喇叭，“讓開！讓開！讓開！前面的讓開！”