錦瑟年華

主題：過了海就比較紅？！台灣人無法自拔？！

 


主持人～謝哲青

ANNA，如果台灣有開法國麵包店，妳會去買嗎？

法國～ANNA

不會！！我知道台北有很多美食，但是，有時候還是台灣的味道。

主持人～高伊玲

說真的，有些東西，過了海來到台灣，它就是比較好。

台灣人的心態，是不是覺得國外來的東西就是比較好？

泰國～曉詩

給台灣人一句話，誇張！！台灣人給我的感覺，只要是國外的東西，不管多臭都是香的。像韓國的保養品，非常好用，擦了會飛，因為我被台灣人影響，所以，我也有用。我的同事們，只要是韓國的東西，日本的東西，都是團購，誇張到，只要“聽說”好用，馬上就訂。

法國～ANNA

台灣人真的很喜歡國外的東西，去到機場，如果是從日本飛來的班機，在等行李時，就會看到很多箱子，都是電器用品，吸塵器、微波爐，你們都覺得日本的東西是最好的，我老公也這麼認為，我們去法國時，我媽要買新的冰箱，是韓國的牌子，我老公跟我媽說“很快就壞掉了，三個月。”我媽就很生氣。

韓國～開朗

韓國最好用的東西就是韓國歐爸。

澳洲～柯瑞

台灣人很瘋，尤其是日本的東西，特別是日本的零食，日本各地區都有不同的零食，台灣人很會研究，他們知道什麼地區有什麼好吃的？而且，他們會開立清單，把照片給我，“你去北海道要買這個。”“去東京要買這個東西。”結果，我幫他們代購的行李，比我自己的行李還重。

主持人～高伊玲

可是，有時候「限定」兩個字就很吸引人，去到那邊，不買不行啊。

日本～YUKI

台灣人真的很喜歡日本的東西，我很開心，但就覺得，為什麼這麼喜歡？好像，日本的東西是貴，但是品質很好，我有時候，會幫台灣的歐巴桑朋友買水壺，她就跟朋友一直說“這是日本ㄟ～”，其實，日本人不一定會用這個水壺，因為，我在台灣的店裡看過差不多的，比如，台灣朋友會常說，電器或是藥品，一樣的牌子，但是，還是會說「MADE IN JAPAN」比較好。

來賓～何妤玟

沒有，那是你們國家保障你們的權益，境內跟境外版就不一樣，像尿布也是，同樣的牌子，給日本人用的會比較好，外銷的品質反而比較不好。

來賓～王靖文

衛生署有個規定，那個規定跟日本的定義不一樣，有些東西是進不來台灣的，比如B群，衛生署規定，只能一天25毫克，但在日本，也許是一天50毫克，那就不能進入台灣了，所以，他就必須改成低劑量。

來賓～汪建民

我說真的，這八個人裡面，大概只有「珊珊」跟「湯達」不能說這樣子的話，你看澳洲，大家都知道，澳洲的綿羊油，買就對了。大家一定要用美國的體育用品，泰國不用講了，罐裝的花生有沒有？還有泡麵。然後，法國的香水、名牌，台灣人都愛，然後，韓國，我們家附近有4～5家的韓國烤肉店，每天排隊，日本就更不用講了，只要去大一點的地方的藥妝店，一定會碰到台灣客。

日本～YUKI

但是，台灣人真的很愛日本的東西，比如說拖鞋，朋友會叫我買日本的拖鞋回來，沒有品牌的，塑膠的，台灣的夜市也有，就叫我買那個回來。像我在台灣，一定會買台灣製造的拖鞋，為什麼台灣人會叫我買日本的拖鞋？他說“台灣的有毒，不好。日本的超好，都不會壞掉。”

對我來講，台灣比別的國家好，可能跟日本差不多，都是很好的東西。

美國～凱蒂

很多台灣人不會花錢在台灣製造的產品上，你們看，一年花多少台幣在韓國的東西上？節目啊，音樂啊，衣服啊，只要是韓國的東西，一定買。

主持人～謝哲青

韓國人會買我們台灣的東西嗎？

韓國～開朗

...最近有，很夯的台灣美食。

美國～凱蒂

不只是韓國，台灣有個還滿有名的咖啡店，是用美國地名取的，可是，這個美國地名，那個地方，完全沒有這個牌子，這個牌子是中國的牌子，但是，卻是用我們很熟悉的美國地名，很奇怪，為什麼要用美國的地名來開這家店。

來賓～王靖文

妳講了半天我才聽懂，它賣掉了，以前是美國的，不曉得是加拿大還是美國人開的，後來，就整個賣掉了，在美國已經看不到這個牌子了。

法國～ANNA

剛剛講到韓國，我覺得台灣人真的很愛韓國的東西，六年前我剛來台灣時，我去逛五分埔，不知道為什麼，我進去一些店，老闆就會過來跟我說“MADE IN KOREA”，他是覺得講出「KOREA」，我就會買嗎？不會，因為我會先摸摸看好不好？可是，老闆是台灣人啊，覺得很奇怪。

韓國～開朗

那妳那天有摸過嗎？有沒有感覺不一樣？不一樣吧。

法國～ANNA

我覺得差不多啊。

來賓～汪建民

開朗，不好意思哦，你問人家問題，要等人家回答。

韓國～開朗

我有個小經驗，有次，我去韓國剛回來不久，準備了一份點心，是在台灣買的，然後，就帶給我的學生吃，他們吃一口就覺得很好吃，“老師，你從韓國帶過來的嗎？”“沒有，這是在台北買的。”他們的臉就整個垮了，他們問我牌子，我說是“義美”，他們就不吃了。

主持人～謝哲青

在你們國家，對於外來的東西也會覺得比較好嗎？

俄羅斯～珊珊

我們很喜歡外國的東西，其實，俄羅斯人很少買國內製造的東西，買了還會被笑，特別是車子，其實，俄羅斯也有生產車子，但我們的車子做得真的太爛了，照片中的是「普丁」，他去工廠看新款的車子，結果，車子無法發動，很丟臉。最扯的是，軍車也是這樣，車門還打不開，若大力一點，門就壞掉了。

 

再來，就是俄羅斯的衣服，我覺得這些款式應該都是蘇聯留下來的，誰要穿啊？

 

 

主持人～謝哲青

那你們喜歡歐洲的東西還是美國的東西？

俄羅斯～珊珊

歐洲。

主持人～謝哲青

可是，你們現在跟歐洲不是很好啊？

俄羅斯～珊珊

也是啦。我在台灣，第一次看到有很多美國品牌的店，在俄羅斯並沒有。

日本～YUKI

日本人超愛國外的東西，從國外來的東西，我們很不喜歡翻譯成日文，就直接把他們的語言改成我們的片假名，但有時候，我們日本人也看不懂。

主持人～謝哲青

那你們會問店員這是什麼嗎？

日本～YUKI

會問，或者是看照片，再猜一下。

日本人覺得從國外來的名字，雖然看不懂，但是，就會覺得很高級。日本人如果到國外唸書，或者在國外生活過，回去日本，大家都會覺得好厲害。

主持人～謝哲青

那妳呢？妳在台灣住過，回去會很厲害嗎？

日本～YUKI

像我回去日本，他們說“妳一定會講那邊的語言，對不對？很厲害哦。”

坦尚尼亞～湯達

我們也是有一種想法，從國外來的東西都比較好，大部份都是衣服，我們會製造價格比較低的衣服，但大家還是會覺得，國外的衣服比較好，大家都會去買國外來的東西。

再來，如果到國外去唸書，回到坦尚尼亞，很多老闆會想，因為這個人有出國，可能思考能力比較大，所以，要找工作也很方便。

韓國～開朗

大家都覺得韓國人很愛國，會支持國產的東西，但是，現在不一樣了，若看到比較好的東西，就算價格比較貴，也會去買。過去有經濟風暴時，有看到一些現象，本來大老闆開的都是外國進口車，就會把車子換成國產車，就是要支持國內的經濟，另外有一家公司，就推出很有名的商品，叫做「BUY KOREA」，招幕了3300億台幣的資金，到目前，還是一個非常成功的案例。

法國～ANNA

我覺得法國人不太喜歡買國外的東西，尤其是吃的，非常不喜歡。我記得我小的時候，我媽在買水果時，就一直說不要買國外的，要買法國的，若是法國有的水果，就不要買國外的。在冬天，就不要買夏天的水果，一定是從國外來的。我之前有看過調查，有60%的法國人，覺得買法國的東西比較好。

澳洲～柯瑞

我們澳洲人也沒有特別喜歡國外的東西。

主持人～謝哲青

你們連外國人都不喜歡！

澳洲～柯瑞

最近這個年代，澳洲的製造業比較退步了，所以，他們會鼓勵人，要買澳洲製造的東西，可以幫我們自己的經濟，所以，我們有個三角符號「AUSTRALIAN MADE」，代表是在澳洲製造的東西，澳洲人在買東西時，兩個一樣的產品，一個有此符號，一個無此符號，當然會買有符號的。

美國～凱蒂

大家都知道美國是很自大的，驕傲啊，愛國啊，我們當然也希望買美國製造，可是，我覺得有很多美國人，還是把錢放在第一位置，為什麼我們的「WALMART」這麼多？它是美國的牌子，可是，裡面賣的都是國外的東西，美國人也會覺得，南美或亞洲國家做的東西，可能品質沒那麼好，可是，實在太便宜了，一定要買。

泰國～曉詩

在泰國，國外來的什麼最受歡迎？人！不管哪個國家，我們看面孔，只要不是我們泰國人，就是非常有光，非常好用，不對，人怎麼會好用呢？在泰國東北部，有個村，全部都是西方面孔的女婿。

俄羅斯～珊珊

一聽到「曉詩」講這個，我就想到台灣，我覺得，台灣人也滿喜歡外國人，在路上，雖然外國人越來越多了，但是，很多人還是覺得很新鮮，所以，我不敢一個人去逛街，一定要有人陪我去，要不然，我不知道會有多少人過來跟我搭訕。

泰國～曉詩

我也是，我也要很小心。

俄羅斯～珊珊

曉詩，有些人還會要求拍照，是不是？

泰國～曉詩

對...，我也是。

俄羅斯～珊珊

真的會，“可不可以跟妳拍一張？”，在我還沒開始上這個節目的時候，就是一般的外國人而已。

日本～YUKI

我去哪裡，都沒有人說要跟我拍照。但是，有一次，我在中國的長城時，有個中國人說要拍照，我本來以為是要我幫他拍照，後來，是他要幫我拍，我就擺了姿勢讓他拍。

澳洲～柯瑞

我跟「YUKI」講的一樣，台灣人喜歡在路邊跟我拍照，就會問我“可不可以跟你拍照？”我就說“可以，過來啊。”他卻說“不用，拍你就好了。”

美國～凱蒂

我爸爸也有這種經驗，因為，他長得像聖誕老公公。

法國～ANNA

在法國，國外來的化妝品最受歡迎。法國化妝品品牌那麼多，我也覺得很奇怪。有個國家，現在在法國也開始紅了，就是韓國。有些比較大的化妝品的店，現在開始賣韓國的化妝品，以前，法國人比較不習慣用日本來的面膜，可是，現在有很多韓國的牌子，法國也在賣了。我姑姑來到台灣，也買了一些韓國的化妝品給她女兒，她覺得超好用，每次來都會買。

主持人～高伊玲

YUKI，法國人不喜歡日本耶。

日本～YUKI

沒關係啦，我們沒那麼愛國。

在日本，國外來的食物最受歡迎。比如，現在有美國甜甜圈，還有夏威夷的鬆餅，要排隊排很久。現在，台灣也有間甜點店在日本表參道開店，是賣芒果冰的店，你知道有多誇張嗎？因為我住在台灣，我就覺得，為什麼要為了芒果冰，排了2～5個小時？而且，要1500塊日幣耶。

主持人～謝哲青

柯瑞，你有沒有覺得其他國家有什麼東西特別厲害的？

澳洲～柯瑞

泰國觀光最厲害！

有很多澳州人喜歡去泰國，若從澳洲要去海島旅遊，最近的是峇里島，要飛七個小時，到普吉島要飛八個小時，所以，很多澳洲人都會去那邊。我覺得，最厲害的是泰國酒，泰國有一種很特別的威士忌，很好喝，而且，他們賣的方法比較特別，他們是用水桶裝著，會裝滿冰塊，這個很便宜，大概200塊泰銖，可以把威士忌跟可樂都倒在水桶裡面，就可以拿著，一邊走一邊喝。只是，要小心，若喝超過一桶，就什麼都會忘記了。

 

 

日本～YUKI

我覺得泰國的變身（性）技術很厲害，我們都認為，如果男生想要變成女生，就要去泰國，最近，有個有名的藝人，他5月就去變身，他全部都做好了，只剩下聲音，結果，他的聲音就變成超高音，大家就覺得奇怪，失敗了嗎？他說“還有很久，要慢慢的才會變低，就會剛剛好，因為剛開完刀。”

韓國～開朗

坦尚尼亞大象最厲害！

我想去這個國家，大象就是代表坦尚尼亞的大自然環境，在六千公尺高的山上，叫做「吉力馬札羅」，那邊有個峽谷，那邊的大象，霸氣有沒有？

 

坦尚尼亞～湯達

就是大自然比較美，我也可以介紹「吉力馬札羅」，它有個特別的行程，若要去爬這座山，至少要花五天的時間，主要是因為溫差太大了，在下面的城市「莫希」，可能是32度，到最頂端卻是零下，一天一天慢慢爬，讓身體調適那個溫差。

主持人～謝哲青

這座山很特別，是地球上，人類可以步行到的最高山脈，沒有爬的動作，單純用走的。因為這座山很大，不陡，完全可以走上去。

日本～YUKI

歐美的東西在日本會很受歡迎。只要從歐美來的，我們就會覺得很時髦，我們的蛋糕一定要取國外的名字，應該是法國的，但是，我們看不懂，所以，我也不知道是哪一國的語言。

比如，下圖是很有名的蛋糕店的蛋糕，這個蛋糕叫做「ビヤンフエ.ド.ラ.テ一ル」，應該是法文吧？

 

法國～ANNA

這是法文，可是，加在蛋糕上我覺得很奇怪，意思是「有好處的地球」。我覺得土地（terre）那個字不好聽。

坦尚尼亞～湯達

我們的國家很喜歡從日本來的東西，尤其是車子，因為我們是還在發展的國家，沒辦法自己做車子，曾經，有個人研究做腳踏車，他也成功了，可是，腳踏車沒辦法平行，下坡時就停不下來。所以，我們喜歡日本的車子，第一個是很便宜，大概300塊美金，那是中古車子，5、6年的中古車，對我們來講就是新車，還要放鞭炮、請客。

主持人～謝哲青

他們最有趣的是，很多國外的二手輪胎，也賣去坦尚尼亞，他們還是繼續用，用完之後，會拿來做成拖鞋。

澳洲～柯瑞

我一開始想不出來，最受澳洲歡迎的是哪個國家？研究之後，我發現是中國，當然，很多國家都有進口中國的東西，我看到一則新聞，有個澳洲14歲的小男孩，他跟父母一起在中國玩，他到那邊有看到一個機會，他就開始做生意，他看到中國有賣便宜的玩具，他就買了兩千多塊美金的玩具，把它們運回來澳洲，在購物中心設一個小攤子，第一個禮拜，就賺了一萬塊美金。

主持人～謝哲青

因為在中國，玩具是用秤的，芭比娃娃什麼的，都算斤的，一公斤可能才幾十塊人民幣而已。