錦瑟年華

主題：西方太太來報到！揭開異國夫妻神秘面紗！

   

一個節目那麼多個「安娜」，不註明一下都要混在一起了。

波蘭「ANNA」的老公是「天銘」，法國「ANNA」的老公是「瀚元」，不要搞錯囉！


來賓～洪都拉斯

我一直認為，能夠娶到西方女生的男生，他們的學問應該都很高，而且，都是文思泉湧，就像詩人一樣，才能娶到西方女生。

來賓～丁寧

跟外國人相處的好處就是，她說不要就是不要，台灣女生有很多潛台詞，就搞得大家很累，跟西方女生相處就可以很舒服，也知道彼此的底限。

醫師～陳保仁

我在去年12月參加一個東西方醫師的會談，那場談的是，女性陰道緊實之會談，東西方的差異有硬體跟軟體，硬體就是大家看到的表象，還有一些是軟體面，大家想像一件事，當梁山伯娶了茱麗葉，你覺得日子會是怎麼樣？其實，不論在語言或文化上，都有一些衝擊，我現在服務的醫療院所，可能台北市的西方配偶都在我那邊，可以確定一件事，願意嫁過來，彈性都比較大，從腦袋的彈性，到身材的彈性，腰要彎得夠低，這些其實都很重要。

香妮的老公～熊哥

娶到西方女生，不認識的陌生人，大部份都是抱著「吃不到葡萄說葡萄酸」的心態，人家不會誇讚你，都是用不屑的眼光在看你。我在國外，在那邊，我也算是老外，他們也覺得，這個女生是怎麼了？怎麼會去嫁一個外國老公？就會起衝突，香妮當場就打了他，那時，她還懷了老大，在台灣也是如此啊。

ANNA的老公～天銘

有時候，年輕的男生會直接過來問我“請問...你是怎麼把到妹的？”，可是，ANNA就在我旁邊，他們以為她聽不懂中文。另外，也有看到媽媽帶著孩子，孩子就很害羞，媽媽就走過來問我“你是怎麼樣，才能夠娶到這樣的老婆？我也想幫我兒子找個管道。”更扯的是，曾經有一位年長的大叔，他就把我拉到一旁，“請問，你老婆是這樣子嗎？”他就用手比一個數字，我也不好意思當面反駁他，很不舒服。

主持人～高伊玲

ANNA，妳當下會想反擊他嗎？問他說那是什麼話？

波蘭～ANNA

可是，我的個性不是這樣子，就很想走開，不想待在那邊，不要理他就可以了。可是，我們在國外也會發生一些奇怪的事，我記得有次在法國，我老公在法國待了四年，法文講得很流利，我是一直不會講的，有次我們迷路了，我老公就跟路人問路，我在旁邊站著，那個法國人就對著我回答，我就覺得很奇怪，我也聽不懂，而且，是他在問，不是我，天銘就繼續問他，那個法國人還是一直看著我。

主持人～謝哲青

他認為你是歐洲人，為什麼不講法文？反而是一個東方人來問？

波蘭～ANNA

大概吧，應該是這樣子的意思，天銘是外國人，也許他有口音，我也聽不出來，可能，我看起來比較像法國人，他就覺得跟我講比較快，所以，我覺得，歐洲人有時候也有點奇怪。

珊珊的老公～膺中

我覺得年輕人還好，大部份人都只是看一下，就走過去了，年紀比較大一點的，就會跟你說“這個漂亮。”

有時候倒垃圾時，他們會問“美國的生活怎麼樣？”，我就說“我老婆不是美國人，是俄羅斯人。”隔一天，他還是說“美國人怎麼樣？”有一次最扯，我們要過馬路，有個中年人開車經過，他就把窗戶搖下來，慢慢的開過去，然後，一直看著我們。

俄羅斯～珊珊

奇怪的是，我跟他一起出去的時候，很多人會覺得我們兩個都是外國人，都說他是日本人，我不知道，為什麼台灣人對自己的男生那麼沒信心？

主持人～高伊玲

講到因為老婆而出名的，必須介紹一下，瀚元跟ANNA，瀚元本身是打英式橄欖球，因為太太是ANNA，很多球友都認識他。

主持人～謝哲青

你之前有講過，出去，不要講什麼台灣之光，就是...

ANNA的老公～瀚元

對啊，比較有趣的是，我們若去百貨公司搭電扶梯時，一上一下嘛，在交會時，對面的人，會先看我，再看ANNA，好像沒想到什麼，頭低下去，然後，好像突然又想到了，很驚訝的再回來看我，那時侯心裡就會OS“安怎？！我生的很醜嗎？”

有一次，經驗比較特殊一點，我去做植牙時，它有舒眠治療，就是在做植牙時，會讓你有點半夢半醒的感覺，你雖然已經被麻醉了，還是有一點意識，可以聽到醫生在講什麼，在快結束時，醫生突然對護士說，“聽說他太太是法國人，我們要不要看他多厲害，把他褲子脫下來檢查一下？”

主持人～高伊玲

保仁醫師，確實有很多台灣人都會覺得，“哇，他是很厲害嗎？不然，怎麼可以吃得下西方太太呢？”

醫師～陳保仁

首先，先恭喜四位台灣之光，真的是為國爭光，我們證實婚姻是一場騙局，因為，騙到現在還活得好好的，為什麼會覺得西方女性比較好？會從硬體、軟體、下一代，這三個來看，第一個是硬體，身高、五官、輪廓，感覺上都比東方人好一點點，可是，硬體有老中青，白種人的老化程度比黃種人嚴重，包含皮膚的萎縮，東西方彈性的差異，真的是有很大的差異，所以，這部份也要好好保養。

第二個叫軟體，西方女生就比較熱情、浪漫、好相處，另外，也許親密關係也比較活躍，但也不見得，其實，因為我看過很多病人，你一定有她喜歡的地方，要不然，她不會飄洋過海來看你，而我們是外人，看的點不同，比如，我看到ANNA會嫁給天銘，應該是因為他斯文，這個人搞不好學歷很高，要不然，就是家裡很有錢，我看到瀚元，完蛋了，身材這麼壯，一定是看上他的肉體，類似這樣子，這就是人的刻板印象，刻板印象是很糟糕的，可是，我覺得各位要扮演突破的角色，要告訴他們，彼此之間是有真愛的，不一定是看上他的肉體，而且，因為橄欖球員常會衝撞，不一定表現的就會很好，可能是肌肉比較好一點。

最後一個是下一代，很多人會覺得下一代很可愛，我看過的下一代混血兒，還真的生下來就好可愛。

主持人～高伊玲

ANNA，如剛剛保仁醫師所說，瀚元是什麼地方吸引妳？

法國～ANNA

太多了，說不完。

我覺得不管娶哪裡的女生，男生都要夠貼心，我那時候來到台灣，並未開始交往，我就先回去法國，然後，我們有繼續用「MSN」在聊天，我妹妹三年前有來台灣，在台灣留一年，可是，她都沒交到男朋友，所以，台灣人還是比較沒有自信。因為我們不喜歡太瘦的男生，要有肌肉，我老公就是有肌肉，我自己比較喜歡壯一點，所以，我老公就很適合我的口味。

主持人～謝哲青

香妮，熊哥哪一點吸引妳了？

烏拉圭～香妮

可能是我那一天早上沒有睡醒，他問我要不要嫁給他，我就說好。

沒有，開玩笑的，講實話，我們大部份的男生都是又高又壯，若抱我，我就不見了，但是，我覺得，這樣的男生是好看，不好用，就是，看到的都是很帥，很好，但是，那並不是我們家庭所需要的，沒有安全感，沒有責任感，而且，我不喜歡簡單的男生，瞄一下，好像就會跑過來那種。

香妮的老公～熊哥

你們剛才講的問題都沒出現在我身上，是香妮來倒追我的。

烏拉圭～香妮

我喜歡他，因為他，不好追。

香妮的老公～熊哥

我在烏拉圭是萬人迷耶，她不知道是我第幾個女朋友去了，排在很後面，我當初會選擇她，是因為她最幼齒，18歲而已。

烏拉圭～香妮

以前，我的朋友都在談論一個人，就是他，很酷，很不好追，我就一直很好奇，這個男生到底是哪裡酷？因為我沒有看過他，我就想說要來試試看。我看到他的時候，算不錯，我就想要追他，我覺得不簡單的東西，應該每個人都有那種想法，就是不好追，不好弄，才能一直有興趣，一開始是這麼想，後來，我就真的喜歡他。

主持人～高伊玲

珊珊，那妳跟阿中怎麼認識的？

俄羅斯～珊珊

我那時候在中國唸書，也有很多大陸的朋友，有次，她們說，會有台灣男生過來，要一起吃飯，他就發現我會講中文，覺得我很有趣，然後，就開始慢慢相處，我發現他真的很貼心，很親切，我有什麼興趣，他也會去了解，我覺得很好，就這樣嫁給他了。

主持人～謝哲青

台灣的男朋友哪裡吸引妳？

俄羅斯～珊珊

配合度很好。像生活上，會願意做家事，以俄羅斯的大男人主義，這是很不可思議的。我就發現，原來，世界上還有這麼好的男生。

他的缺點就是不浪漫，從不準備驚喜給我，應該說有準備，但他會先跟我說，那時候，他準備去俄羅斯向我求婚，他不只先跟我說要求婚，還把戒指的照片寄給我看。

珊珊的老公～膺中

其實，我是知道求婚應該會成功，又想到，台灣過去俄羅斯那麼遠，機票也滿貴的，戒指也要花一筆錢，對不對？若不先給她看，萬一，我給她的驚喜，她打槍，機票跟戒指的錢都沒了。

俄羅斯～珊珊

什麼！你說什麼？

主持人～高伊玲

那來聽一下，波蘭的ANNA呢？

波蘭～ANNA

那時候，我高中就去中國旅行，就發現我的長相在東方還滿吃香的，在東方，我的市場會比較大，比較容易找到好老公，後來，在德國就認識了天銘，說真的，算是緣份，只是，那時侯，我是跟外婆一起住，他會定時過來找我們，我去上學，他就跟我外婆在一起，就陪外婆聊天，跟外婆去買菜，跟外婆一起準備午餐，幫外婆切菜、洗碗什麼的，若有空，他還會跟外婆去教堂練琴，因為我老公是管風琴師。

ANNA的老公～天銘

其實，去教堂練管風琴，我帶外婆去，是想請外婆用波蘭語幫我借場地，再來，我第一次去的時候，被狗咬過，所以，請外婆特地，保護我。

我還是有缺點，第一，其實，我只會在外婆家做家事，第二，這個可能已經無法彌補了，我沒有跟妳求過婚。

波蘭～ANNA

對，這已經來不及了。

ANNA的老公～天銘

我們是想說，戒指只要有一個就好了，結婚戒指就好了，這是最重要的，通常，求婚會有一個求婚戒指，我們也買不起，再來，既然結婚戒指是最重要的，一個就好了，唯一的。

主持人～謝哲青

天銘有沒有送過妳花？

波蘭～ANNA

從來沒有。

主持人～謝哲青

珊珊，阿中有沒有送過妳花？

俄羅斯～珊珊

有，可是，這好痛苦的一個問題，因為，我們在俄羅斯，送花給女生是很普通的事情，我跟他一直講“我很喜歡花。”他去俄羅斯時，我們去見我媽媽，我就先帶他去買花送給我媽媽，我想，他應該知道我的意思，但是，我講了好久，“老公，節日要不要送花？”一直都沒有。有一次，我生病了，我在家，他來了，我開門，看到一大束花，我哭了，我就覺得，這麼簡單的事情，為什麼要弄得那麼複雜？

來賓～丁寧

所以，熊哥應該也沒送過花囉？

香妮的老公～熊哥

我為了她，在家裡種了上百棵的花。

烏拉圭～香妮

他沒有跟我說過這句話。

香妮的老公～熊哥

我用行動表示啊。我自己種了上百棵啊，玫瑰花會凋謝，百合會凋謝，我種的都是盆栽，百年都不會死。

俄羅斯～珊珊

我還有想到一件很誇張的，我們有次在逛街，看到乾燥花，他看到就很開心，因為，可以送一次，然後， 一直擺在家裡，也不會凋謝。

珊珊的老公～膺中

到現在都還沒壞，蠻香的。

法國～ANNA

對法國人來說，結不結婚不重要，他不求婚，我們不結婚，我也不會覺得不好，我聽到很多西方女生說，“我的台灣老公很貼心，很會照顧小孩，做家事，還會照顧我。”可是，聽到這些故事，我覺得很奇怪，因為我老公完全不會做這些，每次我生病時，就會比較麻煩，因為我不想去醫院，我就想讓他多多照顧我，可是，他第一個反應是“妳不舒服就去醫院啊。”我們就會開始吵架。

ANNA的老公～瀚元

生病不去醫院要幹嘛？

法國～ANNA

就假裝一下，照顧我吧。

那一天，我跟他說，冰箱有兩瓶牛奶，一瓶過期了，要注意看，然後，我就喝光了，他說“ANNA，妳知道我加了什麼東西嗎？”他一說這句話，我就開始想吐了，因為我知道他會拿錯，我跟他說“你不要亂講話啦，這樣很危險，我會死掉的。”

ANNA的老公～瀚元

我只是問妳有沒有覺得喝起來怪怪的，但我沒有加任何東西。

生活中，少了浪漫，那麼，多了一點刺激也不錯。

她剛來時，很喜歡吃日本料理，我有次帶她去吃生魚片，法國人喜歡吃加州捲，加州捲裡面有酪梨，弄得很漂亮，那個生魚片送來時，就有一大盤，哇沙米是一整垞放在旁邊，我沒有注意到，她就有看到，就很開心，馬上夾起那一垞起來吃。

法國～ANNA

我都哭了，你們看，他就是不會照顧人啦，他應該要說“ANNA，不要，這個很危險。”，他是故意不講的。

ANNA的老公～瀚元

我根本不知道發生什麼事，她就一直哭。

法國～ANNA

有時候，我想要浪漫一點，就會邀他去野餐，他就說“幹嘛去野餐，去夜市就好了。”還有，我喜歡自己煮飯，他就說“幹嘛煮飯，要買菜，要洗碗，要做一大堆事。”你可以吃到法國料理，免費的，多好。

烏拉圭～香妮

我剛來台灣時，也是不習慣，我來的時候是63公斤，不到半年，變成56公斤，我不喜歡全身都是骨頭。

香妮的老公～熊哥

她現在是68公斤。

她瘦不好看，只要低於60公斤，就很醜了，每個人喜歡的不一樣，我不喜歡太骨感的。

主持人～謝哲青

問一下熊哥，香妮會煮飯嗎？

香妮的老公～熊哥

你們都怎麼煮蕃茄炒蛋，是不是先洗蕃茄，再切蕃茄？我看到她，竟然是先切蕃茄，這樣怎麼對？她說“烏拉圭也是一樣啊，先切蕃茄再洗啊。”那洗了，那個湯汁怎麼辦？她還說“用漏斗接。”漏斗都流光了，還用漏斗接？都變成蕃茄殼了。

煮飯，人家是倒沙拉油，她倒沙拉脫。

烏拉圭～香妮

顏色一樣啊，我又分不清楚瓶子，也看不懂字啊。

我公婆還有我老公也是，為了怕我跟家人無法溝通，怕我無聊，就教我打麻將。

俄羅斯～珊珊

台灣的生活節奏跟莫斯科差很多，我習慣大家走路很快，大家都很忙，我覺得，俄羅斯人很有珍惜時間的觀念，台灣是完全相反，台北只比高雄快一點，不過，比莫斯科慢很多，我若按莫斯科的速度，他都跟不上我。

我最有意見的是，台灣人一直遲到，從小，我媽媽會說“妳有什麼特別的？為什麼要別人等妳？妳有比別人重要嗎？妳要珍惜別人的時間。”所以，我最討厭遲到的人，沒想到，我就嫁給很會遲到的人，我聽他朋友在講，他最多遲到了三個小時。

珊珊的老公～膺中

因為他們都是約吃飯，我本身是不太想去，已經拒絕好幾次了，我就說“你們先吃飯，等到喝飲料時，我再過去。”

並不是台灣人都會遲到，有些人不會這樣。

俄羅斯～珊珊

沒有，我抗議，現在，他是跟我在一起，我們當然會準時到，但是，我們準時到，卻沒有看到半個人，比方，大家都是情侶，就是一對一對的，我們先到，過五分鐘，下一個到，再過10分鐘，再下一個到，我真的受不了。

主持人～謝哲青

我聽說法國人也很會遲到？

法國～ANNA

我不會，台灣人會啦。

我要跟珊珊講一下，因為我老公也很會遲到，所以，我會騙他，比如，我來這邊錄影，本來是12點半要到，我會跟他說12點到，這樣就不會有問題了，不然，真的很會遲到。

波蘭～ANNA

我是覺得我適應得還不錯，之前，我就看過很多書，看過很多電影，就還滿了解的，只是，有些東西要靠想像，那就不見得像我想得那種樣子，像我們第一次到天銘家去祭祖，那時候是過年，那個祖先牌位就一直讓我很不安，這件事我就想很久，後來，我們結婚了，我就想一想，我老公是長孫，想說那個祖先牌位會不會到我家，我就跟老公說，我有點怕那個東西，他問我為什麼怕，我就說“裡面不是有骨灰嗎？”它就長得很像嘛，我也沒有看過啊，想說，要把祖先的骨灰放在我們家，就覺得毛毛的 。

主持人～謝哲青

請問一下，娶西方的女生當太太，很難搞嗎？

香妮的老公～熊哥

結了婚，我在烏拉圭求了一年多，她才跟我回台灣。

烏拉圭～香妮

那時候，我是故意的，那時候我們已經結婚了，他要來台灣，我就說“我不要，你要去就去，我沒有關係，你要回來，你也知道我家在哪裡。”因為，我不希望從一開始，他講東，我就往東，等了一年，我才說好。

ANNA的老公～瀚元

我覺得還是要看人，因為，我晚上還要回家。主要還是文化差異，她也覺得我很難搞，基本上，我以前交過的台灣女朋友，很少，她跟台灣女生最大的差異，就是真的很獨立，以前，我可能對女朋友太好，好像有點公主病，遇到ANNA之後，再加上我們又自己創業，很多東西是我不想碰的，像什麼財務、會計、報表，甚至是稅法，勞健保，全都是她自己搞定，現在，也不能沒有她，很依賴她。

醫師～陳保仁

我想給四個建議，第一個，不管她是不是西方太太，有些話，打死都不能講。第二個，不管她是不是西方太太，所有女性在婚姻當中，要求的就是關心、陪伴跟傾聽，不管怎麼樣，都要慢慢學著去做這三件事。第三個，我也學到了，若遇到語言不通的配偶，其實，打麻將是一個不錯的方式，因為只要學會四個字就可以了，吃、槓、碰、胡，就可以很快跟大家融成一片了。最後一個，我要提醒大家，最大差異是在親密感，其實，外國人，不管是男人還是女人，他們對親密感的重視，是跟我們華人不一樣的，包含肢體上，或者是情感上，你們都還年輕，到了50歲，若突然沒有親密關係，她就會覺得你有問題，對他們來講，親密關係是生活的一環，再來是，親密感的表達，包含對小孩的親密感，對家人的親密感，這可能是你們未來要進行的課題。親密感的營造呢，就真的要花一點點時間，個人目前也正在學習當中。