錦瑟年華

主題:今晚爸媽不在家！混血小孩老實說...

 


主持人～謝哲青

在希臘神話裡面，有個名詞叫「DEMIGOD」(半人半神)，就是用來稱呼混血兒，希臘神話裡面的英雄全都是混血兒，不是人也不是神，都是半人半神，所以，他們將來都會有不一樣的作為。

父母親是外國人又是電視上的明星，會給你們的生活帶來困擾嗎？

歐陽姍的女兒～CHRISTINA

我覺得不會，其實還滿好玩的，有時候走在街上，人家就會說，〝是歐陽姍耶。〞看到我就說〝可以幫我們拍照嗎？〞連去香港跟日本，也有被認出來，我們去逛築地，在挑東西時，也被人認出來，我是覺得還蠻好玩的。

主持人～謝哲青

久了也會煩吧，每次都認出媽媽，每次都叫妳幫他們拍照，不會膩嗎？

歐陽姍的女兒～CHRISTINA

是有一點膩。然後，媽媽都講一樣的話，〝你有看節目哦？〞

主持人～謝哲青

ALINA，妳是票選過的宅男女神，有常被認出來嗎？

芭蒂的女兒～ALINA

我會覺得很煩，因為，有時候狀態不是很好，只是去巷口買個午餐，可能就穿著夾腳拖，素顏什麼的。我上次去買義大利麵，那個店員就一直看，他就問我〝妳是混血兒嗎？〞我回答是，他就說〝妳是不是芭蒂的女兒？〞天啊，好丟臉。

主持人～謝哲青

是身為芭蒂的女兒很丟臉嗎？

芭蒂的女兒～ALINA

不是，是我當下的狀態很丟臉，他又說〝那妳下次跟妳媽一起來買啊，妳媽每次來都戴安全帽，戴口罩，只露出眼睛。〞還有一次是去士林夜市，我媽把機車鑰匙掉在地上，然後，我們就去逛街，之後才找不到鑰匙，就去了警察局，警察說鑰匙會送到另一邊，就找得很狼狽，滿身大汗，找到鑰匙之後，警察就說〝妳們兩個等一下，妳是不是WTO的芭蒂，我要跟妳合照。〞我就覺得很丟臉，覺得很煩。

來賓～洪都拉斯

有次我去士林，在外雙溪出外景，是帶著小朋友去，有個先生就很不客氣，他走過來時，我以為要跟我表示友好，結果，他跟我說〝你本人怎麼那麼胖？〞我覺得，你怎麼會直接跟我講這種話，我兒子就說〝哈，這麼胖！〞

小萍的女兒～JUDY

媽媽超愛漂亮的，不過，還是對我有點加分的作用，班上的人都會說〝妳媽媽很漂亮，是大明星。〞我就覺得很有面子。困擾就是，媽媽太愛裝年輕了，有次，我們走在路上，媽媽就想要買一個東西，老闆娘就說〝妳們很像姊妹。〞我心裡就想，我們哪像姊妹，我哪有那麼老？

阿福的女兒～棠棠

我覺得在路上，若有粉絲認出爸爸，我也很開心，爸爸也很開心，可是，他之後的態度就讓人覺得很煩，他就開始變得很自大，剛上WTO時，被一兩個路人認出來，他對他們的態度都很好，現在則是很自大，〝好啊，要不要來拍照？〞〝哦，我現在在台灣好有名哦。〞不要看他上節目比較謙虛，沒有。有次很誇張，他妹妹來台灣，她來找我們，我們都很開心，我們一起坐捷運，我姑姑是一頭金髮，非常漂亮，坐捷運時，他就跟他妹妹說〝妳知道我有在上WTO，在捷運上，常會有人認出我，我就會跟他們拍照，我也對他們很好。〞他妹妹就說〝哦，你好紅哦，那邊有人在指著你耶。〞就有個人一直指著他們，跟旁人講話，爸爸就說〝他一定是認出我了，我跟妳講，我們數到五，他們就會過來跟我拍照了。〞結果，過了一小段時間，他們就過來，可是，是對著姑姑說〝妳真漂亮。〞爸爸就丟臉了。

OLIVANIA的兒子～KEVIN

因為媽媽常上電視，在學校，同學就會說〝你媽媽是不是常上電視？應該認識很多藝人，幫我要簽名好不好？〞覺得很煩。前陣子，還有人要哲青哥的簽名照。我想說，上節目的是我媽，干我什麼事？

香妮的兒子～威名

我覺得我媽只要來上通告，我就會倒楣，因為，她每次出門時，衣服都是一件換過一件，常會趕不上車，不管我有沒有在忙，她都會打電話給我，有時候，還從新竹載她到台北趕通告，好一點，就來得及載她去坐高鐵。還有，我媽是個滿好聊的人，就算是不認識的人跟她說話，她也可以聊得起來，有時侯，我們出去外面吃飯，有人認到她，〝那不是WTO的香妮嗎？〞她就開始跟人家聊起來了，剛開始，我還會等她，久了之後，我就想，妳自己慢慢聊，然後，她講話也很大聲，有時候，我會覺得，這是公共場所，妳講話小聲一點，我都會覺得很丟臉，自己就默默走掉了。

何瑞元的兒子～岸榮

我爸在台灣的背景是英文老師，再加上他後來有來上WTO，我也有幾次有幸來參加，我發現，每當節目一播出，我就會被肉搜，在臉書上，就會有人要加入好友，我就會想，你是誰啊？加進來之後，就會問〝你英文很好對不對？〞然後，開始跟你核對他腦中所有的標籤，我是一直到國中，才把英文學起來，國中之前，可說是英文文盲，甚至是，強烈排斥學英文。

主持人～謝哲青

在成長過程中，交友方面有困擾嗎？

芭蒂的女兒～ALINA

有，小時候大家都要一樣，只有妳不一樣，因為我小時候很白，是會透出血管那種，又跟人家長得不一樣，就被人家說是「吸血鬼」「外星人」。小時侯，若是要跳舞，就要手牽手，都沒有人要跟我牽手，就很可憐。我小時候都不希望媽媽來學校接我，不想讓人看到我媽。可是，高中之後就不一樣了，出社會之後，就越來越好了，人很現實。

精神科醫師～楊聰財

我們常遇到一些個案，是有「拒學症」，如同她所講的，就特徵不同，同學就會取笑他，甚至給他取外號，有人就會氣到不去上學，確實會有這種狀況。

主持人～謝哲青

其實，新住民的父母親比較不了解他們的小孩，因為他們是在這裡長大，一半一半，到哪裡都沒有歸屬感，這是最特別的地方。

OLIVANIA的兒子～KEVIN

小時候，也像ALINA講的一樣，從幼稚園開始到國小，都會被講，但我會想，不是都長得一樣嗎？不都是人嗎？為什麼把我當成怪物一樣？他們一群人在那邊，我就被排擠在外，有一度，我自己會想，我會不會得到自閉症什麼的，上了國中之後就還好，可以跟大家打成一片了，到了高中就更好了。

我曾經很討厭自己，從幼稚園回家後，就躲起來哭，媽媽並不知道。

香妮的兒子～威名

我讀幼稚園時也是有被欺負，我們會有遊戲時間，大家會玩積木，同學都不跟我玩，把整盒積木拿走，我想去拿幾個積木，他們就拿積木丟我，因為他們人多，我想說，摸摸鼻子，就算了。

小時候我白白胖胖的，都會被欺負，就跑到廚房偷吃東西，也許是因為我們是混血兒，大家就不願意接近我們，國小五六年級之後就好多了。可是，長大之後，混血兒的好處慢慢就出來了。

何瑞元的兒子～岸榮

我印象最深刻的是小一，上學第一天，老師講解完環境之後，就想說去上個廁所，就在走廊上被圍毆了，他們就問我〝混血兒了不起嗎？〞我不知道怎麼回答這個問題，這又不是我能選擇的。

我個性比較硬，雖然小時候體弱多病，若遇到這種事，我也會跟他拚命，雖然，大部份時間，都是我倒在那裡，我小學是一直轉，因為每個環境類似的情況會一直惡化下去，接近國中時，就轉進台灣的美國學校，因為各種人種都有，你是什麼人種，一點也不重要，完全不會拿出來當議題。

湯達的兒子～齊齊

我現在九歲，沒有遇過岸榮哥哥那麼嚴重的問題，只是常有人問我〝會不會說中文？〞〝你們是不是印度人？〞我就覺得，我們不像啊，常會誤會我們不會講國語，當我們開口時，老師都會嚇一跳。我在學校很容易交到朋友，就算我忘記他，他還會記得我，因為我的皮膚黑黑的，頭髮QQ的，眼睛大大的，很好認。在學校，我的體能是最好的，在運動會，我是短跑第一名，所以，老師推薦我去參加棒球隊，但是，因為太晚回家了，所以，我就沒有去參加了。而且，我想，被球打到會很痛，還是不要去好了。

精神科醫師～楊聰財

被霸凌之後，就不太會想去跟人家交朋友，會變成社交孤立，再來，就會拒學，怕上學，因為會很擔心被人家欺負，被人家取笑，甚至，有些人會因為受不了而輕生。

小萍的女兒～JUDY

其實，我沒有什麼困擾，我個性像媽媽，就很愛講話，很活潑，在班上，很多人會想跟我交朋友，有次分組時，有兩個人想要跟我同組，可是，我們這組人已經滿了，他們就沒有跟我分到同一組，就很生氣。

何瑞元的兒子～岸榮

這個落差，他們普遍無法理解，我到這個年紀，碰到很多比我年輕很多的混血兒，我看到他們不必走過被歧視、被排擠、被霸凌的路程，我很欣慰，沒錯，但是，我沒有辦法接受，他們反過來說〝你會那樣？不會吧！不可能吧！〞

主持人～高伊玲

因為JUDY的爸媽都是東方人，講話也沒有口音。

小萍的女兒～JUDY

還好，同學都覺得我會捲舌，我根本就不會。

歐陽姍的女兒～CHRISTINA

因為我小時候是住在美國，剛來台灣時，就不太會講中文，也只會寫我的名字，一開始來都無法溝通，可是，來久了，上高中之後，生活就變得比較好。

台灣的學業壓力很大，特別是國中時，我國中的成績也沒有很好，然後，我弟是很誇張，他好像是全校倒數第二，今年他回美國，反而變成優良學生，老師還寄信跟我爸說〝恭喜你兒子數學考100分。〞我媽也嚇到，〝什麼？！他考100分？！〞在台灣，有30分就不錯了。他現在說要考麻省理工學院，我就覺得很奇怪，然後，他假日也變成書呆子了，會跟我爸一起去看書。

阿福的女兒～棠棠

在學校讀幼稚園時，其他小朋友的媽媽看到我是混血兒，就一直推他們的小朋友來跟我玩，我跟他們也都玩得很開心，可是，到了德國之後，我就發現，小時候交的朋友才是最真實的，我剛去德國時，他們就說〝哈，妳媽媽眼睛小，亞洲人...〞他們就在我旁邊一直拉高眼皮，其實，我眼睛不算小。

之後，回到台灣，國中時，喜歡我的就很喜歡我，不喜歡我的就很討厭我，喜歡我的人會常來跟我拍照，摸我的頭髮，討厭我的人就會說〝她以為她是誰啊？〞我也不知道，我是比較開放，有什麼就直接講，他們就會說〝她以為她是誰啊？是明星哦？怎麼有意見就直接講出來了？〞他們對德國的刻板印象非常嚴重，只知道電影裡的德國，〝她每天在德國，都跟帥哥一起混，一定都住在豪宅，英文都很好，生活品質一定很好。〞其實沒有啊，沒有他們講的那麼好，不可能大家都是帥哥，整天都在派對。他們就覺得，我每天晚上都是瘋瘋的，沒有，我們也要上課。

我覺得，台灣的教養比德國好很多，現在，我暑假會回去德國，我已經16歲了，在德國，16歲就可以喝酒，可以開車，也可以結婚了，也可以買菸，商家都會讓你買。所以，我回去時就嚇到，我每個朋友都去刺青，還有穿環，連私密部份也都在穿環，我朋友還很大方給我看，他們2、3點才會回家。我最好的朋友，在脖子有個很大的刺青，我看不懂是什麼圖案，他跟我說〝我跟妳講，我那天是喝醉了。〞他在喝醉的狀態去選圖案，隔天醒來才發現，他也很後悔。所以，我覺得台灣這樣很好，我以前國小同年級的同學，有2、3個都懷孕了。

小萍的女兒～JUDY

有一次去姥姥家，姥姥在講話，我都聽不懂，有次她說〝寶貝，妳在幹蛤？〞我就想，幹蛤是什麼？是老師沒教過的英文單字嗎？還有一次大舅看到我就說〝妳這小丫頭片子長得真水靈。〞我就想，我不是鴨頭，也不是騙子，就覺得很奇怪。

湯達的兒子～齊齊

去年回去坦尚尼亞，我很不習慣，最不適應的就是上廁所，都要蹲著，洗澡常常沒有熱水，吃的東西我可以接受，就是沒有我要用的筷子，也聽不懂他們在講什麼。

來賓～胡小楨

我想問一個問題，我們是土生土長的台灣人，出國之後，都會想念台灣的食物，你們會嗎？

阿福的女兒～棠棠

台灣夜市好方便，德國怎麼可能，夜市100塊吃到飽耶。

何瑞元的兒子～岸榮

台灣是很方便，我自己常把這個當笑話，有一種，世界吃了一圈之後，還是隔壁的雞肉飯最好吃。

芭蒂的女兒～ALINA

我會想念台灣的食物，去年過年時，回去智利快一個月，我很不習慣，在台灣，若在家裡，是舒服就好，就會隨便穿，可是，他們沒有，我阿姨一早起來就先洗澡，之後，開始化妝，穿得超漂亮，還穿上高跟鞋，我就以為要出門了，可能是中午要出去外面吃，我也差不多準備好了，但中午沒有出去，就在家裡吃，到了下午，也沒有要出門，我就問我媽，她說，沒有要出門啊，但我看阿姨穿得那麼漂亮，還在家裡掃地，反而是阿姨覺得我們很奇怪，媽媽說，他們不管有沒有要出去，在家裡就是要穿得美美的，不知道為什麼。

主持人～謝哲青

隨時要逃難嗎？你們那邊地震很多，怕上街不好看是不是？

芭蒂的女兒～ALINA

好像是一種禮貌，因為常會有客人來訪，就隨時準備好要出去的狀態。

《才藝表演》

 

△齊齊～扯鈴

 

△ALINA～歌唱

主持人～謝哲青

我問一個不禮貌的問題，妳是不是...音癡？

芭蒂的女兒～ALINA

是。是媽媽叫我唱的。

 

△CHRISTINA～雙人舞

主持人～高伊玲

這支舞有練很久嗎？

歐陽姍的女兒～CHRISTINA

差不多兩個禮拜。

 

△岸榮～武術

主持人～謝哲青

你目前有在學校擔任武術教練嗎？

何瑞元的兒子～岸榮

學校是沒有，但我自己有在開課。