錦瑟年華

主題:帶你一窺歐洲世界！外人不知的愛恨情仇？！

 


主持人～謝哲青

在歐洲，大部份的人都會取笑彼此的國家，有則故事，有一天，在比利時的街上看到一隻猴子，比利時人不知道怎麼辦？就去問法國人，法國人說，可以帶牠去動物園，後來，比利時人把猴子帶到動物園，結果，隔天在街上，大家又看到比利時人牽著猴子，人家問他，他說〝我昨天帶牠去動物園，今天要帶牠去看電影。〞

法國～馬修

如果有一個比利時人，把一個手榴彈丟給你，你要怎麼辦，就把那個插銷拔掉，再丟還給他。

波蘭～ANNA

若要說是取笑，我們可能會選擇德國人，比方出去玩，一定會碰到一些德國人，那怎麼分辨他們是德國人呢？他們明明穿著白色襪子，卻配上涼鞋。

另外，我們會取笑德國的女生，因為她們長得不漂亮。

俄羅斯～小安

我們國家的人也是覺得德國女生最不漂亮。

波蘭～ANNA

而且，我們還有個笑話，若在德國遇到一個美女，那一定是遊客。

德國～阿福

這個我贊成，真的，在德國街上看到漂亮的美女，不是波蘭就是俄羅斯，再不就是烏克蘭，但是，男生很帥。

俄羅斯～小安

有位很有名的超模，「CLAUDIA SCHIFFER」，她是德國人，非常漂亮，所以，還是有少數德國女生是很漂亮的。

德國～阿福

德國人是覺得法國人為什麼要發明香水，還有很多化粧品，因為他們不喜歡洗澡，比較髒一點，我們會說，你要藏你的錢，最安全的地方是哪裡？就在法國人的肥皂下面。

另外，我們會笑蘇格蘭人，他們對我們來講非常小氣，有個蘇格蘭的太太，她過世了，她的老公要去登報告知親友，但是，因為他很小氣，他去到報社，〝我老婆過世了，我要登報，給我最便宜的，那要怎麼寫？〞「MARTHA IS DEAD.」他想說三個字最便宜，那個小姐說〝你不要那麼小氣好不好？三個字跟六個字價錢都一樣，你可以多寫幾個字。〞他想一想，再加上「CAR FOR SALE.」

英國～宜玲

在蘇格蘭的村莊裡，要知道那個村莊有多少人，只要把一毛錢丟在街上，所有人都會跑出來撿。

法國～馬修

我要來笑一下波蘭，波蘭人每年的哪個月喝最少酒？就是2月，因為只有28天。

德國～阿福

波蘭的婚禮跟葬禮有什麼差別？葬禮就是少一個喝醉的賓客。

俄羅斯～小安

我們喜歡開義大利人的玩笑，我們覺得他們很吵，講話很大聲，所以，若義大利旅行團去到尼加拉瓜大瀑布，導遊跟他們說，〝如果大家現在馬上停止講話，就能聽得到瀑布的聲音了。〞

瑞典～艾瑞森

我們最常聽到，有三個小孩，一個是法國人，一個是德國人，一個是西班牙人，法國的小孩就說〝我爸的公司很厲害，三天內就可以蓋好一百層樓的大廈了。〞德國的小孩就說〝我爸的公司才厲害，兩天就可以做出千噸的郵輪。〞西班牙小孩說〝你們都不算什麼啦，我爸的公司，三點下班，他兩點就到家了。〞

主持人～謝哲青

美國人會怎麼看歐洲呢？

俄羅斯=共產黨
德國=情色
義大利=教父
西班牙=墨西哥
英國=媽媽

 

阿福怎麼看歐洲？

俄羅斯=惡霸
德國=工作和付錢
波蘭=兄弟
法國=罷工
西班牙=派對
捷克=啤酒
英國=小美國
義大利=貪污

宜玲怎麼看歐洲？

芬蘭=神經病
德國=輸家
法國=膽小鬼
西班牙=懶人
波蘭=窮

艾瑞森怎麼看歐洲？

俄羅斯=伏特加
波蘭=漂亮的東歐
德國=啤酒
法國=藝術
西班牙=超閒的
芬蘭=裸泳
挪威=笨笨的

馬修怎麼看歐洲？

東歐=啤酒便宜
德國=父母親要我學的外語
法國=棒
西班牙=草
比利時=笨

小安怎麼看歐洲？

俄羅斯=雪
英國=胖
義大利=鞋子

楊子玄怎麼看歐洲？

俄羅斯=很冰冷
德國=螃蟹旅客
法國=大蒜跟拿鐵
西班牙=失業率高跟時尚

ANNA怎麼看歐洲？

俄羅斯=酒鬼
波蘭=家
西班牙=吵
北歐=森林

LENA怎麼看歐洲？

俄羅斯=辣妹
義大利=黑手黨
德國=香腸
西班牙=婚紗

對德國的印象？

俄羅斯～小安

有次，在我們城市開了一家新的德國餐廳，我進去裡面就坐下來，覺得很不舒服，圖片都是怪怪的，他們會播放德國的音樂，我就覺得很恐怖，會讓我想到希特勒。

法國～馬修

我對德國的第一印象，就是國中要學第二外語時，我父母就會要求我學德文，因為在法國學德文的同學都很認真，他們希望我在好的班級，所以，我就學德文，可是，我不喜歡聽跟講德文，感覺很不溫柔。

瑞典～艾瑞森

我對德國有些刻板印象，就是啤酒，很多很多啤酒，像我們瑞典人，若要去買大量的啤酒，就會去德國買，特別便宜又好喝。重點還是語言，很不浪漫，在我們的印象中，就覺得很兇，不管男女，聽起來都很兇，好像要對人搭訕有點困難。

德國～阿福

因為我們沒有空去學那些，我們一天到晚都在工作，在服務別人，哪有時間聊天搭訕。我有個老闆是個英國人，我非常喜歡跟他聊天，他如果叫我到他的辦公室，在談正事之前，會先問我家裡的情況，最近好不好。但若是德國人，完全不一樣，一進去，開始講重點，出去。

波蘭～ANNA

我是覺得德國人很安靜，很守規則，跟他們聊天的話，可能會有點無聊，好像有點聊不起來的感覺，可是，他們喝點酒之後，就會變得很好玩，完全變成另外一個人。德國人還滿注重隱私，我們若在「GOOGLE MAP」上找自己的家，看到我們家就好開心，可是，德國人不是，他們會要求把自己的家打馬賽克，就怕有小偷會來。

英國～宜玲

德國人很會安排，電車都會準時到，做什麼工程都很好，可是，不會打仗，不會做人。若跟德國人講，今天好熱哦，他就〝嗯〞，感覺就像是，你為什麼要跟我講你很熱，你以為我感覺不出來嗎？笑點很高，不管講什麼好笑的，他們都不會笑。

德國～阿福

英國文化是有幽默感，隨時都可以講笑話，但德國不可能這樣子，我贊成，妳是對的。我晚上去酒吧認識新的外國人，我最怕遇到德國人，因為就聊不起來，旁邊的英國人早就瘋成一團。

對法國的印象？

瑞典～艾瑞森

我覺得法國在好的部份是很浪漫，感覺每個法國人都像藝術家，天天喝紅酒。不好的部份，我小時候跟我弟弟在迪士尼，我們迷路了，就要問人，問了可能六、七個家庭，他們好像聽得懂我們在講什麼，我們是講簡單的英文，但他們回我們法文，不知為什麼，所以，我對法國人的印象不太好。

法國～馬修

我們法國人對你們很好，只是不會講英文，難道你希望我們就不講話？我們學英文的方式真的不是很好，我們可以聽，可以看，可以寫，可是，要講出來，我們不會。好像英國人跟美國人特別喜歡我們法國人講英文，但到亞洲，會被看不起。

英國～宜玲

亞洲也沒有資格看不起其他人。

西班牙～楊子玄

我們在西班牙時，可以學習一項外國語言，我們平常會學英文或法文，當初我選擇英文，去年，我有個法國朋友，我試過跟他學習法文，學了六個月的法文，到現在一個字都不記得。我覺得法文要看，若是女生講會很漂亮，很溫柔，很甜，雖然完全聽不懂，但就覺得很好聽，男生的話，則會覺得娘娘腔，會感覺要跟我搭訕。

法國～馬修

你學不會法文是你的問題，不要說我們法國人是娘娘腔。

英國～宜玲

我學了13年的法文，完全不會講。以英國人的立場來講，我們喜歡法國，但不喜歡法國人，法國很漂亮，東西又好吃，法國人就髒髒的，不洗澡，都很臭，女生也不刮毛，除了時尚的東西，他們生產的東西沒一樣好的。

法國～馬修

說我們製造的東西不好，但英國的航空公司就有91台法國製造的飛機。

英國～宜玲

等一下，是你們製造的，但設計工程是不是都來自德國？

對英國的印象？

德國～阿福

我覺得你們是離歐洲很近，但不算是真正的歐洲人。

英國～宜玲

我們也覺得我們不算。

德國～阿福

你們就像是在美國的屁股長的一顆痘痘，美國要做什麼，永遠都有英國，如果英國不是一個島，而是一艘船，你們早就開到美國那邊去了。

波蘭～ANNA

我個人覺得英國怪人很多，他們的打扮也很奇怪，穿著跟歐洲其他國家不太一樣，比如，穿一件很漂亮的洋裝，卻搭配一雙布鞋，看起來很不順眼，好像上班族都這樣穿，高跟鞋都放在辦公室。

英國～宜玲

沒錯，高跟鞋會放在桌子底下，就穿著布鞋去搭車，平常走路時也是穿布鞋。

法國～馬修

宜玲一直說法國打仗都輸，不會打仗，早期英法戰爭，我們輸了，不過，那本來就是法國內戰，在1066年，有個人叫「征服者威廉」，他是法國人，他打敗了英國，後來變成英國的皇帝，從那時開始，英國皇帝都是法國人。

英國～宜玲

我有法國人的血統，也有德國人的血統，現在英國的皇室，幾乎都是德國人。

來賓～曾陽晴

英國早期的文學，很多都是法文。

英國～宜玲

以前皇室的語言也是法文。

來賓～謝忻

是不是有一說，英國叫「BRITAIN」，那是法國的一個地方，叫做「布列塔尼」。

英國～宜玲

布列塔尼是羅馬來的，英國在1066年之前，一直被旁邊的人攻打，我們一直輸，後來就變強了，其實，「英格蘭」(盎格魯)這個字是「德國人之國」的意思。

對俄羅斯的印象？

波蘭～ANNA

我覺得他們的貧富差距很大，而且，那些有錢人很喜歡炫富，他們若到別的國家，不用開口，就可以看出他們是俄羅斯人，喜歡穿金戴銀。

來賓～小馬

他們喜歡華麗的東西，毛絨絨的，或是亮亮的，而且，一定要讓別人看到。

俄羅斯～小安

我覺得是因為天氣太冷了，外面都黑黑灰灰的，會影響心情，所以，我們會故意穿比較亮的衣服，這樣子心情會好一點。

德國～阿福

我覺得俄羅斯人很吵，我是以觀光客的看法，德國人跟英國人常會去希臘跟西班牙渡假，以前，我們會互相罵來罵去，誰是最吵的，德國人會說英國人一喝醉就不尊重當地人，隨地尿尿，英國人也說德國人怎樣怎樣。現在變成，兩國合起來，因為有一個國家更誇張，就是俄羅斯人，若去德國的旅行社，可以問清楚，住宿的飯店有沒有俄羅斯的旅客。

俄羅斯～小安

我是從西伯利亞來的，不算正統的俄羅斯，我也了解阿福所說的，因為我自己也不喜歡去有很多俄羅斯人的地方。

西班牙～楊子玄

俄羅斯對我來講就是模特兒，女生都是瘦瘦的，腿很長，臉小小的，很漂亮。

法國～馬修

我一直很困惑，很多男生都喜歡俄羅斯的女生，可是，我覺得俄羅斯女生感覺很冷，從來沒有吸引過我。

俄羅斯～小安

這樣很棒，很特別，因為我覺得很累，好像每個男生都想跟俄羅斯女生結婚，我覺得好麻煩，那其他女生怎麼辦呢？

英國～宜玲

我們對俄羅斯女生的看法，我們會說是外籍新娘跟妓女。

俄羅斯～小安

所以，我們很怕這種，因為太漂亮，會影響到男生，所以，為什麼我們給人很冷的印象，我們其實不冷，我們是很害羞，因為自己漂亮，就會害怕講話，因為一講話，就會有更多男生靠近，我們就會覺得不舒服。

烏克蘭～LENA

我喜歡俄羅斯人，因為我們都是差不多的。

對西班牙的印象？

瑞典～艾瑞森

我覺得西班牙很閒，唯一奇怪的是，西班牙人講話好像特別快，一點也不悠閒，足球的播音員快得不得了，最經典是進球時，〝GOAL～〞超長的。

法國～馬修

我對他們的感覺就是很吵，在法國，不管是火車上或是餐廳裡，我們講話都很小聲，突然有對西班牙人走過來，很大聲的喊，真的好吵。

波蘭～ANNA

西班牙人還滿有魅力的，現在，波蘭女生很流行去學西班牙語，就希望可以認識有魅力的帥哥。

對波蘭的印象？

瑞典～艾瑞森

很漂亮的東歐，若要去認識東歐，波蘭可能是好的開始。

德國～阿福

以前，德國對波蘭的刻板印象，就是波蘭人會偷我們的車子，但最近有個調查，德國人對波蘭人的看法，非常好，他們很友善，他們的學歷很高，他們的個性跟德國人非常像，很認真，也愛乾淨，波蘭菜跟德國菜也很像。

對瑞典的印象？

俄羅斯～小安

說到瑞典，我有朋友說，如果有個男生跟女生走在一起，他們就很像「芭比」跟「肯尼」，真的很漂亮，我就很想去。

對烏克蘭的印象？

波蘭～ANNA

我們覺得烏克蘭跟波蘭其實是差不多，他們的習慣也跟我們很像，我們以前就是同個國家，我的家人也是從烏克蘭來的，所以，我們對他們的印象就非常好。

俄羅斯～小安

我喜歡烏克蘭的人，他們人很好，跟我們一樣，只是，他們政府常常喜歡打架。