錦瑟年華

主題:各國暑假怎麼過？！大人、小孩都期待？！

 


來賓～洪都拉斯

我們是屬於比較人文的家庭，每次小孩子放暑假，我就會幫他們安排一些體驗營，比方，就去小雨蛙的森林遊樂區，看青蛙如何產生共鳴。然後，也會有DIY的工作，就他們平常學不到的東西。我們小時侯的暑假比較辛苦，要自我安排，可是，由我們自己安排通常都是違背父母的作法比較多，我小時候的暑假是每天被打，偷挖別人的地瓜，偷拔別人的芭樂，然後，所有的媽媽都會叫我們不要去游泳，可是，回到家裡面，其實，太陽也曬乾了，沒有人知道你去游泳，但是媽媽都很厲害，叫你把手伸出來，她在你的手臂上一刮，若有痕跡，就是跑去游泳了，我們是在眷村，當媽媽打小孩時，就有四、五個小孩從家裡面衝出來，〝不要再打了...〞

中華青年文化交流協會～張蘊芳秘書長

現在，大部份的爸媽，除了讓小朋友到一般常去的安親班之外，還會安排參加夏令營或主題式的營隊，甚至送孩子到海外去遊學。

你們國家的暑假有多長時間？

智利～芭蒂

12/21-03/21，共12週。

雖然是12/21才開始，可是，12月是聖誕節的節日，所以，我們從12月1日就到處可以看到聖誕節的訊息，還有歌曲，所以，從12月1日開始就沒心情上課了。因為我們那邊沒下雪，所以，就不能堆雪人，有時候，老師就在上課時教我們怎麼堆沙人。

  

美國～NIAL

11週。

大家都知道美國是世界上最強大的國家，就不需要像其他國家那麼努力工作，我們可以休息久一點。不過，每個州都不一樣，有的從五月底開始，有的是從六月初才開始，就連續11週。

我們放暑假時，小朋友都會去看好久不見的爺爺奶奶，我小時侯就是如此，我在加州出生，爺爺奶奶住在喬治亞州。

日本～ASAMI

我國小、國中都是在日本讀書，從小就知道，美國人的暑假是三個月，就很羨慕，因為我們都認為暑假放一個月是很正常的事，就覺得美國很棒，結果，我高中去瑞士讀書，就是讀美國學校，暑假就是從六月到八月，我就很閒，但這也造成一個問題，我回去日本時，找不到朋友，因為他們都還在唸書，所以，白天找不到朋友，就在家裡睡覺，3點多起床後就開始打電話，問他們下課了沒？

英國～AMY

07/15-08/31，共六週。

我小時候覺得暑假的時間太短了，可是，我去年看一則新聞，政府說現在英國學生過得太舒服了，跟其他國家比起來，競爭力很低，所以，現在暑假要縮短為三個禮拜，目前還在討論中，若通過的話，英國的學生一定會像台灣的學生一樣，在街頭抗議。

印度～NILAM

因為印度從四月份開始就會熱了，5、6月則是最熱的時間，以前是還好，最近幾年因為氣候變遷，幾乎都是40幾度，若沒有早一點放假，印度又不是每間學校都有冷氣，還會停電，只會更熱。所以，我們放暑假都沒有出去，就在家裡吹冷氣、電風扇。

韓國～小敏

07/23-08/31，不到六週。

小時候，一放暑假就想要先休息一下，可是，快樂的時間總是過得特別快，在開學前幾天，才趕快寫作業。去年，我女兒小一，我第一次體驗當家長有多麼痛苦，台灣的暑假是兩個月，每天我女兒都跟我說她很無聊，就24小時跟我黏在一起，我也沒有時間，我就很痛苦，我很想藉這個機會，跟台灣的教育部長說，台灣的暑假為什麼那麼長？可以救救家人嗎？

德國～阿福

我們以前暑假時，都是去西班牙比較多，若沒有出國，第一個就是去游泳，那時候的游泳池，滿滿都是人，第二個就是烤肉，我們有個廚師叫「JOHANN LAFER」，他會在某天辦個全德國的烤肉活動，到時就拿著收音機或者小電視機到外面去，把烤肉的材料準備好，他就開始教怎麼烤肉，比方，有種烤雞，他說要準備兩瓶啤酒，要把啤酒罐放在烤肉架上面，再把雞從雞屁股的方向套上去啤酒罐，在烤的時候，啤酒會蒸發，雞肉的外面會脆脆的，裡面則會很嫩，很多汁，然後，他說為什麼一隻雞要兩罐啤酒呢？就是一罐拿來烤雞，當你在等待時，第二瓶就打開來喝。那天，只要到外面去看，每家都是烤一樣的東西。

  

智利～芭蒂

我們到暑假一定要去海邊，把自己曬成古銅色，因為冬天會穿很多衣服，皮膚會變得很白，感覺就很像生病，沒有精神，所以，不管男女都會去海邊。而為了曬得漂亮，一定會把上面的泳衣放下來，才不會有痕跡，可是，一定要一票的女生去，因為我們很喜歡帶書去看，有時候看一看就會睡著了，一睡著不小心就會翻身，那後面會有很多男生，〝哇～好棒哦。〞

 

印度～NILAM

我們不用去外面曬就熱得要命了，我們的暑假過得很痛苦，除了很多功課之外，家裡也管得很緊，8點到11點要讀書，中間吃飯休息，後來，2點到5點，7點到10點，都要讀書，根本沒有自己的時間，不只我們家，而是大部份家庭，下學期的課本根本還沒發，我們就去外面買，自己開始預習。以前，我爸爸還找來他的舅舅來我們家，他是退休的老師，他就叫我們5點先去跑步，跑個半小時，回來洗個澡，後來一整天就重覆上面所講的行程，所以，暑假根本不會快樂，比平常還辛苦，我討厭的就是暑假。

中國浙江～龐琳

現在中國流行海外夏令營，這是跟中國一胎化的政策有關，父母親都是望子成龍、望女成鳳，我在讀國中時，那時候就很流行了，只是，我們是把國外的老師引進來，然後，就住校一週，跟老師學習，那時候我讀國一，他們在講英文我都聽不太懂，但是，經過一週之後，你會發現他們講的那些基本的生活用語，就可以融會貫通了，還是滿有意義的。

我也希望我的女兒從小就能這樣訓練，我老公說學語言要有環境，就把女兒直接送到美國，到她姑姑那邊去，這樣一個月或兩個月，就可以學到很多。

中華青年文化交流協會～張蘊芳秘書長

事實上，海外的夏令營或遊學團，台灣已經很成熟了，語言學習當然需要環境，可是，讓孩子學外語，最重要是希望他可以跨國界，以後學習沒障礙，有國際觀，重點還是在於啟蒙，啟蒙絕對大於強迫學習。而孩子到海外學習，尤其是名校，劍橋、牛津...等，還可以跟海外的孩子共同交流，在交流的過程當中，就像小型的「WTO姐妹會」，可以分享每個國家不同的文化，在那邊，孩子自然就會透過英文去做溝通。

可是，有些爸媽不見得經濟能力那麼好，也不習慣讓孩子出去那麼久，新加坡就會是個很好的選擇，當然，新加坡學生講話有「SINGLISH」的腔調，可是，新加坡每年都有新的建設，而且，新建設還會搭配上教育，英文是他們的官方語言，所以，是在環境中學英文，而不是透過跟那裡的學生交談來學習。

印度～NILAM

我女兒讀大學以後，暑假要去哪裡，她都會自己安排，比如今天放暑假，她就跟我說〝媽媽，後天我要去日本了。〞我說〝我還沒同意耶。〞她就說〝反正我跟妳講了。〞，所以，她是連續三年都不在台灣，是很獨立，但我覺得還是要問過我才對啊。

韓國～小敏

因為我舅舅在種田，他有一個很大的農場，小時候的暑假，我媽媽就把我們三個姐妹送去舅舅那裡，去拔菜什麼的，那是我第一次體驗拔菜的感覺，在12點之前就要拔完，很辛苦，那時候，我舅舅每天給我大概台幣3、400塊的零用錢，就存了一筆錢，開學了，我去學校時，被同學嘲笑我是黑人，不過，存了錢很開心，但是，我媽媽竟然把我存的錢，拿去繳我的學費，氣死了。

中國浙江～龐琳

我在國中的暑假時，也有自己賺一點小錢，因為我爸那時候在做生意，就會有朋友從不同省份過來跟他談生意，生意談完也不會馬上走，會留一段時間，他叫我帶叔叔伯伯到處去走一走，我就會變成一個小導遊，都走同個地方，比如，武漢的黃鶴樓，光暑假我可能就去了10～20次，每次都帶不同的人去，重點是，我可以拿小費。

那時候，我是沒有期望可以拿到小費，可是，那些叔叔伯伯還滿好的，想說小朋友很辛苦，就會給我一點小費，有次，我還拿到一千塊人民幣，我那時候很想要買一支手錶，一直跟我媽講，但她都不肯給我買，我拿了小費就很想去買，結果，開學時，也是被我媽拿去付學費。

英國～AMY

我們的家庭都會安排時間，我們就可以一起去旅行，為了省錢，就會很早就買機票，可是，有一年，出發前幾天，我爸爸的公司破產，他的壓力就很大，我們就沒辦法去旅行，可是，媽媽說票買好了，就還是去。到那邊的第二天，我們到比較道地的超市，有個壞人把我媽媽的錢包偷走了，所以，我們都沒有錢吃東西，從超市到飯店，公車要坐兩個小時，媽媽說走路回去，她真的很樂觀，走一走比較健康，到了飯店之後，爸媽跟老闆講〝不好意思，我們有兩個小孩，沒有辦法吃東西，要不，我們在這裡上班，你再付我們薪水。〞老闆非常好，他就同意了，〝你們晚上可以在這邊洗碗，我們免費提供給你們食物。〞

德國～阿福

我小時候還比較幸運一點，我們每一年都去西班牙，大概四個禮拜，那時候，我們有一台「CARAVAN」(露營車)，裡面什麼都有，有廚房，有小廁所，第一天從德國到里昂，里昂就是「法明」的家，但是，那時候他還沒出生，就去他家附近過夜，第二天再開到西班牙，那裡有專門的營地，在海邊，很多人會在每年都同時到那邊去，就有點像第二個家了，每一年去到那裡都同樣的人，我那時候連一本書都沒帶去，就是純粹玩，玩到有一年，我差一點死掉，因為西班牙的海邊有一些岩槽(海石槽)，它會順著風慢慢變化，但我不知道，我們就進去玩，那時候我還不會游泳，突然間就掉下去，很深，大概2米多，那時侯，我想我完了，當碰到底，我就用力，再把自己慢慢推上去，我的頭冒出水面，我就開始大喊〝救命～〞，然後，我再沉下去，大概五、六次，突然，有個義大利人看到了，他就把我拉出來，問我怎麼了，我也講不出完整的話。

到了岸上，我就一直哭，我真的嚇死了，跑回去我爸媽那邊，他們就跟其他人坐在車子外面，一起喝酒聊天，我就在那邊哭，跟他們講情況，我媽媽馬上抱住我，我哭得更傷心，我爸就說〝沒關係，我教你游泳，從明天開始，我們每天都出去學。〞第一天，在快踩不到底的地方，他叫我坐他背上，〝我教你，你就看我的動作。〞我就像小猴子一樣抓著他的背後，他就一直游，大概2、3米深的地方，他就把我抓起來，直接丟到水裡面，然後，我又開始上上下下，大概七、八次，我爸說〝你看，你會游了。〞

美國～NIAL

我爸爸是海軍，小時候，我們就搬了好幾次家，還有搬到國外，有一年，我記得爸爸被分配到冰島，那裡有個北約基地，夏天時，他送我去參加夏令營，就是去認識冰島所有的地方，我記得有一天去歐洲最大的冰川，一下公車，領隊就讓小朋友自己去探索。

 

這個是冰川山洞，根據冰島的文化，第一次碰到冰山要舔一下，才能當真正的冰島人，看起來很乾淨，可是，冰川外面並不乾淨，都是黑的，因為火山的關係，就是之前冒煙的艾雅法拉火山。那邊也有像新北投一樣，有很多溫泉，我們去泡溫泉時，那邊全是雪，我們就編了一個遊戲，泡了溫泉，馬上跑出來，在雪地滾幾圈，再跑回去泡溫泉。

中華青年文化交流協會～張蘊芳秘書長

現在孩子很可憐，平常就是要讀書，可是，他們讀了世界地理歷史，都是課本裡面的知識，我們夏天就有規劃不一樣的行程。

 

我們有規劃「不列顛愛智行旅」，這是在課本上學到的子午線，子午線把地球分成東半部及西半部，我們會帶著孩子到這邊，請專業的講師，告訴他們所有的故事及典故，孩子就有機會腳踏東半球及西半球。

 

另外，我們也會帶孩子到很多世界的文化遺產，這是「確基斯特渡槽」，一個水道橋，孩子在課本上也許讀不到，我們就帶著孩子親身去走一趟。

主持人～謝哲青

這種旅行概念來自早期的「壯遊」，因為我們若帶孩子出去，很多會變成觀光，可是，小朋友不需要觀光，他看了之後，他會知道以後要做什麼，以及他對世界的看法。

德國～阿福

像我和老婆都要去上班，就沒辦法跟孩子一起度過暑假，所以，我們每年就叫她一個人回去德國，她一到法蘭克福，我爸媽或妹妹會去接她。我老爸是養馬，她回去都是騎馬比較多，然後，她會去找以前的朋友，我媽媽會當她的司機，到最後，她還是想回台灣，因為一直跟兩個老人在一起，朋友也看完了，馬也騎完了，重點是，我們家那邊沒有「G3」「G4」，沒有網路，她一回來就說〝在那邊，我的平板電腦都不能用，只能照相。〞一回來就開始滑。

印度～NILAM

在孩子小學時，我每年會送他們回印度，因為我媽媽是老師，想讓他們學印度話，可是，不知道為什麼，我小孩都水土不服，一直拉肚子，後來，我老公就不讓他們去了，每次去的時侯都好好的，回來都瘦巴巴的，一雙腿好像竹竿一樣，一個月可以瘦七公斤。

日本～ASAMI

我媽媽還有姊姊以及表兄弟姐妹都在美國，暑假時，我會帶小孩去美國，因為他們都會講英文，我小孩子也可以學習英文，我們還會去抓銀漢魚，我的姊夫是廚師，我們抓了之後，他就可以料理。

韓國～小敏

韓國現在有個節目，叫做「爸爸你去哪裡？」，內容就是爸爸帶著小朋友到處去玩，到處去體驗，剛好之前介紹了「TEMPLE'S DAY」，就是在廟裡面，進去後不能用3C產品，大家都穿和尚穿的衣服，一早就起床，學打坐，學煮飯，學打掃，節目播出之後爆紅，很多廟也都有提供住宿。

美國～NIAL

美國是夏令營文化領先的國家，我們也有個叫「KID BOOT CAMP」(兒童基本訓練)，如果你的孩子很皮，完全不聽話，甚至有犯過罪，都可以送到那裡，那裡的員工都是以前當過教官或保安，就知道如何訓練他們。

中華青年文化交流協會～張蘊芳秘書長

其實，有些孩子可能沒辦法離開爸媽那麼久，我們文化交流協會一直在做文化交流的工作，在暑假，我們也會把外國的小朋友或者外國的老師以及康輔員帶到台灣來，不用出國，也可以在台灣參加國際夏令營。