目前分類:悠揚樂章 (75)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

  

GARETH GATES -- ONE AND EVER LOVE

It's cold outside so understand
if I don't hang around to wait
I'll say goodbye and kiss your hand
and then get on with being brave
but don't expect to wipe away the tears
cos you know they belong
and someone else just went away
before I ever came along
and tried to melt the snow
and tried to melt the snow

and meanwhile I'll be here
and I pray to god above
that someday you might learn again
its you I'm dreaming of
and meanwhile I'll be here
and I pray to god above
that someday you might turn again to me
your one and ever love

Its cold outside so understand
If I don't hang around and cry
I let you go without a word
a memory bluer (than) the sky
and I've tried not to watch you go
and I'll try not to stand alone
behind you in the snow
behind you in the snow

and meanwhile I'll be here
and I pray to god above
that someday you might turn again to me
your one and ever, one and ever
carry me away
to a world that doesn't lead to you so
I don't have to say
for all the days you wanna be there

and meanwhile I'll be here
and I pray to god above
that someday you might learn again
it's you I'm dreaming of
and meanwhile I'll be here
and I pray to god above
that someday you might turn again to me
your one and ever love

and meanwhile I'll be here
and I pray to god above
that someday you might turn again to me
your one and ever love

中譯:

外頭很冷
所以請諒解
如果我沒在外頭等候
我會親吻妳的手
起身道別
然後勇敢地繼續前進

但別指望我將淚水擦乾
因為妳知道
在我出現之前
這些淚水在某個人的冬季旅程中
曾經試圖融化冰雪
試圖融化冰雪

這段期間我會在這兒
我會向上蒼祈禱
有一天你就會明白
我的夢想就是妳
這段期間我會在這兒
我會向上蒼祈禱
妳會再次回到我身邊
妳是我唯一且永遠的摯愛

外頭很冷
所以請諒解
如果我沒在外頭哭泣
我會無言的讓妳離開

我會比藍天更憂鬱
我會試著不目送妳
我會試著不獨自佇立
在妳身後的雪地中
在妳身後的雪地中

這段期間我會在這兒
我會向上蒼祈禱
妳會再次回到我身邊
妳是我唯一且永遠 唯一且永遠的摯愛
帶我走吧
走向那條永遠離開的路
那麼我就用不著說
在妳消失的日子裡

這段期間我會在這兒
我會向上蒼祈禱
妳會再次回到我身邊
妳是我唯一且永遠的摯愛

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P1130170  

收錄在 2007.06.06 發行之單曲《喜びの歌》  中。

  

It's a little funny story
そう もう 戻れない
家を出て I miss your heart

君のため 探してたPresent
無くさぬように 胸にしまう
Oh No No

くちびる絡めていた
汗 息づかい
いきそうで You kiss so smart

許されない 二人の恋は
ちっぽけな 偶然でも

If you love I imagine you
君の悲しみ全部
隠してる 涙のわけ
すべてを包み 君を愛すよ
それくらいしか できないけど
I'm on your side

偽物の指輪が 今 精一杯
何もない I hate myself

それなのに 君は俺にだけ
すべて許す 抱きしめたい

If you love I imagine you
君の優しさ探し
迷ってた 時は過ぎて
眠るまで俺は 君を愛すよ
それくらいしか 言えないけど
I'm on your side

Baby  I can see in your eyes
It's a holly slowly night
Hold you tight
知りたい ココロの傷跡
I know the last chance
I cannnot miss the shot
Whenever wherever
二人 forever

それなのに 俺にだけ…
君と生きる

If you love I imagine you
君の悲しみ全部
隠してる 涙のわけ
すべてを包み 君を愛すよ
それくらいしか できないけど

If you love I imagine you
君の優しさ探し
迷ってた 時は過ぎて
眠るまで俺は 君を愛すよ
それくらいしか 言えないけど
I'm on your side

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

130115-07  

    

「We welcome you aboard This flight is taking off Enjoy your trip」
…Get ready

もし地球(ここ)が 狭いなら Escape
迎えに行くよ (I'm Lady Galaxy)
目を閉じて  Relax 出来たら
超光速 Warp (you're lookin' for)

星空は まるでラインストーン
未体験ゾーン come with me

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy

まだ誰も 知らない惑星(ほし)で

恋してみない?

もしキミが攫(さら)われたなら

助けに行くよ (I'm Lady Galaxy)
キミの声 ちゃんとスキャンして
探し出すから (you're lookin' for)

「Ladies and Gentleman Entering turbulence Return to your seat」
…Get ready

Wo-ai-ni, Je t'aime, Ti amo, Saranghae
Aishiteru, I love you

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
得意気に繰り出すわ Kung-Fu
試してみない?

(3.2.1…Bass)
Everybody gets ride on ride on
Welcome to my Mind traveling
gonna satisfy you
You just…
Use your imagination…

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy

まだ誰も 知らない惑星(ほし)で

恋してみない?

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
予想よりタフな展開も
乗り越え Midnight

「We'll be landing shortly Fasten your seat belt Hope you fly with us again」
…Thank you

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

P1130122    

收錄在 2007.04.18 發行之專輯《KAT-TUN II YOU》中。

  

歌手:KAT-TUN
作詞:kenko-p
Rap 詞:JOKER
作曲:SAKOSHIN

あなたの為に 生きていいかな
あなたを好きに なっていいかな
I wanna be your lover

手を伸ばせば届きそうな
透き通るその笑顔
瞬きさえ惜しい程
I can't take my eyes on you baby

この気持ちは 裏切れない
傷ついでも かまわないさ
胸のうちを 伝えるだけ
熱いうちに

あなたのために 生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きに なっていいかな
そっと包み込んで守りたい yeah

飾り言葉はいらない
たけ引きなど似合わない
逆すること何もない
I can't take my eyes on you baby

この気持ちに 嘘はないさ
空の青と 同じぐらい
今見つめた ときめきから
逃げたくない

あなたの他に 何も要らない
どんな悲しみさえも超えてゆける
大切な人抱きしめてたい
二人から始まるきらめきを yeah

あなたのために 生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きに なっていいかな
そっと包み込んで守りたい yeah

oh oh oh oh...
求めてる

過去などいらない 明日があるから
勇気を出しなよ 自由になれる
孤独を超えて やっと出逢えた
天使が誘うキセキに yeah
愛を認めて 愛を許して
心を解いて come to me  yeah

あなたのために 生きていいかな
たったひとつの夢を分け合いたい
あなたを好きに なっていいかな
そっと包み込んで守りたい yeah

あなたの他に 何も要らない
どんな哀しみさえも超えてゆける
大切な人抱きしめてたい Oh~yeah
二つが一つに

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

130115-10  

    

好不容易找到一個可以看日文歌歌詞的網站,結果,不能另存,鎖死了,狠,夠狠,害我只能剪了又剪,結果就變這樣了。字有點小啊,沒辦法,不知道要怎麼弄啊,真是氣人啊。不過,這首真的不錯聽,教主的歌,聽聽看吧。

101.10.07

僕達は幸せになるため
この旅路を行くんだ
ほら笑顔がとても似合う

色褪せる事なく蘇る
儚く美し式日々よ

眩しい海焦がれた季節も
雪の舞い降りた季節も

いつだって振り向けば
あなたがいた

僕達は幸せになるため
この旅路を行く
誰も皆癒えぬ傷を連れた
旅人なんだろう
ほら笑顔がとても似合う

何度道に迷ったのだろう
その度にあたたかい手を

差しのべてくれたのも
あなたでした

僕達はこの長い旅路の
果てに何を想う
誰も皆愛求め彷徨う
旅人なんだろう
共に行こう飽きる程に

僕達はこの長い旅路の
果てに何を想う
誰も皆愛求め彷徨う
旅人なんだろう
共に行こう飽きる程に

我們為了得到幸福
將要踏上這段旅途
你看笑容多麼適合你我

永不褪色的甦醒
夢幻美麗的歲月

無論是渴望耀眼大海的夏季
還是雪花飄舞的冬季

每當我回首
你就在那裡

我們為了得到幸福
將要踏上這段旅途
或許每個人都是
帶著難癒傷痕的旅人
你看笑容多麼適合你我

不知曾有多少次迷途
每次都有雙溫暖的手

伸向我
那是你的手

在這段漫長旅途的盡頭
我們將會想著什麼
或許每個人都是
為愛徬徨的旅人
讓我們一起走走到不想再走

在這段漫長旅途的盡頭
我們將會想著什麼
或許每個人都是
為愛徬徨的旅人
讓我們一起走走到不想再走

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

130115-05 

      

Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me
S.O.S.
The love you gave me, nothing else can save me
S.O.S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

You seem so far away though you are standing near
You made me feel alive, but something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me
S.O.S.
The love you gave me, nothing else can save me
S.O.S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

So when you're near me, darling can't you hear me
S.O.S.
And the love you gave me, nothing else can save me
S.O.S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

呵...又是阿巴的歌啊,很喜歡的一首曲子吶。之前,瀧澤秀明、深田恭子及窪塚洋介主演的一齣日劇就是以此為主題歌啊,劇名是『蛋糕上的草莓』,怎麼會跟S.O.S扯上關係,因為它的英文劇名就叫做『Strawberry on Shortcake』,這樣符合了吧,不過呢,我是先有這首歌,才看到那齣戲的,感覺,很不一樣呢。

文章標籤

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

130115-04 

    

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I'll cross the stream - I have a dream

--------------------

『ABBA』的歌,經典的一堆,選了這一首,是因為這是我認識ABBA的起蒙點,而這首歌第一次聽到己是十多年前的事,那是樹德家商的時候,不知是老師教的,還是課餘放給我們聽,我忘了,反正,我就記得這首歌名,畢業後,連誰唱的都不知,也不知在哪得知的,這首歌的原唱者--ABBA,所以,就有了後續買了整套ABBA專輯的行動,而這套,沒讓我後悔,讓我發現到ABBA另外好多首經典的好歌,可惜啊,當初隨CD所附的本子被我當垃圾丟了,裡面可有ABBA的完整介紹,這以四個人為組合的樂團曾經可是轟動一時,兩男兩女,兩女為主唱,兩男為樂器演奏,若我沒記錯,這四人好像有兩人後來結成對了,可惜啊,我幹嘛把那本子丟了,真是討厭。

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

130115-06 

    

In the morning when the moon is at it's rest
you will find me at the time I love the best
watching rainbows play on sunlight
pools of water iced from cold nights
in the morning
T'is the morning of my life

In the daytime I will meet you as before
You will find me waiting by the ocean floor
building castles in the shifting sands
in a world that no one understands
In the morning
T'is the morning of my life
T'is the morning of my life

In the morning of my life 
the minutes take so long to drift away
Please be patient with your life
It's only morning and you've still to live your day

In the ev'ning I will fly you to the moon
To the top right hand corner of the ceiling in my room
Where we'll stay until the sun shines
Another day to swing on clothes lines
May I be yawning
T'is the morning of my life
T'is the morning of my life

In the morning
In the morning
In the morning

--------------------

西洋老電影『兩小無猜』的主題曲,CAROL愛死這首歌,所以,一再重覆播放,仔細聽這曲調,真的很有鄉村的感覺呢。

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  
 
詞:KAMENASHI KAZUYA 曲:MAKAINO KOJI

(さき)のこと
どれ程(ほど)に考(かんが)えていても
本当(ほんとう)の ことなんて
(だれ)にも見()えない
空白(くうはく)?心(こころ)
(なに)かがつまって
あやまちばかり くり返(かえ)してた

一步(いっぽ)ずつで いいさ
この手()を離(はな)さずに
(とも)に步(あゆ)んだ日日(ひび)
()きつづけてるから
ボロボロになるまで
()きさかれていても
あの時(とき)の あの場所(ばしょ)
()えない この絆(きずな)

(なが)れゆく時間(とき)の中(なか)
(うしな)わぬように
すれ違(ちが)
ぶつかった本当(ほんとう)
気持(きも)
(こころ)に 染()みてく あいつの想(おも)いに
出逢(であ)えた事(こと)が 求(もと)めた奇跡(きせき)

()ち止()まることさえ
出来(でき)ない苦(くる)しさの
(なか)に見()えた光(ひかり)
つながっているから
うそついたって いいさ
(なみだ)(なが)していいから
あの時(とき)の あの場所(ばしょ)
()えないこの絆(きずな)

--------------------
無論再怎麼思索
有關未來的種種
真正會發生什麼
沒有人能看得到
空白?心中就是無法釋然
只會一再地 重覆著同樣的錯

一步一步慢慢走就好
請不要放開我的手
一路同行的那段歲月
有著屬於它的生命
直到身心俱疲
即使被迫分離
那段日子那個場所
永不消失的這份牽絆

在漸漸流逝的時間中
希望不要失去
交錯時所碰撞到的真正心情
染上了心頭的是
對那人的情意
邂逅本身 就是我在追求的奇蹟

無法停下腳步的 痛苦
在當中所看見的光芒 
牽起了彼此
哪怕說慌也好
流下眼淚也沒關係
那段日子那個場所 
永不消失的這份牽絆

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 P1130120  

2006.12.07 發行之單曲

  

作詞、作曲、編曲:小田和正

この小さな街で この時を生きて
僕らは 出会った あのまぶしい 夏の日

僕らはいつも 明日を見ていた
ほんの少し 背伸びするうにして

やがて いつからか 君といるこの場所が
僕の生きてゆく 世界になった
初めて 君を 見つけた あの日
突き抜ける 青い空が ただ 続いていた

淡い後悔を 誰かの涙を
いつの日か ふり返る時が来るんだろう

見えない未来に 息をひそめて
それでも 僕らは 今を生きている

いつか 夢の 近くまで行けるのかな
でもそれは まだ ずっと 先のことみたいだ
僕らは なんだか 急ぎすぎている
大切なことさえも 忘れるくらい

今は 僕らを信じていたい
今の自分を 信じていたい
誰も 僕らを決して 認めはしないだろう
誰も 決して 分かろうとは しないんだろう

探しても 探しても 見つからないけれど
確かなことは きっと どこかに あるよね
やるせない想いは きみの笑顔に 消えた
街は 今 たそがれて 僕らを包んだ

いつか 夢の 近くまで行けるのかな
でもそれは まだ ずっと 先のことみたいだ
初めて 君を 見つけた あの日
突き抜ける 青い空が ただ 続いていた

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

7 

    

都可以 隨便的 你說的 我都願意去 小火車 擺動的旋律
都可以 是真的 你說的 我都會相信 因為我 完全信任你
細膩的喜歡 毛毯般的厚重感 曬過太陽 熟悉的安全感
分享熱湯 我們兩支湯匙一個碗 左心房 暖暖的好飽滿

我想說 其實你很好 你自己卻不知道 真心的對我好 不要求回報
愛一個人 希望他過更好 打從心裡 暖暖的 你比自己更重要

都可以 隨便的 你說的 我都願意去 回憶裡 滿足的旋律
都可以 是真的 你說的 我都會相信 因為我 完全信任你
細膩的喜歡 你手掌的厚實感 什麼困難 都覺得有希望
我哼著歌 你自然的就接下一段 我知道 暖暖就在胸膛

我想說 其實你很好 你自己卻不知道 真心的對我好 不要求回報
愛一個人 希望他過更好 打從心裡 暖暖的 你比自己更重要

我想說 其實你很好 你自己卻不知道 從來都很低調 自信心不高
愛一個人 希望他過更好 打從心裡 暖暖的 你比自己更重要

你不知道 真心的對我好 不要求回報 愛一個人 希望他過更好
打從心裡 暖暖的 你比自己更重要 我也希望變更好

文章標籤

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 

    

無解的眼神 心像海底針
光是猜測 我食慾不振
有點煩人 又有點迷人

浪漫沒天份 反應夠遲鈍
不夠謹慎 花挑錯顏色
但很矛盾 喜歡你的笨

微笑 再美 再甜 不是妳的 都不特別
眼淚 再苦 再鹹 有你安慰 又是晴天
靠的 再近 再貼 少了擁抱 就算太遠

全世界只對你(妳)有感覺

玩的 再瘋 再野 妳瞪一眼 我就收斂
馬路 再寬 再遠 只要你牽 就很安全
我會 又乖 又黏 溫柔體貼 絕不敷衍

我只對你(妳)有感覺

美女極力推薦的歌,真的很不錯,本人特愛它的編曲,有種劃時代的感覺,就好好欣賞唄。

文章標籤

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  

作詞:徐世珍 作曲:張思爾

那些日子當你不在我身邊 整個世界都不對
還能這樣安靜的和你依偎
受過的苦都無所謂
進進退退 我們之間 故事有點迂迴
轟轟烈烈 哭過幾回 從來沒有後悔


依靠著你的肩膀 有風的味道也有雨的滄桑
為我去過了遠方 還好愛是我最固執的地方
還好再長的夜總是會天亮
我終於等到你回來身旁 

愛就是你的肩膀 能負擔我的所有快樂悲傷
相信你許下的願望 

一輩子的時間那麼的漫長
何必在乎當初寂寞多荒涼
我們的幸福會在下半場

1343993292-3708764435  

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

P1130177  

  

《截自原版CD音樂介紹》

一次自我放逐 
完成一次美麗

在最接近星空的山頭種花
一年一百株櫻苗 
一年一百次櫻放
不等風來 
櫻雨自落
癡癡種 
癡癡香 
癡癡感動

凡是孤星 
總渴望虛空
凡是浪人 
總渴望壯烈

一月 
在暖空微藍的櫻花山與心靈旅人
邂逅

作曲/木易
編曲/MUSIC GATE
鋼琴/林海
大提琴/范宗沛
笛/楊萬德
和聲/范宗沛

呵...我怎麼這麼愛這首曲子呢,暈頭。睡覺聽,開車聽,現在也放上部落格了。

不知吶,總覺得很舒服,很喜歡這種融合中西樂器的演奏曲啊,真是愛到無法自拔。

細細聆聽,真的有種一片落櫻繽紛的影像自眼前掠過。
 

Carol 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  

呵...會不會覺得一進來很吵啊,不要嫌哦,因為慶祝開張,就來首KAT-TUN動感的歌曲,不過,這首未收錄於此次的專輯,所以,是從視頻截下來的,當然不是我截的,很喜歡這首歌哦,再配上勝運的舞蹈,真是很讚啦,會覺得很吵,可能是因為還有尖叫聲,沒辦法,在勝運未出道前所有的MP3都是這種現場尖叫版本的,不過,雖然吵,卻能感受到現場熱烈的氣氛呢,過幾天我再換掉,反正,簡單啦。

文章標籤

Carol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()